DE Das DOC bietet außerdem zwei Lodges für Wanderer: die Konini Lodge bei den Dawson Falls und das historische Camphouse am North Egmont
DE Das DOC bietet außerdem zwei Lodges für Wanderer: die Konini Lodge bei den Dawson Falls und das historische Camphouse am North Egmont
ES El DOC también ofrece dos alojamientos para excursionistas: Konini Lodge en las cataratas Dawson y el histórico Camphouse en North Egmont
German | Spanish |
---|---|
doc | doc |
bietet | ofrece |
wanderer | excursionistas |
dawson | dawson |
historische | histórico |
north | north |
und | y |
zwei | dos |
für | para |
bei | en |
falls | el |
DE Auch zwei privat betriebene Lodges bieten Unterkunft im Park: die Dawson Falls Mountain Lodge und die Mountain House Motor Lodge.
ES Otros dos refugios privados también ofrecen alojamiento dentro del parque: Dawson Falls Mountain Lodge y Mountain House Motor Lodge.
German | Spanish |
---|---|
privat | privados |
bieten | ofrecen |
unterkunft | alojamiento |
park | parque |
dawson | dawson |
motor | motor |
und | y |
zwei | dos |
auch | también |
im | dentro |
die | house |
DE Drei Asphaltstraßen führen die bewaldeten Flanken des Mount Taranaki hinauf zum North Egmont, zum East Egmont und zu den Dawson Falls.
ES Las temperaturas en el parque puede bajar con gran rapidez y la nieve blanda se convierte en hielo en cuestión de minutos.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
zu | bajar |
falls | el |
DE Für Wochenendausflüge. Der Dawson Backpack verfügt über einen Kordelzug, Schließengurte und zwei Fronttaschen, um Ihre wichtigsten Utensilien organisiert zu halten.
ES Para viajes de fin de semana. La mochila Dawson cuenta con una correa con cordón, correas con hebillas y dos bolsillos delanteros para mantener tus objetos esenciales organizados.
German | Spanish |
---|---|
dawson | dawson |
wichtigsten | esenciales |
organisiert | organizados |
halten | mantener |
und | y |
einen | de |
zu | fin |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Haz rafting en el Glacier Alley
German | Spanish |
---|---|
auf | en |
German | Spanish |
---|---|
craig | craig |
dawson | dawson |
top | top |
spieler | jugadores |
profile | perfiles |
vergleichen | comparar |
DE Nachdem er die Welt bereist hatte, um für Präsidenten, Premierminister und exklusive Kunden zu kochen, ließ sich Küchenchef Piers Dawson mit seiner Frau Holly und der Familie in Sóller nieder
ES Después de viajar por el mundo cocinando para presidentes, primeros ministros y clientes exclusivos, el chef Piers Dawson se instaló en Sóller con su esposa Holly y su familia
German | Spanish |
---|---|
welt | mundo |
exklusive | exclusivos |
kunden | clientes |
dawson | dawson |
frau | esposa |
familie | familia |
und | y |
in | en |
küchenchef | chef |
DE Für Wochenendausflüge. Der Dawson Backpack verfügt über einen Kordelzug, Schließengurte und zwei Fronttaschen, um Ihre wichtigsten Utensilien organisiert zu halten.
ES Para viajes de fin de semana. La mochila Dawson cuenta con una correa con cordón, correas con hebillas y dos bolsillos delanteros para mantener tus objetos esenciales organizados.
German | Spanish |
---|---|
dawson | dawson |
wichtigsten | esenciales |
organisiert | organizados |
halten | mantener |
und | y |
einen | de |
zu | fin |
DE Für Wochenendausflüge. Der Dawson Backpack verfügt über einen Kordelzug, Schließengurte und zwei Fronttaschen, um Ihre wichtigsten Utensilien organisiert zu halten.
ES Para viajes de fin de semana. La mochila Dawson cuenta con una correa con cordón, correas con hebillas y dos bolsillos delanteros para mantener tus objetos esenciales organizados.
German | Spanish |
---|---|
dawson | dawson |
wichtigsten | esenciales |
organisiert | organizados |
halten | mantener |
und | y |
einen | de |
zu | fin |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE Auf dem Yukon River bis Dawson City
ES Pasea por el Río Yukón hasta la Ciudad de Dawson
German | Spanish |
---|---|
yukon | yukón |
river | río |
dawson | dawson |
city | ciudad |
dem | de |
bis | hasta |
DE John Redmon, Linda Purl, und Thomas Dawson, Jr. Livestream-Konzert – Samstag 23 Oktober 2021 – Songkick
ES John Redmon, Linda Purl, y Thomas Dawson, Jr. Concierto Live Stream - sábado 23 octubre 2021 – Canción
DE John Redmon, Linda Purl, und Thomas Dawson, Jr.
ES John Redmon, Linda Purl, y Thomas Dawson, Jr.
DE John Redmon, Linda Purl, und Thomas Dawson, Jr. Livestream-Konzert – Sonntag 24 Oktober 2021 – Songkick
ES John Redmon, Linda Purl, y Thomas Dawson, Jr. Concierto Live Stream - domingo 24 octubre 2021 – Canción
DE Trippie Redd, Lucki, Jean Dawson, und D Savage Smart Financial Centre, Sugar Land
ES Trippie Redd, Lucki, Jean Dawson, y D Savage Smart Financial Centre, Sugar Land
Showing 20 of 20 translations