DE Wir reden hier von einer Nadel im Heuhaufen!
Translate "heuhaufen" to Spanish
Showing 3 of 3 translations of the phrase "heuhaufen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of heuhaufen
German
Spanish
ES ¡Es cómo encontrar yna aguja en un pajar!
| German | Spanish |
|---|---|
| nadel | aguja |
| einer | un |
| hier | es |
| im | en |
DE Aber diese Fachkräfte zu erkennen, kann so schwierig sein wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen
ES Pero identificar a estos profesionales puede ser tan difícil como encontrar una aguja en un pajar
| German | Spanish |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| suche | encontrar |
| nadel | aguja |
| aber | pero |
| kann | puede |
| zu | a |
| so | tan |
| wie | como |
| sein | ser |
| erkennen | identificar |
DE Das Durchsuchen dieser Protokolle auf bösartige Aktivitäten kann wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen sein.
ES Buscar actividad maliciosa en estos registros puede ser como buscar una aguja en un pajar.
| German | Spanish |
|---|---|
| protokolle | registros |
| bösartige | maliciosa |
| aktivitäten | actividad |
| nadel | aguja |
| durchsuchen | buscar |
| kann | puede |
| wie | como |
| sein | ser |
| auf | en |
Showing 3 of 3 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese