Hire a translator I am translator

Translate "klassendiagrammen" to English

Showing 15 of 15 translations of the phrase "klassendiagrammen" from German to English

Translations of klassendiagrammen

"klassendiagrammen" in German can be translated into the following English words/phrases:

klassendiagrammen class diagrams

Translation of German to English of klassendiagrammen

German
English

DE Generieren von Klassen in Quellcode anhand von Klassendiagrammen

EN Generate Classes in Source Code from class="highlight">Class class="highlight">Diagrams

German English
generieren generate
klassendiagrammen class diagrams
klassen classes
in in
quellcode source code

DE Die Sichtbarkeit der einzelnen Attribute und Operationen von UML-Klassendiagrammen kann im Fenster "Eigenschaften" oder durch Klicken in das Diagramm und Öffnen eines Popup-Menüs definiert werden

EN As you create your UML class="highlight">class diagram, you can set the visibility of each attribute and operation in the properties window, or by clicking to open a pop-up menu in the diagram

German English
sichtbarkeit visibility
operationen operation
fenster window
klicken clicking
diagramm diagram
definiert set
uml uml
im in the
eigenschaften properties
menü menu
kann can
oder or
in in
attribute attribute
einzelnen the
und and

DE Für ein großes Projekt sind oft Hunderte von Klassendiagrammen erforderlich, sodass Paketdiagramme ein äußerst effizientes Verwaltungstool darstellen

EN A large project can easily require hundreds of class="highlight">class class="highlight">diagrams, so packages become an efficient organizing tool, and package class="highlight">diagrams are typically used to depict the high-level organization of a software project

German English
projekt project
klassendiagrammen class diagrams
erforderlich require
effizientes efficient
oft of
sind are
äußerst high
sodass to
ein a

DE Altova UModel wendet auf den Text von Attributen und Operationen in Klassendiagrammen automatisch Syntaxfärbung an, um die Diagramme intuitiver zu gestalten

EN UModel automatically applies syntax coloring to the text of attributes and operations in class="highlight">class class="highlight">diagrams to make them more intuitive

German English
umodel umodel
attributen attributes
operationen operations
klassendiagrammen class diagrams
automatisch automatically
diagramme diagrams
intuitiver intuitive
in in
text text
zu to
und and
den the
von of

DE Anschließend können Sie Projektklassen aus Ihren Klassendiagrammen kopieren und einfügen oder diese aus dem Strukturansichtsfenster herüberziehen und durch Zeichnen von Umsetzungspfeilen einer Komponente zuweisen.

EN Then you can copy and paste project classes from your class="highlight">class class="highlight">diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

German English
klassendiagrammen class diagrams
zeichnen drawing
komponente component
zuweisen assign
oder or
und and
ihren your
können can
kopieren copy
aus from
dem the

DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet

EN Since object class="highlight">diagrams use notation very similar to class="highlight">class class="highlight">diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class="highlight">class diagram toolbar

German English
klassendiagrammen class diagrams
notation notation
symbolleiste toolbar
verwendet uses
sehr very
ähnlich similar
teil of
dieselben same

DE Bei dieser Ansicht handelt es sich um eine optionale Einstellung im Eingabehilfefenster "Stile" nur für die Anzeige und Bearbeitung von Klassendiagrammen

EN This view is an optional setting in the Styles helper window for class="highlight">class diagram display and editing only

German English
optionale optional
einstellung setting
stile styles
bearbeitung editing
im in the
ansicht view
anzeige display
und and
um for
nur only

DE Verbessert die automatische Erstellung von Klassendiagrammen.

EN Enhances Auto-creation of class="highlight">Class class="highlight">diagrams.

German English
verbessert enhances
erstellung creation
klassendiagrammen class diagrams
von of

DE Generieren von Klassen in Quellcode anhand von Klassendiagrammen

EN Generate Classes in Source Code from class="highlight">Class class="highlight">Diagrams

German English
generieren generate
klassendiagrammen class diagrams
klassen classes
in in
quellcode source code

DE Die Sichtbarkeit der einzelnen Attribute und Operationen von UML-Klassendiagrammen kann im Fenster "Eigenschaften" oder durch Klicken in das Diagramm und Öffnen eines Popup-Menüs definiert werden

EN As you create your UML class="highlight">class diagram, you can set the visibility of each attribute and operation in the properties window, or by clicking to open a pop-up menu in the diagram

German English
sichtbarkeit visibility
operationen operation
fenster window
klicken clicking
diagramm diagram
definiert set
uml uml
im in the
eigenschaften properties
menü menu
kann can
oder or
in in
attribute attribute
einzelnen the
und and

DE Altova UModel wendet auf den Text von Attributen und Operationen in Klassendiagrammen automatisch Syntaxfärbung an, um die Diagramme intuitiver zu gestalten

EN UModel automatically applies syntax coloring to the text of attributes and operations in class="highlight">class class="highlight">diagrams to make them more intuitive

German English
umodel umodel
attributen attributes
operationen operations
klassendiagrammen class diagrams
automatisch automatically
diagramme diagrams
intuitiver intuitive
in in
text text
zu to
und and
den the
von of

DE Bei dieser Ansicht handelt es sich um eine optionale Einstellung im Eingabehilfefenster "Stile" nur für die Anzeige und Bearbeitung von Klassendiagrammen

EN This view is an optional setting in the Styles helper window for class="highlight">class diagram display and editing only

German English
optionale optional
einstellung setting
stile styles
bearbeitung editing
im in the
ansicht view
anzeige display
und and
um for
nur only

DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet

EN Since object class="highlight">diagrams use notation very similar to class="highlight">class class="highlight">diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class="highlight">class diagram toolbar

German English
klassendiagrammen class diagrams
notation notation
symbolleiste toolbar
verwendet uses
sehr very
ähnlich similar
teil of
dieselben same

DE Anschließend können Sie Projektklassen aus Ihren Klassendiagrammen kopieren und einfügen oder diese aus dem Strukturansichtsfenster herüberziehen und durch Zeichnen von Umsetzungspfeilen einer Komponente zuweisen.

EN Then you can copy and paste project classes from your class="highlight">class class="highlight">diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

German English
klassendiagrammen class diagrams
zeichnen drawing
komponente component
zuweisen assign
oder or
und and
ihren your
können can
kopieren copy
aus from
dem the

DE Für ein großes Projekt sind oft Hunderte von Klassendiagrammen erforderlich, sodass Paketdiagramme ein äußerst effizientes Verwaltungstool darstellen

EN A large project can easily require hundreds of class="highlight">class class="highlight">diagrams, so packages become an efficient organizing tool, and package class="highlight">diagrams are typically used to depict the high-level organization of a software project

German English
projekt project
klassendiagrammen class diagrams
erforderlich require
effizientes efficient
oft of
sind are
äußerst high
sodass to
ein a

Showing 15 of 15 translations