DE Integrieren Sie neue Angebote und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Unterstützung von CoreTech!
DE Integrieren Sie neue Angebote und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Unterstützung von CoreTech!
ES ¡Ofrece nuevas ofertas y amplía tu negocio con el soporte de CoreTech!
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevas |
erweitern | amplía |
unterstützung | soporte |
coretech | coretech |
angebote | ofertas |
und | y |
DE Für größere Lagerflächen wenden Sie sich bitte an die CoreTech-Vertriebsabteilung.
ES Para un área de almacenamiento más grande, comuníquese con el departamento de ventas de CoreTech.
German | Spanish |
---|---|
größere | más grande |
für | de |
bitte | para |
DE Über Bekannte lernten wir CoreTech und die Lösung Cloud Server Stellar kennen
ES Gracias a unos contactos hemos conocido Coretech y las ofertas del servidor en la nube
German | Spanish |
---|---|
bekannte | conocido |
coretech | coretech |
cloud | nube |
server | servidor |
und | y |
DE Die Entwicklungs- und Testphase verlief gut und CoreTech überließ uns die Server für 60 Tage zur Probe, bevor wir sie bestätigen mussten
ES La primera fase de test ha salido muy bien y Coretech nos ha dejado los servidores en prueba para 60 días antes de confirmar el contrato
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
und | y |
gut | bien |
server | servidores |
tage | días |
probe | prueba |
bestätigen | confirmar |
DE Alle CoreTech Mailserver werden bereits in HTTPS ausgeliefert. Wenn Sie einen eigenen Hostnamen verwenden möchten, ist die Erstellung eines SSL-Zertifikats erforderlich.
ES Todos los servidores de correo Coretech ya son eh https. Si deseas utilizar un hostname personalizado, es necesario la creación de un certificado SSL.
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
https | https |
zertifikats | certificado |
ssl | ssl |
verwenden | utilizar |
wenn | si |
erstellung | creación |
erforderlich | necesario |
alle | todos |
sie | deseas |
ist | es |
bereits | ya |
DE Unsere Partner benötigen die Cloud-Infrastrukturen von CoreTech, um die Server, Daten und Anwendungen ihrer Kunden zu lokalisieren, deshalb garantieren wir ihnen jederzeit maximale Sicherheit und hohe Prozessstandards
ES Nuestros partner ofrecen servidores, datos y aplicaciones a sus clientes en infraestructuras en la nube de CoreTech con la necesidad de garantizar la máxima seguridad y elevados estándares de trabajo
German | Spanish |
---|---|
partner | partner |
benötigen | necesidad |
coretech | coretech |
server | servidores |
kunden | clientes |
hohe | elevados |
daten | datos |
cloud | nube |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
infrastrukturen | infraestructuras |
zu | a |
maximale | máxima |
sicherheit | seguridad |
garantieren | en |
DE Das Versprechen von CoreTech, diese Verpflichtung zu erfüllen, wird durch seine international anerkannten ISO/IEC-Zertifizierungen bestätigt.
ES CoreTech promete tener fe en esta necesidad y su labor es respaldada por las certificaciones ISO/IEC reconocidas a nivel internacional.
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
anerkannten | reconocidas |
zertifizierungen | certificaciones |
iec | iec |
international | internacional |
iso | iso |
zu | a |
diese | esta |
DE Wir erklären, dass CoreTech der Norm UNI EN 9001: 2015 entspricht
ES Se declara que CoreTech está conforme a las normas EN 9001:2015
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
en | en |
DE CoreTech wird hiermit für konform nach ISO / IEC 27701:2019 erklärt Sicherheitstechniken – Die Sammlung von ISO/IEC 27002-basierten Informationssicherheitskontrollpraktiken für Cloud-Dienste
ES Se declara que CoreTech está conforme a la norma ISO/IEC 27701:2019 Técnicas de seguridad - Recogida de prácticas para controles de seguridad de las informaciones basados sobre la norma ISO/IEC 27002 para los servicios en la nube
German | Spanish |
---|---|
erklärt | declara |
iso | iso |
iec | iec |
dienste | servicios |
cloud | nube |
die | la |
von | de |
DE Die Cloud-Dienste von CoreTech Srl, einschließlich Stellar Cloud Server und 1Backup, garantieren zertifizierte Sicherheit und Transparenz für ihre Benutzer
ES Los servicios en la nube de CoreTech entre los cuales Server Stellar Cloud y 1Backup garantizan seguridad y transparencia certificada para sus usuarios
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
zertifizierte | certificada |
transparenz | transparencia |
benutzer | usuarios |
server | server |
und | y |
dienste | servicios |
backup | seguridad |
von | de |
cloud | nube |
garantieren | para |
DE CoreTech Der White Label Cloud-Anbieter nur für den IT-Kanal
ES CoreTech Proveedor en la Nube “White Label” dedicado al canal IT
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
white | white |
label | label |
der | la |
für | en |
DE 1Stack Cloud-Lösungen von CoreTech verwandeln Reseller und VARs in Virtual Cloud Providers (VCPs), unterstützt durch modernste Kompetenzen und die besten Infrastrukturen Europas
ES Las soluciones 1Stack Cloud by CoreTech transforman los Revendedores y VAR en un Proveedor Virtual, acompañados por competencia e infraestructuras de máximo nivel Europeo
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
reseller | revendedores |
virtual | virtual |
cloud | cloud |
providers | proveedor |
kompetenzen | competencia |
infrastrukturen | infraestructuras |
europas | europeo |
lösungen | soluciones |
von | by |
in | en |
und | e |
durch | de |
DE CoreTech ist für den IT-Channel die richtige Alternative zu den Big Playern
ES CoreTech, a lado del canal IT es la válida alternativa a los Big Players
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
alternative | alternativa |
channel | canal |
big | big |
ist | es |
zu | a |
den | la |
DE Seit 2000 zeichnet sich CoreTech durch Lösungen der Enterprise-Klasse und Best-in-Class-Support aus.
ES Desde el 2000 CoreTech se diferencia para la elección de soluciones de clase Enterprise y soporte Best in Class.
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
lösungen | soluciones |
enterprise | enterprise |
support | soporte |
best | best |
und | y |
in | in |
class | class |
seit | de |
klasse | clase |
DE CoreTech ist Partner von Assintel, Nationaler Verband der ICT-Unternehmen
ES CoreTech es un socio Assintel, Asociación Nacional de la s empresas ICT
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
nationaler | nacional |
ict | ict |
partner | socio |
unternehmen | empresas |
verband | asociación |
ist | es |
DE Das CoreTech Team, bestehend aus jungen, dynamischen und qualifizierten Mitarbeitern, weiß um den Wert starker und langfristiger Beziehungen zu seinen Lieferanten, Partnern und Kunden.
ES El equipo CoreTech está formado por personas jóvenes, dinámicas y competentes, reconoce el valor de las relaciones que sean fuertes y duraderas con nuestros Partner y Clientes.
German | Spanish |
---|---|
coretech | coretech |
jungen | jóvenes |
kunden | clientes |
dynamischen | dinámicas |
beziehungen | relaciones |
und | y |
team | equipo |
wert | valor |
den | de |
zu | las |
DE Um seine ehrgeizigen Ziele zu erreichen, stützt sich das CoreTech-Team auf die Expertise renommierter strategischer Berater.
ES El equipo de CoreTech aprovecha la experiencia de Advisor estratégicos Best in Class en su sector de trabajo y que ayudan a la empresa a perseguir logros ambiciosos e importantes.
German | Spanish |
---|---|
ehrgeizigen | ambiciosos |
expertise | experiencia |
team | equipo |
zu | a |
Showing 17 of 17 translations