DE Ausgaben können in metrischen und imperialen Einheiten angezeigt und exportiert werden.
Translate "metrischen" to French
Showing 15 of 15 translations of the phrase "metrischen" from German to French
Translation of German to French of metrischen
German
French
FR Évaluez et exportez vos résultats en unités métriques ou impériales.
| German | French |
|---|---|
| in | en |
| einheiten | unités |
| exportiert | exportez |
| und | et |
| können | ou |
DE Erstellen Sie Ihre individuellen Abfragen zu metrischen Namen und Daten, wie etwa zu Antwortzeiten der Anwendungsserver, Seitenladezeiten sowie Anzahl der Transaktionen und geladenen Seiten
FR Créez des requêtes personnalisées sur les noms et les données de mesures, y compris les temps de réponse du serveur d’applications, les temps de chargement des pages, le nombre de transactions et le chargement de pages
| German | French |
|---|---|
| namen | noms |
| anwendungsserver | serveur |
| transaktionen | transactions |
| abfragen | requêtes |
| und | et |
| daten | données |
| seiten | pages |
| anzahl | nombre de |
DE Sie können unseren metrischen Rechner verwenden, der Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
FR Vous pouvez consulter notre calculateur métrique à votre disposition dans la boîte à outils.
| German | French |
|---|---|
| rechner | calculateur |
| unseren | notre |
| verfügung | disposition |
| der | la |
| in | dans |
| sie | vous |
DE Sie können unseren metrischen Umrechner Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
FR Vous pouvez consulter notre convertisseur à votre disposition dans la boîte à outils.
| German | French |
|---|---|
| unseren | notre |
| verfügung | disposition |
| der | la |
| in | dans |
| sie | vous |
DE Das Problem, wie zwischen der rein numerischen (metrischen) und der chromatischen (psychologischen) Skala zu vermitteln ist, bleibt natürlich auch im HLS-System erhalten.
FR Le problème du passage de l’échelle numérique (métrique) à l’échelle chromatique (psychologique) reste entier, comme dans les autres systèmes. Nobody is perfect, pas même les «porteurs de lumière»…
| German | French |
|---|---|
| problem | problème |
| skala | échelle |
| bleibt | reste |
| im | dans |
| zwischen | de |
DE Nachdem Sie die Verarbeitung und den Objekt-Typ identifiziert haben, erstellen Sie die Messregel mit beschreibenden und metrischen Informationen, welche die Software für die Berechnung verwenden wird.
FR Une fois sélectionnés le poste et le type d’entité, vous créez la règle de mesure contenant toutes les informations descriptives et métriques que le logiciel appliquera pour effectuer le calcul.
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| berechnung | calcul |
| und | et |
| software | logiciel |
| mit | mesure |
DE Zusätzlich erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen mit metrischen Änderungen, die von unserem System erkannt werden, so dass Sie immer über Ihre Web-Performance informiert sind.
FR De plus, vous recevrez des notifications par e-mail avec les changements de métriques détectés par notre système, afin que vous puissiez toujours être au courant de vos performances web.
| German | French |
|---|---|
| informiert | au courant |
| benachrichtigungen | notifications |
| performance | performances |
| system | système |
| web | web |
| erkannt | détecté |
| zusätzlich | plus |
| immer | toujours |
| werden | être |
| unserem | vous |
DE Sie können unseren metrischen Rechner verwenden, der Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
FR Vous pouvez consulter notre calculateur métrique à votre disposition dans la boîte à outils.
| German | French |
|---|---|
| rechner | calculateur |
| unseren | notre |
| verfügung | disposition |
| der | la |
| in | dans |
| sie | vous |
DE Sie können unseren metrischen Umrechner Ihnen in der Toolbox zur Verfügung steht.
FR Vous pouvez consulter notre convertisseur à votre disposition dans la boîte à outils.
| German | French |
|---|---|
| unseren | notre |
| verfügung | disposition |
| der | la |
| in | dans |
| sie | vous |
DE So änderst du die metrischen Einheiten, in denen dein Fitbit deine Aktivität registriert
FR Comment changer les unités métriques dans lesquelles votre Fitbit enregistre votre activité
| German | French |
|---|---|
| änderst | changer |
| einheiten | unités |
| fitbit | fitbit |
| aktivität | activité |
| in | dans |
| denen | lesquelles |
| so | comment |
| deine | les |
| du | votre |
DE Das Problem, wie zwischen der rein numerischen (metrischen) und der chromatischen (psychologischen) Skala zu vermitteln ist, bleibt natürlich auch im HLS-System erhalten.
FR Le problème du passage de l’échelle numérique (métrique) à l’échelle chromatique (psychologique) reste entier, comme dans les autres systèmes. Nobody is perfect, pas même les «porteurs de lumière»…
| German | French |
|---|---|
| problem | problème |
| skala | échelle |
| bleibt | reste |
| im | dans |
| zwischen | de |
DE Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen mit metrischen Änderungen, damit Sie jedes Problem angehen können, bevor Google es findet.
FR Recevez des notifications par e-mail des changements de métrique afin que vous puissiez résoudre tout problème avant que Google ne le découvre.
| German | French |
|---|---|
| problem | problème |
| benachrichtigungen | notifications |
| erhalten sie | recevez |
| damit | de |
DE Sie erhalten E-Mail-Benachrichtigungen mit metrischen Änderungen, um SEO-Probleme zu erkennen, bevor die Suchmaschinen sie bemerken.
FR Vous recevrez des notifications par courriel sur les changements de métriques afin de détecter les problèmes de référencement avant que les moteurs de recherche ne les remarquent.
| German | French |
|---|---|
| erhalten | recevrez |
| benachrichtigungen | notifications |
| seo | référencement |
| erkennen | détecter |
| courriel | |
| um | afin |
| suchmaschinen | moteurs de recherche |
| bevor | de |
| probleme | problèmes |
DE Sie können einen SEO-Crawler wie FandangoSEO verwenden, der die wichtigsten Webvitalien überwacht und Ihnen E-Mail-Benachrichtigungen mit metrischen Änderungen sendet, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind.
FR Vous pouvez utiliser un robot de référencement comme FandangoSEO, qui surveille les principaux paramètres du web et vous envoie des notifications par e-mail en cas de changement de paramètres, afin que vous soyez toujours à jour.
| German | French |
|---|---|
| wichtigsten | principaux |
| überwacht | surveille |
| immer | toujours |
| seo | référencement |
| fandangoseo | fandangoseo |
| benachrichtigungen | notifications |
| verwenden | utiliser |
| und | et |
| sie | soyez |
| sendet | envoie |
| einen | un |
| die | à |
| damit | de |
DE Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen mit hilfreichen Tipps und relevanten metrischen Änderungen
FR Recevoir des notifications par courrier électronique contenant des conseils utiles et des modifications pertinentes des paramètres.
| German | French |
|---|---|
| hilfreichen | utiles |
| relevanten | pertinentes |
| benachrichtigungen | notifications |
| tipps | conseils |
| und | et |
| e | électronique |
| sie | recevoir |
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese