DE Verbinden Sie das wetterfeste Reolink Solarpanel per USB-Kabel mit Reolink Go, um den Kamera-Akku ständig mit Solarstrom zu versorgen. Non-Stop-Power schafft auch Non-Stop-Schutz! Mehr erfahren
DE Verbinden Sie das wetterfeste Reolink Solarpanel per USB-Kabel mit Reolink Go, um den Kamera-Akku ständig mit Solarstrom zu versorgen. Non-Stop-Power schafft auch Non-Stop-Schutz! Mehr erfahren
ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más
German | Spanish |
---|---|
verbinden | conecte |
wetterfeste | resistente |
reolink | reolink |
ständig | continua |
power | energía |
schafft | el |
den | la |
erfahren | y |
zu | a |
mehr | más |
DE Im bündnerischen Safiental befindet sich der weltweit erste Skilift, der mit einer Solaranlage betrieben wird. Die 450 Meter lange Anlage transportiert einerseits Schneesportler und produziert dabei gleichzeitig Solarstrom.
ES El rey de los hoteleros - el hotelero de los reyes. Siga su "camino de vida".
German | Spanish |
---|---|
wird | su |
DE Der WM-F107 hat einen wirklich interessanten Schlag versetzt, indem er Solarstrom auf den Tisch gebracht hat
ES El WM-F107 dio un golpe realmente interesante al llevar la energía solar a la mesa
German | Spanish |
---|---|
interessanten | interesante |
tisch | mesa |
einen | un |
wirklich | realmente |
indem | a |
DE Crowdinvesting ist die Grundlage unserer Mission: Zusammen mit unseren Investor*innen, Partnern und Kunden die globale Energiewende voranzutreiben und den Planeten durch eine vermehrte Nutzung von Solarstrom zu schützen.
ES Una misión pavimentada por el crowdinvesting, que nos une a nuestros socios y clientes en la reducción de los costes energéticos y la salvación del planeta con la energía solar.
German | Spanish |
---|---|
mission | misión |
partnern | socios |
kunden | clientes |
planeten | planeta |
und | y |
zusammen | de |
innen | en |
zu | a |
DE Wenn der Preis des Netzstroms steigt und in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein fester Preis für den Solarstrom definiert wurde, dann steigen Ihre Ersparnisse
ES Cuando el precio suba y tenga un contrato de precio fijo, se ahorrará más
German | Spanish |
---|---|
vertrag | contrato |
fester | fijo |
und | y |
preis | precio |
wenn | cuando |
DE Wenn in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein variabler Preis für den Solarstrom definiert wurde, dann steigt der Strompreis aus dem Vertrag mit ecoligo entsprechend der Preisänderung maximal bis zu einem festgelegten Höchstbetrag an.
ES Si tiene un contrato de precio flotante, el precio del contrato con ecoligo aumentará de acuerdo con la flotación definida en porcentaje, hasta alcanzar el techo.
German | Spanish |
---|---|
definiert | definida |
steigt | aumentar |
vertrag | contrato |
preis | precio |
in | en |
an | techo |
wenn | si |
bis | hasta |
zu | alcanzar |
DE Wenn in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein variabler Preis für den Solarstrom definiert wurde, dann sinkt der Preis aus dem Vertrag mit ecoligo entsprechend der Preisänderung maximal bis auf einen festgelegten Mindestbetrag.
ES Si tiene un contrato de precio flotante, el precio del contrato con ecoligo disminuirá de acuerdo con la flotación definida en porcentaje, hasta alcanzar el suelo.
German | Spanish |
---|---|
definiert | definida |
vertrag | contrato |
preis | precio |
in | en |
wenn | si |
bis | hasta |
DE Verbinden Sie das wetterfeste Reolink Solarpanel per USB-Kabel mit Reolink Go, um den Kamera-Akku ständig mit Solarstrom zu versorgen. Non-Stop-Power schafft auch Non-Stop-Schutz! Mehr erfahren
ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más
German | Spanish |
---|---|
verbinden | conecte |
wetterfeste | resistente |
reolink | reolink |
ständig | continua |
power | energía |
schafft | el |
den | la |
erfahren | y |
zu | a |
mehr | más |
DE Die neue G-Shock GA-B2100 erweitert einen Klassiker um Bluetooth und Solarstrom
ES El nuevo G-Shock GA-B2100 añade Bluetooth y energía solar a un clásico
German | Spanish |
---|---|
klassiker | clásico |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
neue | nuevo |
einen | un |
DE G-Shock GA-B2100 erweitert einen Klassiker um Bluetooth und Solarstrom, jetzt auch in den USA erhältlich
ES El G-Shock GA-B2100 añade Bluetooth y energía solar a un clásico, y ahora también llega a Estados Unidos
German | Spanish |
---|---|
klassiker | clásico |
bluetooth | bluetooth |
jetzt | ahora |
und | y |
einen | un |
auch | también |
usa | estados |
den | a |
DE Darüber hinaus können Sie auch perfekt überprüfen, inwieweit Ihr Ladevorgang den selbst erzeugten Solarstrom genutzt hat
ES También podrás comprobar qué porcentaje de la carga ha utilizado la energía solar producida por ti
German | Spanish |
---|---|
überprüfen | comprobar |
genutzt | utilizado |
hinaus | de |
können | podrá |
auch | también |
DE Damit wird Ihr Elektroauto den ganzen Tag lang oder außerhalb der Spitzenzeiten optimal mit Solarstrom geladen
ES Esto te permite cargar tu vehículo eléctrico con energía solar a lo largo del día o en las horas de menor consumo
German | Spanish |
---|---|
geladen | cargar |
ganzen | en |
oder | o |
tag | horas |
DE Adidas RPT-02 Sol sind die neuesten Kopfhörer, die mit Solarstrom aufgeladen werden
ES Los Adidas RPT-02 Sol son los últimos auriculares con carga solar
German | Spanish |
---|---|
sol | sol |
kopfhörer | auriculares |
aufgeladen | carga |
adidas | adidas |
neuesten | últimos |
mit | con |
die | los |
sind | son |
Showing 13 of 13 translations