DE Dank Cloudflare Access konnten wir zügig und ohne Probleme ein weitreichendes Netzwerk von Lehrern und Entwicklern an unseren Produktionsstandorten authentifizieren – die Einrichtung dauerte buchstäblich weniger als eine Stunde.“
"weitreichendes" in German can be translated into the following English words/phrases:
weitreichendes | extensive |
DE Dank Cloudflare Access konnten wir zügig und ohne Probleme ein weitreichendes Netzwerk von Lehrern und Entwicklern an unseren Produktionsstandorten authentifizieren – die Einrichtung dauerte buchstäblich weniger als eine Stunde.“
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
German | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
authentifizieren | authenticate |
netzwerk | network |
lehrern | teachers |
entwicklern | developers |
einrichtung | set |
buchstäblich | literally |
stunde | hour |
wir | we |
weniger | less |
die | it |
und | and |
als | than |
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
globales | global |
fungiert | acts |
verteidigungslinie | line of defence |
integrierter | integrated |
angriffe | attacks |
schneller | faster |
ddos | ddos |
netzwerk | network |
und | and |
direkt | directly |
als | as |
erste | a |
zu | to |
das | the |
EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.
German | English |
---|---|
händler | dealer |
markenbewusstsein | brand awareness |
lokalen | local |
partnern | partners |
vertrauen | loyalty |
genießen | enjoy |
indem | by |
mit | with |
und | and |
DE Ebenso wie diva-e verfügt Akeneo über eine umfassende Projekterfahrung und ein weitreichendes Netzwerk
EN Just as diva-e, Akeneo has extensive project experience and an extensive network
German | English |
---|---|
akeneo | akeneo |
netzwerk | network |
wie | as |
weitreichendes | extensive |
und | and |
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Icinga 2 Advanced Schulung an Dich weiter.
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Icinga 2 Advanced training.
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
advanced | advanced |
schulung | training |
in | in |
icinga | icinga |
wir | we |
an | on |
und | and |
weiter | to |
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Icinga Schulung an Dich weiter.
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Icinga 2 Fundamentals training.
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
schulung | training |
in | in |
icinga | icinga |
wir | we |
an | on |
und | and |
weiter | to |
German | English |
---|---|
stolz | proud |
partner | partner |
sind | are |
wir | we |
DE Für einen solchen Merge ist weitreichendes technisches Know-How notwendig
EN Extensive technical know-how is necessary for such a merge
German | English |
---|---|
merge | merge |
weitreichendes | extensive |
technisches | technical |
notwendig | necessary |
für | for |
einen | a |
ist | is |
solchen | such a |
DE Eine wichtige Voraussetzung für die optimistische Variante ist ein weitreichendes ÖPNV-Angebot
EN An important condition for this optimistic vision to materialize is the implementation of an extensive mass transit ecosystem
German | English |
---|---|
wichtige | important |
voraussetzung | condition |
weitreichendes | extensive |
variante | this |
für | for |
ist | is |
die | the |
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Linux Schulung an Dich weiter.
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Linux training.
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
linux | linux |
schulung | training |
in | in |
wir | we |
an | on |
und | and |
weiter | to |
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Ansible Schulung an Dich weiter.
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Ansible training.
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
ansible | ansible |
schulung | training |
in | in |
wir | we |
an | on |
und | and |
weiter | to |
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Foreman Schulung an Dich weiter.
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Foreman training.
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
foreman | foreman |
schulung | training |
in | in |
wir | we |
an | on |
und | and |
weiter | to |
DE Zum Schutz von B2Trader wird ein weitreichendes Sicherheitssystem mit hoher Kapazität genutzt, um verschiedene technische und kriminelle Bedrohungen abzuwehren.
EN A wide-range, high-capacity security system is implemented to protect B2Trader
German | English |
---|---|
sicherheitssystem | security system |
hoher | high |
kapazität | capacity |
technische | system |
schutz | protect |
b | a |
wird | is |
DE Bringen Sie Geld, mithilfe eingebetteter Zahlungstechnologie, welche Schnelligkeit und Kontrolle über ein weitreichendes globales Netzwerk hinweg ermöglicht, immer dahin, wo es sein muss.
EN Get money where it needs to go with embedded payment technology that enables speed and control across an extensive global network.
German | English |
---|---|
eingebetteter | embedded |
schnelligkeit | speed |
kontrolle | control |
weitreichendes | extensive |
globales | global |
netzwerk | network |
ermöglicht | enables |
mithilfe | with |
wo | where |
es | it |
immer | get |
geld | money |
hinweg | and |
DE Ebenso wie diva-e verfügt Akeneo über eine umfassende Projekterfahrung und ein weitreichendes Netzwerk
EN Just as diva-e, Akeneo has extensive project experience and an extensive network
German | English |
---|---|
akeneo | akeneo |
netzwerk | network |
wie | as |
weitreichendes | extensive |
und | and |
German | English |
---|---|
weitreichendes | extensive |
globales | global |
fungiert | acts |
verteidigungslinie | line of defence |
integrierter | integrated |
angriffe | attacks |
schneller | faster |
ddos | ddos |
netzwerk | network |
und | and |
direkt | directly |
als | as |
erste | a |
zu | to |
das | the |
German | English |
---|---|
stolz | proud |
partner | partner |
sind | are |
wir | we |
DE Ein weitreichendes Konzept ist der europäische „Green Deal“ mit einem klaren Fernziel, Zwischenzielen sowie auf Länder heruntergebrochenen Subzielen
EN One ambitious approach is Europe’s Green Deal, which includes a clear long-term target, interim targets, and sub-targets for specific countries
German | English |
---|---|
deal | deal |
klaren | clear |
länder | countries |
ist | is |
ein | a |
der | green |
DE Für einen solchen Merge ist weitreichendes technisches Know-How notwendig
EN Extensive technical know-how is necessary for such a merge
German | English |
---|---|
merge | merge |
weitreichendes | extensive |
technisches | technical |
notwendig | necessary |
für | for |
einen | a |
ist | is |
solchen | such a |
DE Die künstlerische Praxis der kreativen Erforschung und experimentellen Aneignung neuer Technologien hat weitreichendes Potenzial, zur Entwicklung von Produkten und neuen Wirtschafts-, Gesellschafts- und Geschäftsmodellen beizutragen
EN The artistic practice of creative exploration and experimental appropriation of new technologies has a wide-reaching potential to contribute to the development of new products and new economic, social and business models
German | English |
---|---|
praxis | practice |
kreativen | creative |
erforschung | exploration |
experimentellen | experimental |
potenzial | potential |
geschäftsmodellen | business models |
technologien | technologies |
entwicklung | development |
neuen | new |
und | and |
hat | has |
beizutragen | to |
DE Wir verfügen über ein weitreichendes Medienangebot für Veranstaltungen aller Art:
EN We supply a wide offer of services for events such us:
German | English |
---|---|
veranstaltungen | events |
wir | we |
ein | a |
für | for |
über | of |
DE Eine wichtige Voraussetzung für die optimistische Variante ist ein weitreichendes ÖPNV-Angebot
EN An important condition for this optimistic vision to materialize is the implementation of an extensive mass transit ecosystem
German | English |
---|---|
wichtige | important |
voraussetzung | condition |
weitreichendes | extensive |
variante | this |
für | for |
ist | is |
die | the |
DE Ein großes und sehr weitreichendes Kommunikationsinstrument der Katze ist ihre Körpersprache
EN One significant and far-reaching communication tool for cats is their body language
Showing 23 of 23 translations