DE Kategorie – Wähle eine Kategorie aus, um nur Inhalte in dieser Kategorie anzuzeigen
Translate "kategorie" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kategorie" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of kategorie
German
Spanish
ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| wähle | selecciona |
| anzuzeigen | mostrar |
| inhalte | contenido |
| nur | solo |
| aus | de |
| eine | una |
| um | para |
| dieser | esa |
DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:
ES Agregue una categoría al menú de su sitio web y organice las páginas para que aparezcan en esta categoría. Para agregar una categoría:
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| und | y |
| an | a |
| fügen | agregue |
| unter | de |
| erscheinen | que |
| ihrem | su |
| seiten | páginas |
| website | sitio |
DE Kategorie – Wähle eine Kategorie aus, um nur Inhalte in dieser Kategorie anzuzeigen
ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| wähle | selecciona |
| anzuzeigen | mostrar |
| inhalte | contenido |
| nur | solo |
| aus | de |
| eine | una |
| um | para |
| dieser | esa |
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Webseiten-Design beginnt bei € 549.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de página web comienza en 549 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket beginnt bei € 549.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo y paquete de imagen corporativa comienza en 549 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Produktetikett beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Etiquetas de producto comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Produktverpackung beginnt bei € 409.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Packaging y Envases comienza en 409 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie T-Shirt beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Camiseta comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Buchcover beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipos comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Tattoo beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Tatuaje comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie 3D beginnt bei € 409.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. 3D comienza en 409 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie App-Design beginnt bei € 549.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de App comienza en 549 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Visitenkarte beginnt bei € 409.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipo y tarjeta de visita comienza en 409 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Plakat beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Póster comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Magazincover beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de revista comienza en 269 €.
DE Schau Dir beispielsweise an, wie Zappos ihre Kategorie- und Produktseiten direkt auf der Homepage verlinkt hat. Wenn Du auf eine Kategorie klickst, landest Du automatisch auf der Produktseite.
ES Por ejemplo, fíjate cómo Zappos conecta a sus páginas de categorías y productos directamente desde la página principal. Una vez haces clic en cualquier categoría, automáticamente te lleva a la página del producto.
| German | Spanish |
|---|---|
| direkt | directamente |
| klickst | clic |
| automatisch | automáticamente |
| produktseite | página del producto |
| und | y |
| kategorie | categoría |
| beispielsweise | ejemplo |
| dir | te |
| homepage | páginas |
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Werbeschild beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Cartelería comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Styleguide beginnt bei € 389.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo & guía de marca comienza en 389 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie WordPress-Theme-Design beginnt bei € 549.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Wordpress comienza en 549 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Landingpage-Design beginnt bei € 319.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Landing Page comienza en 319 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Social-Media-Seite beginnt bei € 69.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Página Redes Sociales comienza en 69 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie E-Mail beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Correo electrónico comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Social-Media-Paket beginnt bei € 359.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo y paquete de redes sociales comienza en 359 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Geschäftspapier beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Papelería comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Facebook-Cover beginnt bei € 69.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de Facebook comienza en 69 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Werbebanner beginnt bei € 49.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Banner publicitario comienza en 49 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Album-Cover beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de Disco comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Podcast beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Podcast comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Infografik beginnt bei € 549.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Infografía comienza en 549 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Broschüre beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Folleto comienza en 269 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie PowerPoint-Vorlage beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Plantilla de Powerpoint comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Speisekarte beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Menú comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Merchandise beginnt bei € 179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Productos comienza en 179 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Tasse & Becher beginnt bei € 169.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Taza comienza en 169 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Aufkleber beginnt bei € 169.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Pegatina comienza en 169 €.
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Sonstiges Design beginnt bei € 269.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Otros diseños comienza en 269 €.
DE Komprimiere Bilder nach Kategorie: Produktbilder, Kategorie Bilder, Thema Bilder, Modul Bilder und viele andere.
ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.
| German | Spanish |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| kategorie | categoría |
| thema | tema |
| modul | módulo |
| und | y |
| nach | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| platform | plataformas |
| analytics | analítica |
| intelligence | intelligence |
| herbst | otoño |
| ein | un |
| und | y |
| business | business |
| in | en |
| qlik | qlik |
| der | el |
| als | como |
| für | de |
DE Um einer Kategorie zu folgen, wechsel zur Seite der Kategorie (z.B. https://vimeo.com/categories/animation) und klicke auf .
ES Para seguir una categoría, visita la página de la categoría (por ejemplo, https://vimeo.com/categories/animation) y haz clic en
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| https | https |
| vimeo | vimeo |
| klicke | clic |
| animation | animation |
| zu | a |
| seite | página |
| und | y |
| um | para |
DE . Wenn du einer Kategorie folgst, werden Videos, die in dieser Kategorie enthalten sind, in deinem Feed angezeigt.
ES . Si sigues una categoría, los videos que aparecen en esa categoría se mostrarán en tu fuente de contenido.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| videos | videos |
| angezeigt | aparecen |
| deinem | tu |
| wenn | si |
| einer | de |
| in | a |
DE Das Problem ist, dass du sie unter die Kategorie "Stiefel" und die Kategorie "Leder" stellen möchtest; aber es ist die gleiche Seite, zweimal
ES La cuestión aquí es que usted querrá colocarlos en la categoría "botas" y en la categoría "cuero"; pero es la misma página, dos veces
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| stiefel | botas |
| leder | cuero |
| problem | cuestión |
| seite | página |
| und | y |
| aber | pero |
| zweimal | dos |
| ist | es |
| gleiche | la misma |
DE Jede Kategorie und jedes Etikett muss mindestens fünf Artikel enthalten, damit sie keinen dünnen Inhalt widerspiegeln. Es ist besser zu warten, bis diese Anzahl von Produktseiten fertig ist, bevor Sie eine neue Kategorie oder ein neues Tag erstellen.
ES Cada categoría y etiqueta debe tener un mínimo de cinco artículos para no reflejar escasez de contenido. Es mejor esperar a tener este número de páginas de productos antes de crear una nueva categoría o etiqueta.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| mindestens | mínimo |
| widerspiegeln | reflejar |
| besser | mejor |
| warten | esperar |
| inhalt | contenido |
| und | y |
| neue | nueva |
| ist | es |
| oder | o |
| tag | etiqueta |
| erstellen | crear |
| zu | a |
| anzahl | número |
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| kyc | kyc |
| gewinner | ganador |
| quadrant | quadrant |
| research | research |
| im | en el |
| report | informe |
| in | en |
DE Im oberen rechten Ende dieser Seite wird es eine Option dazu geben Kategorie hinzufügen.Dadurch werden die Anweisungen zum Hinzufügen einer neuen Kategorie in Ihrem Weebly-Laden angezeigt.
ES En la parte superior derecha de esta página, habrá una opción para añadir categoría.Esto mostrará las indicaciones para agregar una nueva categoría a su tienda Weebly.
| German | Spanish |
|---|---|
| rechten | derecha |
| kategorie | categoría |
| anweisungen | indicaciones |
| neuen | nueva |
| laden | tienda |
| weebly | weebly |
| seite | página |
| angezeigt | mostrará |
| option | opción |
| wird | habrá |
| hinzufügen | agregar |
| geben | para |
| ihrem | su |
DE Wenn Sie eine Kategorie bearbeiten möchten, ist es ein ähnlicher Prozess, um eine Kategorie hinzuzufügen
ES Cuando quiera editar una categoría, es un proceso similar para agregar una categoría
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| bearbeiten | editar |
| möchten | quiera |
| ähnlicher | similar |
| prozess | proceso |
| hinzuzufügen | agregar |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| um | para |
| eine | una |
| ein | un |
DE Innerhalb eines Zielsegments soll die Kategorie „Großanlage“ gegenüber der Kategorie „Normale Anlage“ eine höhere Priorität haben.
ES Dentro de un segmento objetivo, la categoría 'Gran inversión' tendrá mayor prioridad sobre la categoría 'Inversión normal'.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| groß | gran |
| anlage | inversión |
| priorität | prioridad |
| normale | normal |
| innerhalb | dentro |
| über | sobre |
| eine | un |
| die | la |
| soll | objetivo |
DE Mobile: 4. Klicken Sie oberhalb des Produktbildes auf den Link zur Kategorie, in der sich das Produkt befindet. 5. Wählen Sie im Hauptmenü oben rechts die gewünschte Kategorie aus.
ES Versión móvil: 4. Pulse en la parte superior de la imagen del producto sobre el enlace de la categoría en la que se encuentra el producto. 5. Elija la categoría deseada en la parte superior derecha del menú principal.
| German | Spanish |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kategorie | categoría |
| befindet | encuentra |
| gewünschte | deseada |
| link | enlace |
| wählen sie | elija |
| produkt | producto |
| rechts | derecha |
| in | a |
DE Sie veröffentlichten 2018 ihr erstes Video und haben rund 100+ szenen auf der Webseite zur Zeit. Die Webseite zielt auf die BDSM Nische als eine breite Kategorie und produziert Inhalte für alle Nischen, die Teil dieser Kategorie sind.
ES Lanzaron su primer video en 2018 y tienen alrededor de 100+ escenas en el sitio web actualmente. El sitio apunta a la El nicho de BDSM como una categoría amplia y produce contenido para todos los nichos que forman parte de esa categoría.
| German | Spanish |
|---|---|
| video | video |
| szenen | escenas |
| bdsm | bdsm |
| breite | amplia |
| kategorie | categoría |
| produziert | produce |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| nische | nicho |
| alle | todos |
| webseite | sitio web |
| teil | de |
| rund | en |
DE In jeder Kategorie gibt es sechs Nominierte, wobei sich die Kategorie Bestes Telefon (unter 500 £) 2021 auf die besten Smartphones auf dem Markt konzentriert, um den Preis der Flaggschiffe zu senken.
ES Hay seis nominados en cada categoría, y la categoría Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 se centra en los mejores teléfonos inteligentes que existen por un recorte del precio de los buques insignia.
| German | Spanish |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| preis | precio |
| senken | menos |
| telefon | teléfono |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| besten | mejores |
| zu | a |
| es | hay |
| wobei | que |
| sechs | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kategorie kategorie lifestyle live kategorie kategorie i kategorie ingenieurwesen kategorie automobil welche kategorie kategorie geht kategorie weiterbildung bestimmte kategorie kategorie logo beginnt jede kategorie kategorie investorbeziehungen kategorie business kategorie design kategorie bildung kategorie umweltschutz kategorie lebensmittel kategorie regierungs kategorie internet kategorie recht kategorie marketing jeder kategorie kategorie umfasst egal welcher kategorie kategorie ansehen kategorie bild kategorie verwalten kategorie best speaker kategorie facebook cover kategorie plakat bestimmten kategorie haben kategorie bilder kategorie zuordnen best in kategorie kategorie eingeordnet kategorie logo kategorie produktetikett abzubilden kategorie produktverpackung abzubilden kategorie buchcover abzubilden kategorie illustration kategorie logo abzubilden kategorie abzubilden kategorie figur kategorie postkarte kategorie gesundheitswesen cookies der kategorie intelligente kategorie kategorie kleinunternehmen kategorie technologie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese