Hire a translator I am translator

Translate "atex" to English

Showing 26 of 26 translations of the phrase "atex" from German to English

Translations of atex

"atex" in German can be translated into the following English words/phrases:

atex atex

Translation of German to English of atex

German
English

DE LED-Stirnlampen zum Camping, Wandern und zur ATEX-sicherheitszertifizierten Nutzung

EN LED headlamps for camping, hiking, and ATEX safety-certified industrial use

German English
led led
camping camping
wandern hiking
und and
nutzung use
zur for

DE Sie befindet sich in einem Edelstahlgehäuse und ist für den Einsatz in potenziell explosionsgefährdeten Umgebungen zertifiziert (cFMus, ATEX, IECEx und INMETRO)

EN Enclosed in a stainless-steel housing, it’s certified (cFMus, ATEX, IECEx and INMETRO) for use in potentially combustible environments

German English
potenziell potentially
umgebungen environments
zertifiziert certified
atex atex
in in
und and
einem a
einsatz use

DE Sie ist für den Einsatz in potenziell brennbaren Umgebungen gemäß Klasse I/II/III, Division 1 und Zone 1, 21 (cFMus, ATEX, IECEx und INMETRO) zertifiziert

EN It’s certified for use in potentially combustible environments, according to Class I/II/III, Division 1 and Zone 1, 21 (cFMus, ATEX, IECEx and INMETRO)

German English
potenziell potentially
umgebungen environments
ii ii
iii iii
zone zone
atex atex
zertifiziert certified
klasse class
i i
division division
in in
für for
einsatz use
und and
den to

DE Verbindliche Zertifizierung für die EU, die aber auch in anderen Ländern Gültigkeit hat. Nach EN60079 geprüfte und für die Verwendung in Gefahrenbereichen gemäß ATEX Equipment Directive 2014/34/EU zertifizierte Produkte.

EN Mandatory certification for installations within EU, but accepted also in other parts of the world. Products tested against EN60079 and certified for use in hazardous locations according to ATEX Equipment Directive 2014/34/EU.

German English
eu eu
atex atex
equipment equipment
zertifizierung certification
anderen other
zertifizierte certified
verwendung use
für for
en in
produkte products
und and
gemäß of
aber but

DE Zur Marke Avtron gehört eine komplette Produktlinie für leichte bis schwere Anwendungen, inkl. ATEX-zugelassener Encoder für gefährliche Betriebsumgebungen.

EN The Avtron brand encompasses a complete product line from light mill duty to severe duty applications, including ATEX, UL, and cUL approved encoders for hazardous environments.

German English
produktlinie product line
leichte light
anwendungen applications
encoder encoders
komplette complete
marke brand
eine a
für for
zur the
bis from

DE Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette (ATEX, Ex i)

EN Level transmitter / level sensor with reed measuring chain (ATEX, Ex i)

German English
atex atex
i i
niveau level
mit measuring

DE Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette (ATEX, Ex i)

EN Level transmitter / level sensor with reed measuring chain (ATEX, Ex i)

German English
atex atex
i i
niveau level
mit measuring

DE Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette (ATEX, Ex i)

EN Level transmitter / level sensor with reed measuring chain (ATEX, Ex i)

German English
atex atex
i i
niveau level
mit measuring

DE Industrietaschenlampen, ATEX-Taschenlampen, taktische Taschenlampen, Stirnlampen und Taschenlampen mit rechtem Winkel

EN Industrial torches, ATEX lights, tactical torches, headlamps and right angle lights

German English
rechtem right
winkel angle
und and

DE ZVEI Empfehlung 2021.02: Ex-Schaltgerätekombinationen - ATEX Konform

EN EU industrial strategy is an important step for the digital single market

DE 1. Erfordert ein Modell, das für Gefahrenbereiche zertifiziert ist. Viele XSlate- und XPad-Modelle sind C1D2-zertifiziert, einige Modelle ATEX-zertifiziert.

EN 1. Requires a Hazardous Locations certified model. Many XSlate and XPad models are C1D2 certified.

German English
erfordert requires
zertifiziert certified
modell model
modelle models
viele many
sind are
und and
ein a

DE Viele XSlate- und XPad-Modelle sind C1D2-zertifiziert, einige Modelle ATEX-zertifiziert

EN Many XSlate and XPad models are C1D2 certified, and some models are ATEX certified

German English
modelle models
zertifiziert certified
viele many
sind are
und and
einige some

DE Einschließlich Gesundheits- und Sicherheitsgutachten, Ausführungen gemäßAtex 94/9 und Atex 100a

EN Health and safety expertise including, full working experience of Atex 94/9 and Atex 100a

German English
einschließlich including
atex atex
gesundheits health
und and

DE Ein hoher Kostenfaktor ist im Normalfall der Explosionsschutz, da nur auf ATEX-konforme Bauteile zurückgegriffen werden darf

EN Explosion protection usually is a matter of cost as for that purpose only ATEX-compliant components must be used

German English
bauteile components
der of
nur only
ein a
ist is
darf be

DE Wir liefern seit jeher äußerst zuverlässige, korrosionsbeständige und ATEX-zertifizierte Vakuum- und Niederdrucklösungen an die chemische Industrie. Sie sind für eine Vielzahl von Anwendungen und Anforderungen geeignet.

EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.

German English
liefern providing
äußerst highly
chemische chemical
industrie industry
vielzahl variety
anwendungen applications
anforderungen requirements
zertifizierte certified
vakuum vacuum
wir we
zuverlässige reliable
eine a
und and

DE Unabhängig davon, ob bei einer Anwendung saubere inerte Gase oder explosive Gase, die eine ATEX-Zertifizierung erfordern, zum Einsatz kommen – wir haben die ideale Lösung für einen zuverlässigen und effizienten Betrieb

EN Whether the application includes clean inert gases or explosive gases requiring ATEX certification, we have an optimal solution for reliable and efficient operation

German English
saubere clean
gase gases
erfordern requiring
zertifizierung certification
lösung solution
effizienten efficient
oder or
anwendung application
wir we
betrieb operation
eine an
ob whether
haben have
und and
bei optimal

DE 24/7 unermüdlich und zuverlässig im Einsatz: Sichere Tankreinigungen in der ATEX-Zone 0

EN 24/7 tireless and reliable in use: Safe tank cleaning in ATEX zone 0

German English
einsatz use
in in
zone zone
und and
zuverlässig reliable
sichere safe

DE Er arbeitet schnell, wird nicht müde, reinigt zuverlässig und gründlich, 24 Stunden, sieben Tage die Woche. Der ADEX-Robot arbeitet in der ATEX-Zone 0 – ohne abfallende Energiekurven.

EN It works quickly, doesn’t get tired, and cleans dependably and thoroughly, 24 hours a day, seven days a week. ADEX Robot works in ATEX Zone 0 – without getting tired.

DE Steuerung aus der ATEX-Zone 1 via TVC-Kabine

EN Control from ATEX zone 1 via TVC cabin

German English
steuerung control
zone zone
kabine cabin
aus from

DE Diese entspricht ebenfalls sämtlichen relevanten europäischen Sicherheitsnormen und ist für die ATEX-Zone 1 zertifiziert

EN This likewise meets all relevant European safety standards and is certified for ATEX Zone 1

German English
entspricht meets
europäischen european
zertifiziert certified
zone zone
sämtlichen all
diese this
ist is
und and
für for
relevanten relevant

DE  ADEX-Robot betritt die gefährliche ATEX-Zone 0

EN Only the ADEX Robot enters the hazardous ATEX Zone 0

German English
betritt enters
zone zone
die the

DE LED-Stirnlampen zum Camping, Wandern und zur ATEX-sicherheitszertifizierten Nutzung

EN LED headlamps for camping, hiking, and ATEX safety-certified industrial use

German English
led led
camping camping
wandern hiking
und and
nutzung use
zur for

DE Industrietaschenlampen, ATEX-Taschenlampen, taktische Taschenlampen, Stirnlampen und Taschenlampen mit rechtem Winkel

EN Industrial torches, ATEX lights, tactical torches, headlamps and right angle lights

German English
rechtem right
winkel angle
und and

DE Zur Marke Avtron gehört eine komplette Produktlinie für leichte bis schwere Anwendungen, inkl. ATEX-zugelassener Encoder für gefährliche Betriebsumgebungen.

EN The Avtron brand encompasses a complete product line from light mill duty to severe duty applications, including ATEX, UL, and cUL approved encoders for hazardous environments.

German English
produktlinie product line
leichte light
anwendungen applications
encoder encoders
komplette complete
marke brand
eine a
für for
zur the
bis from

DE Sie sind weltweit zertifiziert Klasse I/II/III Div 1 und Zone 1,21 für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (gemäß NEC, CEC, ATEX, IECEx, und mehr)

EN They’re globally certified  Class I/II/III Div 1 and Zone 1,21 for use in hazardous areas (according to NEC, CEC, ATEX, IECEx, and more)

German English
weltweit globally
zertifiziert certified
ii ii
iii iii
zone zone
bereichen areas
atex atex
div div
i i
klasse class
in in
für for
einsatz use
mehr more
und and
den to

DE Ex-Ventilatoren mit ATEX- und IECEx Zulassung | MAICO Ventilatoren

EN Explosion-proof fans with ATEX- and IECEx certificate | MAICO

German English
ventilatoren fans
mit with
und and

Showing 26 of 26 translations