DE Wenn die Anwendung (Browser oder App) sich mit dem Authentifizierer verbindet, sendet sie einen Befehl
Translate "authentifizierer" to English
Showing 23 of 23 translations of the phrase "authentifizierer" from German to English
Translations of authentifizierer
"authentifizierer" in German can be translated into the following English words/phrases:
| authentifizierer | authenticator |
Translation of German to English of authentifizierer
German
English
EN When the application (browser or app) connects to the authenticator, it sends a command
| German | English |
|---|---|
| browser | browser |
| authentifizierer | authenticator |
| sendet | sends |
| befehl | command |
| oder | or |
| app | app |
| anwendung | application |
| verbindet | connects |
| wenn | to |
DE Der Authentifizierer reagiert entweder mit den notwendigen Daten oder mit einem Fehler darauf.
EN The authenticator reacts either with the requested data or an error.
| German | English |
|---|---|
| authentifizierer | authenticator |
| fehler | error |
| mit | with |
| daten | data |
| den | the |
| oder | or |
DE Das geschieht, indem sie via CTAP-Protokoll mit dem Authentifizierer (TPM-Modul oder externem Stick) kommunizieren.
EN This occurs when they communicate via CTAP protocol with the authenticator (TPM module or a USB stick).
| German | English |
|---|---|
| geschieht | occurs |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| kommunizieren | communicate |
| protokoll | protocol |
| modul | module |
| oder | or |
| mit | with |
| dem | the |
DE Ist die Eingabe korrekt, erzeugt der Authentifizierer mit dem lokal gespeicherten privaten Schlüssel eine digitale Signatur.
EN Should the data that has been sent prove correct, the authenticator will assign a digital signature to the locally stored private key.
| German | English |
|---|---|
| korrekt | correct |
| authentifizierer | authenticator |
| lokal | locally |
| gespeicherten | stored |
| schlüssel | key |
| signatur | signature |
| der | private |
| privaten | the |
| digitale | a |
DE Unter Verwaltung wählen Sie den Authentifizierer unter Gesichtserkennung, Fingerabdruckerkennung und PIN.
EN Click on Manage, and select the authenticator, choosing from Facial Recognition, Fingerprint Recognition, and PIN.
| German | English |
|---|---|
| verwaltung | manage |
| authentifizierer | authenticator |
| pin | pin |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
| unter | on |
DE Verliert ein Nutzer den Authentifizierer, ist die Wiederherstellung oft nur mit einem Backup-Code oder einem zweiten, bereits registrierten Schlüssel möglich
EN Should a user lose their authenticator, they can usually recover their account with a backup code or a second, pre-registered key
| German | English |
|---|---|
| verliert | lose |
| nutzer | user |
| authentifizierer | authenticator |
| oft | usually |
| registrierten | registered |
| schlüssel | key |
| code | code |
| oder | or |
| backup | backup |
| wiederherstellung | recover |
| mit | with |
| möglich | can |
| ein | a |
DE Nutzer benötigen ein TPM-Modul, einen externen FIDO2-Stick, eine Smart-Card oder eine Software, die als Authentifizierer fungieren
EN To get started, prospective users only need a TPM chip, an external FIDO2 stick, a smart card, or any other software that can serve as an authenticator
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| benötigen | need |
| externen | external |
| software | software |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| smart | smart |
| card | card |
| oder | or |
| als | as |
DE Wenn die Anwendung (Browser oder App) sich mit dem Authentifizierer verbindet, sendet sie einen Befehl
EN When the application (browser or app) connects to the authenticator, it sends a command
| German | English |
|---|---|
| browser | browser |
| authentifizierer | authenticator |
| sendet | sends |
| befehl | command |
| oder | or |
| app | app |
| anwendung | application |
| verbindet | connects |
| wenn | to |
DE Der Authentifizierer reagiert entweder mit den notwendigen Daten oder mit einem Fehler darauf.
EN The authenticator reacts either with the requested data or an error.
| German | English |
|---|---|
| authentifizierer | authenticator |
| fehler | error |
| mit | with |
| daten | data |
| den | the |
| oder | or |
DE Das geschieht, indem sie via CTAP-Protokoll mit dem Authentifizierer (TPM-Modul oder externem Stick) kommunizieren.
EN This occurs when they communicate via CTAP protocol with the authenticator (TPM module or a USB stick).
| German | English |
|---|---|
| geschieht | occurs |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| kommunizieren | communicate |
| protokoll | protocol |
| modul | module |
| oder | or |
| mit | with |
| dem | the |
DE Ist die Eingabe korrekt, erzeugt der Authentifizierer mit dem lokal gespeicherten privaten Schlüssel eine digitale Signatur.
EN Should the data that has been sent prove correct, the authenticator will assign a digital signature to the locally stored private key.
| German | English |
|---|---|
| korrekt | correct |
| authentifizierer | authenticator |
| lokal | locally |
| gespeicherten | stored |
| schlüssel | key |
| signatur | signature |
| der | private |
| privaten | the |
| digitale | a |
DE Unter Verwaltung wählen Sie den Authentifizierer unter Gesichtserkennung, Fingerabdruckerkennung und PIN.
EN Click on Manage, and select the authenticator, choosing from Facial Recognition, Fingerprint Recognition, and PIN.
| German | English |
|---|---|
| verwaltung | manage |
| authentifizierer | authenticator |
| pin | pin |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
| unter | on |
DE Verliert ein Nutzer den Authentifizierer, ist die Wiederherstellung oft nur mit einem Backup-Code oder einem zweiten, bereits registrierten Schlüssel möglich
EN Should a user lose their authenticator, they can usually recover their account with a backup code or a second, pre-registered key
| German | English |
|---|---|
| verliert | lose |
| nutzer | user |
| authentifizierer | authenticator |
| oft | usually |
| registrierten | registered |
| schlüssel | key |
| code | code |
| oder | or |
| backup | backup |
| wiederherstellung | recover |
| mit | with |
| möglich | can |
| ein | a |
DE Nutzer benötigen ein TPM-Modul, einen externen FIDO2-Stick, eine Smart-Card oder eine Software, die als Authentifizierer fungieren
EN To get started, prospective users only need a TPM chip, an external FIDO2 stick, a smart card, or any other software that can serve as an authenticator
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| benötigen | need |
| externen | external |
| software | software |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| smart | smart |
| card | card |
| oder | or |
| als | as |
DE Wenn die Anwendung (Browser oder App) sich mit dem Authentifizierer verbindet, sendet sie einen Befehl
EN When the application (browser or app) connects to the authenticator, it sends a command
| German | English |
|---|---|
| browser | browser |
| authentifizierer | authenticator |
| sendet | sends |
| befehl | command |
| oder | or |
| app | app |
| anwendung | application |
| verbindet | connects |
| wenn | to |
DE Der Authentifizierer reagiert entweder mit den notwendigen Daten oder mit einem Fehler darauf.
EN The authenticator reacts either with the requested data or an error.
| German | English |
|---|---|
| authentifizierer | authenticator |
| fehler | error |
| mit | with |
| daten | data |
| den | the |
| oder | or |
DE Das geschieht, indem sie via CTAP-Protokoll mit dem Authentifizierer (TPM-Modul oder externem Stick) kommunizieren.
EN This occurs when they communicate via CTAP protocol with the authenticator (TPM module or a USB stick).
| German | English |
|---|---|
| geschieht | occurs |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| kommunizieren | communicate |
| protokoll | protocol |
| modul | module |
| oder | or |
| mit | with |
| dem | the |
DE Ist die Eingabe korrekt, erzeugt der Authentifizierer mit dem lokal gespeicherten privaten Schlüssel eine digitale Signatur.
EN Should the data that has been sent prove correct, the authenticator will assign a digital signature to the locally stored private key.
| German | English |
|---|---|
| korrekt | correct |
| authentifizierer | authenticator |
| lokal | locally |
| gespeicherten | stored |
| schlüssel | key |
| signatur | signature |
| der | private |
| privaten | the |
| digitale | a |
DE Unter Verwaltung wählen Sie den Authentifizierer unter Gesichtserkennung, Fingerabdruckerkennung und PIN.
EN Click on Manage, and select the authenticator, choosing from Facial Recognition, Fingerprint Recognition, and PIN.
| German | English |
|---|---|
| verwaltung | manage |
| authentifizierer | authenticator |
| pin | pin |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
| unter | on |
DE Verliert ein Nutzer den Authentifizierer, ist die Wiederherstellung oft nur mit einem Backup-Code oder einem zweiten, bereits registrierten Schlüssel möglich
EN Should a user lose their authenticator, they can usually recover their account with a backup code or a second, pre-registered key
| German | English |
|---|---|
| verliert | lose |
| nutzer | user |
| authentifizierer | authenticator |
| oft | usually |
| registrierten | registered |
| schlüssel | key |
| code | code |
| oder | or |
| backup | backup |
| wiederherstellung | recover |
| mit | with |
| möglich | can |
| ein | a |
DE Nutzer benötigen ein TPM-Modul, einen externen FIDO2-Stick, eine Smart-Card oder eine Software, die als Authentifizierer fungieren
EN To get started, prospective users only need a TPM chip, an external FIDO2 stick, a smart card, or any other software that can serve as an authenticator
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| benötigen | need |
| externen | external |
| software | software |
| authentifizierer | authenticator |
| stick | stick |
| smart | smart |
| card | card |
| oder | or |
| als | as |
DE Der Client sendet den verschlüsselten Authentifizierer an das KDC.
EN The client sends the encrypted authenticator to the KDC.
| German | English |
|---|---|
| client | client |
| sendet | sends |
| verschlüsselten | encrypted |
| authentifizierer | authenticator |
| den | the |
DE Anschließend versucht das KDC, den Authentifizierer mit dem Kennwort zu entschlüsseln
EN It then attempts to decrypt the authenticator with the password
| German | English |
|---|---|
| authentifizierer | authenticator |
| kennwort | password |
| entschlüsseln | decrypt |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese