Hire a translator I am translator

Translate "holzhäuser" to Spanish

Showing 4 of 4 translations of the phrase "holzhäuser" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of holzhäuser

German
Spanish

DE Hoch über Savognin liegen ein paar kleine Holzhäuser wie Findlinge in der Landschaft

ES Más arriba de Savognin hay varias casitas de madera desperdigadas por el paisaje

German Spanish
landschaft paisaje

DE Es handelt sich um sehr kleine * (etwa 4 Meter breite und 7 Meter lange) Holzhäuser mit einem dreieckigen Dach aus Stroh (Material, das für die Abdichtung verwendet wird).

ES Son casas de madera, con techo triangular, de paja (material utilizado para la impermeabilización) y de pequeñas dimensiones* (alrededor de 4 metros de ancho por 7 metros de largo).

German Spanish
kleine pequeñas
meter metros
dach techo
stroh paja
material material
breite ancho
verwendet utilizado
und y
um alrededor

DE Über ganz San Francisco verstreut gibt es 14 000 farbenfroh gestrichene viktorianische Holzhäuser. Diese „Painted Ladies“ sind auf der ganzen Welt bekannt und ein Wahrzeichen der Stadt. Die schönsten Beispiele gibt es vielleicht im Alamo Park.

ES En toda la ciudad hay alrededor de 14.000 casas de madera victorianas pintadas de colores. Estas ‘Damas Pintadas’ se han hecho famosas en todo el mundo como símbolo de la ciudad. Seguramente los mejores ejemplos se encuentran en Alamo Park.

German Spanish
stadt ciudad
bekannt famosas
welt mundo
park park
beispiele ejemplos
auf en
die la
diese estas
der el
und los

DE Hoch über Savognin liegen ein paar kleine Holzhäuser wie Findlinge in der Landschaft

ES Más arriba de Savognin hay varias casitas de madera desperdigadas por el paisaje

German Spanish
landschaft paisaje

Showing 4 of 4 translations

Similar translations

holzhäuser