DE E-Bikes und Pedelecs liegen voll im Trend und sind seit Jahren ein erfolgreicher Wachstumsmarkt. 2018 verfügte fast jedes vierte verkaufte Zweirad?
Translate "wachstumsmarkt" to English
Showing 25 of 25 translations of the phrase "wachstumsmarkt" from German to English
Translations of wachstumsmarkt
"wachstumsmarkt" in German can be translated into the following English words/phrases:
| wachstumsmarkt | growth market |
Translation of German to English of wachstumsmarkt
German
English
EN E-bikes and pedelecs are a major trend and a growing market for years. In 2018, almost every fourth bicycle that was sold had an electric support?
| German | English |
|---|---|
| fast | almost |
| trend | trend |
| jahren | years |
| liegen | are |
| vierte | fourth |
| ein | a |
| seit | for |
| und | and |
DE Mit Gira Smart Home steigern Sie Ihren Umsatz. Nutzen Sie die Vorteile dieses zukunftssicheren Systems und steigen Sie erfolgreich in einen lukrativen Wachstumsmarkt ein.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
| German | English |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| zukunftssicheren | future-proof |
| systems | system |
| erfolgreich | successfully |
| lukrativen | lucrative |
| wachstumsmarkt | growth market |
| vorteile | benefits |
| nutzen | reap |
| in | enter |
| ihren | your |
| steigern | increase |
| und | and |
| umsatz | sales |
| mit | of |
| dieses | this |
DE Cyber bleibt strategischer Wachstumsmarkt – Zunahme von Ransomware-Attacken macht mehr Prävention nötig
EN With cyber continuing to be a strategic growth market, the increase in ransomware attacks calls for greater prevention
| German | English |
|---|---|
| cyber | cyber |
| strategischer | strategic |
| ransomware | ransomware |
| attacken | attacks |
| prävention | prevention |
| mehr | greater |
| von | a |
DE Stellen Sie sich den heutigen Herausforderungen in der Druckindustrie, indem Sie das Leistungspotenzial des Trockentoners für Druckanwendungen für sich nutzen und sich einen neuen digitalen Wachstumsmarkt erschließen.
EN Tackle today’s printing challenges by leveraging the power of dry toner for graphic arts and venturing into a new digital growth market.
| German | English |
|---|---|
| nutzen | leveraging |
| neuen | new |
| wachstumsmarkt | growth market |
| herausforderungen | challenges |
| in | into |
| indem | by |
| für | for |
| digitalen | a |
| und | and |
| den | the |
DE Woran denken Sie beim Wort „Buchmarkt“ als erstes? An Buchhandlungen? An große Online-Buchhändler? An ein Produkt, das wegen eines vermeintlichen Wertverlustes unter Druck steht? Vielleicht. Aber kaum an den digitalen Wachstumsmarkt an sich, oder?
EN What comes first to mind when we hear the words 'book market'? Bookstores? Online book selling giants? A product under pressure due to a perceived value drop of the product itself? Possibly. But not digital growth market as such, right?
| German | English |
|---|---|
| denken | mind |
| produkt | product |
| druck | pressure |
| vielleicht | possibly |
| als | as |
| online | online |
| unter | under |
| ein | a |
| sich | itself |
| digitalen | digital |
| eines | of |
| aber | but |
| an | to |
| sie | not |
DE Wachstumsmarkt Südamerika: Die WACKER ACADEMY South America
EN The South American Market Is Growing: WACKER ACADEMY South America
| German | English |
|---|---|
| academy | academy |
| south | south |
| america | america |
| wacker | wacker |
| die | the |
DE Mit dem System Builder-Programm können qualifizierte Partner schnell von lukrativen Chancen im Wachstumsmarkt der softwaredefinierten Speicherlösungen (SDS) profitieren
EN The system builder program is designed to help qualified partners quickly take advantage of the lucrative, burgeoning opportunities in software-defined storage (SDS)
| German | English |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| partner | partners |
| schnell | quickly |
| lukrativen | lucrative |
| chancen | opportunities |
| sds | sds |
| builder | builder |
| programm | program |
| system | system |
| profitieren | advantage |
DE E-Bikes und Pedelecs liegen voll im Trend und sind seit Jahren ein erfolgreicher Wachstumsmarkt. 2018 verfügte fast jedes vierte verkaufte Zweirad?
EN E-bikes and pedelecs are a major trend and a growing market for years. In 2018, almost every fourth bicycle that was sold had an electric support?
| German | English |
|---|---|
| fast | almost |
| trend | trend |
| jahren | years |
| liegen | are |
| vierte | fourth |
| ein | a |
| seit | for |
| und | and |
DE Mit Gira Smart Home steigern Sie Ihren Umsatz. Nutzen Sie die Vorteile dieses zukunftssicheren Systems und steigen Sie erfolgreich in einen lukrativen Wachstumsmarkt ein.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
| German | English |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| zukunftssicheren | future-proof |
| systems | system |
| erfolgreich | successfully |
| lukrativen | lucrative |
| wachstumsmarkt | growth market |
| vorteile | benefits |
| nutzen | reap |
| in | enter |
| ihren | your |
| steigern | increase |
| und | and |
| umsatz | sales |
| mit | of |
| dieses | this |
DE Mit Gira Smart Home steigern Sie Ihren Umsatz. Nutzen Sie die Vorteile dieses zukunftssicheren Systems und steigen Sie erfolgreich in einen lukrativen Wachstumsmarkt ein.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
| German | English |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| zukunftssicheren | future-proof |
| systems | system |
| erfolgreich | successfully |
| lukrativen | lucrative |
| wachstumsmarkt | growth market |
| vorteile | benefits |
| nutzen | reap |
| in | enter |
| ihren | your |
| steigern | increase |
| und | and |
| umsatz | sales |
| mit | of |
| dieses | this |
DE Mit Gira Smart Home steigern Sie Ihren Umsatz. Nutzen Sie die Vorteile dieses zukunftssicheren Systems und steigen Sie erfolgreich in einen lukrativen Wachstumsmarkt ein.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
| German | English |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| zukunftssicheren | future-proof |
| systems | system |
| erfolgreich | successfully |
| lukrativen | lucrative |
| wachstumsmarkt | growth market |
| vorteile | benefits |
| nutzen | reap |
| in | enter |
| ihren | your |
| steigern | increase |
| und | and |
| umsatz | sales |
| mit | of |
| dieses | this |
DE Cyber bleibt strategischer Wachstumsmarkt – Zunahme von Ransomware-Attacken macht mehr Prävention nötig
EN With cyber continuing to be a strategic growth market, the increase in ransomware attacks calls for greater prevention
| German | English |
|---|---|
| cyber | cyber |
| strategischer | strategic |
| ransomware | ransomware |
| attacken | attacks |
| prävention | prevention |
| mehr | greater |
| von | a |
DE Berücksichtigt man, dass derzeit lediglich drei Prozent der Menschen mit niedrigem Einkommen in den 100 ärmsten Ländern der Welt Zugang zu Versicherungen haben, ist das Segment der Mikroversicherungen ein Wachstumsmarkt.
EN With just three percent of people on low incomes currently having access to insurance products in the world’s 100 poorest countries, the microinsurance segment is a growing market.
| German | English |
|---|---|
| derzeit | currently |
| prozent | percent |
| niedrigem | low |
| ländern | countries |
| zugang | access |
| segment | segment |
| welt | worlds |
| menschen | people |
| in | in |
| drei | three |
| mit | with |
| zu | to |
| versicherungen | insurance |
| ist | is |
DE Roland Eckl, Chief Executive Munich Re Asia Pacific mit Zuständigkeit für Japan, Korea, Indien und Südostasien: „Wir bekennen uns langfristig zur Region Südostasien und sehen Thailand als strategischen Wachstumsmarkt
EN Roland Eckl, Chief Executive, Munich Re Asia Pacific – Japan, Korea, India and South East Asia, commented, “We see Thailand as a strategic growth market in South East Asia, where we have made a long term commitment to our clients
DE DKV beteiligt sich an Krankenversicherung im Wachstumsmarkt China.
EN DKV participates in new health insurance company in the growth market of China.
| German | English |
|---|---|
| im | in the |
| wachstumsmarkt | growth market |
| china | china |
| sich | the |
| an | in |
| German | English |
|---|---|
| magix | magix |
| den | the |
| die | version |
DE Stellen Sie sich den heutigen Herausforderungen in der Druckindustrie, indem Sie das Leistungspotenzial des Trockentoners für Druckanwendungen für sich nutzen und sich einen neuen digitalen Wachstumsmarkt erschließen.
EN Tackle today’s printing challenges by leveraging the power of dry toner for graphic arts and venturing into a new digital growth market.
| German | English |
|---|---|
| nutzen | leveraging |
| neuen | new |
| wachstumsmarkt | growth market |
| herausforderungen | challenges |
| in | into |
| indem | by |
| für | for |
| digitalen | a |
| und | and |
| den | the |
DE Woran denken Sie beim Wort „Buchmarkt“ als erstes? An Buchhandlungen? An große Online-Buchhändler? An ein Produkt, das wegen eines vermeintlichen Wertverlustes unter Druck steht? Vielleicht. Aber kaum an den digitalen Wachstumsmarkt an sich, oder?
EN What comes first to mind when we hear the words 'book market'? Bookstores? Online book selling giants? A product under pressure due to a perceived value drop of the product itself? Possibly. But not digital growth market as such, right?
| German | English |
|---|---|
| denken | mind |
| produkt | product |
| druck | pressure |
| vielleicht | possibly |
| als | as |
| online | online |
| unter | under |
| ein | a |
| sich | itself |
| digitalen | digital |
| eines | of |
| aber | but |
| an | to |
| sie | not |
DE Umwelttechnologie aus Deutschland ist international gefragt. Die Branche ist ein wichtiger Wachstumsmarkt.
EN Environmental technology from Germany is in international demand. The sector is an important growth market.
| German | English |
|---|---|
| wichtiger | important |
| wachstumsmarkt | growth market |
| deutschland | germany |
| international | international |
| branche | sector |
| aus | from |
| ist | is |
| die | the |
DE Sonova ist optimal positioniert, um von den Trends in diesem Wachstumsmarkt zu profitieren.
EN Sonova is ideally positioned to benefit from those trends.
| German | English |
|---|---|
| sonova | sonova |
| positioniert | positioned |
| trends | trends |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
DE Vollzugsvoraussetzungen für die Übernahme des australischen Betonschwellenherstellers vollständig erfüllt; Übernahme von Austrak stärkt Wettbewerbsposition im Wachstumsmarkt Australien [...]
EN Closing conditions for the acquisition of the Australian concrete ties manufacturer completely fulfilled; Austrak acquisition strengthens competitive position in the Australian growth market [...]
| German | English |
|---|---|
| vollständig | completely |
| erfüllt | fulfilled |
| stärkt | strengthens |
| wachstumsmarkt | growth market |
| im | in the |
| für | for |
| australischen | australian |
| von | of |
| des | the |
DE Vossloh erweitert Produktportfolio im Wachstumsmarkt Australien durch Akquisition des Schwellenherstellers Austrak
EN Vossloh expands product portfolio in Australian growth market with the acquisition of the tie manufacturer Austrak
| German | English |
|---|---|
| vossloh | vossloh |
| erweitert | expands |
| produktportfolio | product portfolio |
| wachstumsmarkt | growth market |
| australien | australian |
| akquisition | acquisition |
| des | the |
| durch | of |
DE Wachstumsmarkt Südamerika: Die WACKER ACADEMY South America
EN The South American Market Is Growing: WACKER ACADEMY South America
| German | English |
|---|---|
| academy | academy |
| south | south |
| america | america |
| wacker | wacker |
| die | the |
DE Rumänien ist für PENNY International ein wesentlicher strategischer Wachstumsmarkt, wo bis 2029 die Zahl der Stores auf 600 verdoppelt wird.
EN Romania is a key strategic growth market for PENNY International, where the number of stores will double to 600 by 2029.
| German | English |
|---|---|
| rumänien | romania |
| penny | penny |
| international | international |
| wesentlicher | key |
| strategischer | strategic |
| wachstumsmarkt | growth market |
| stores | stores |
| wo | where |
| für | for |
| wird | the |
DE Italien ist ein Wachstumsmarkt – für die Zukunft sind weitere Investitionen und neue Märkte geplant
EN Italy is a growth market; further investments and new stores are planned for the future
| German | English |
|---|---|
| italien | italy |
| märkte | market |
| weitere | further |
| investitionen | investments |
| neue | new |
| geplant | planned |
| zukunft | future |
| ein | a |
| ist | is |
| und | and |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese