DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.
Translate "überdurchschnittlich" to Italian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "überdurchschnittlich" from German to Italian
Translation of German to Italian of überdurchschnittlich
German
Italian
IT Analizza tutte le tue attività su Twitter a un livello elevato per comprendere meglio la tua presenza complessiva. Identifica quali profili hanno superato le aspettative e quali hanno bisogno di maggiori attenzioni.
| German | Italian |
|---|---|
| analysieren | analizza |
| profile | profili |
| benötigen | bisogno |
| niveau | livello |
| sie | tutte |
| zu | a |
| und | e |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben
IT Mi piace: gli utenti comprendono che i contenuti di buona qualità sono spesso apprezzati maggiormente dalla loro rete
| German | Italian |
|---|---|
| gefällt | piace |
| inhalte | contenuti |
| oft | spesso |
| gute | buona |
DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger
IT Ma la qualità varia molto e alcuni microfoni (come il Blue Yeti) sono più pesanti della media e avranno bisogno di un boom più robusto
| German | Italian |
|---|---|
| variiert | varia |
| mikrofone | microfoni |
| yeti | yeti |
| qualität | qualità |
| schwer | pesanti |
| brauchen | bisogno |
| aber | ma |
| blue | blue |
| einen | un |
| sind | sono |
| und | e |
| wie | di |
DE Laut den Tests von AV-Comparatives schneidet Avira beim Blockieren von Malware überdurchschnittlich gut ab
IT Nei test di AV-Comparatives, Avira ha ottenuto un punteggio superiore alla media per il blocco dei malware
| German | Italian |
|---|---|
| tests | test |
| avira | avira |
| blockieren | blocco |
| malware | malware |
| von | di |
DE Unsere Berechnungen zeigen, dass AVG überdurchschnittlich gut abschneidet, wenn es um das Blockieren von Malware geht
IT I nostri calcoli mostrano che AVG ottiene un punteggio superiore alla media quando si tratta di bloccare il malware
| German | Italian |
|---|---|
| berechnungen | calcoli |
| zeigen | mostrano |
| blockieren | bloccare |
| malware | malware |
| wenn | quando |
| geht | di |
DE Tom’s Guide schreibt, dass Surfshark eine störungsfreie Verbindung mit überdurchschnittlich schnellen Verbindungszeiten realisiert und lobt schnelles und sicheres Torrenting. TomsGuide.com
IT Tom’s Guide scrive che Surfshark è in grado di connettersi senza problemi, con tempi di connessione più veloci rispetto alla media e apprezza in particolare il torrenting veloce e sicuro. TomsGuide.com
| German | Italian |
|---|---|
| guide | guide |
| schreibt | scrive |
| surfshark | surfshark |
| und | e |
| verbindung | connessione |
| schnellen | veloci |
| schnelles | veloce |
| mit | con |
DE 36 moderne, schlichte und überdurchschnittlich grosse Zimmer
IT 36 camere moderne, sobrie e di dimensioni superiori alla media
| German | Italian |
|---|---|
| moderne | moderne |
| grosse | dimensioni |
| zimmer | camere |
| und | e |
DE Im internationalen Vergleich hat die Schweiz somit einen überdurchschnittlich hohen CO2-Ausstoss pro Kopf
IT Nel confronto a livello internazionale, le emissioni di CO₂ pro capite della Svizzera sono quindi superiori alla media
| German | Italian |
|---|---|
| internationalen | internazionale |
| schweiz | svizzera |
| co | co |
| kopf | capite |
| im | nel |
| vergleich | confronto |
| einen | a |
| pro | pro |
DE Hier findest Du all unsere CBD-Produkte, die einen überdurchschnittlich hohen Anteil an CBD enthalten. Diese Kapseln, Öle und Kristalle sind für Leute, die ihrer Nahrungsaufnahme eine ernsthafte Dosis CBD hinzuzufügen möchten.
IT Qui troverete tutti i nostri prodotti con percentuali di CBD superiori alla media. Queste capsule, oli e cristalli sono destinati alle persone interessate ad aggiungere una buona dose di CBD alla propria dieta.
| German | Italian |
|---|---|
| findest | troverete |
| cbd | cbd |
| kapseln | capsule |
| dosis | dose |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| und | e |
| für | destinati |
| leute | persone |
| hier | qui |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
| anteil | con |
| die | una |
DE Insgesamt sind die Grafiken immer noch überdurchschnittlich gut, und es gibt eine Menge harter Arbeit in, wie das Spiel aussieht setzen. Und wo es harte Arbeit ist, gibt es auch tolle Ergebnisse. Ich bewerte es mit 4,5/5.
IT Nel complesso, la grafica è ancora sopra la media, e c'è un sacco di duro lavoro messo nell'aspetto del gioco. E dove c'è duro lavoro, ci sono anche grandi risultati. Lo valuterò 4,5/5.
| German | Italian |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| grafiken | grafica |
| spiel | gioco |
| arbeit | lavoro |
| wo | dove |
| ergebnisse | risultati |
| in | nel |
| tolle | grandi |
| und | e |
| ist | è |
| auch | anche |
| sind | sono |
| eine menge | sacco |
| gibt | un |
DE Die überdurchschnittlich betroffenen Städte wurden gestützt mit preislich attraktiven Hotelangeboten, zielgruppengenau ausgespielt.
IT Per promuovere le città, più colpite rispetto ad altri settori, si è puntato su offerte mirate a prezzi vantaggiosi.
| German | Italian |
|---|---|
| städte | città |
| die | è |
DE Diese Staaten sind natürlichen Gefahren ausgesetzt, haben ein überdurchschnittlich hohes politisches Risiko sowie wirtschaftliche Schwierigkeiten
IT Questi stati sono esposti a pericoli naturali, hanno un rischio politico superiore alla media e versano in condizioni economiche difficili
| German | Italian |
|---|---|
| natürlichen | naturali |
| ausgesetzt | esposti |
| risiko | rischio |
| gefahren | pericoli |
| ein | un |
| staaten | stati |
| sind | sono |
| diese | a |
| haben | hanno |
DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger
IT Ma la qualità varia molto e alcuni microfoni (come il Blue Yeti) sono più pesanti della media e avranno bisogno di un boom più robusto
| German | Italian |
|---|---|
| variiert | varia |
| mikrofone | microfoni |
| yeti | yeti |
| qualität | qualità |
| schwer | pesanti |
| brauchen | bisogno |
| aber | ma |
| blue | blue |
| einen | un |
| sind | sono |
| und | e |
| wie | di |
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
IT Il contrasto è almeno leggermente al di sopra della media per un LCD IPS, il che significa che i neri appariranno al massimo leggermente rialzati se giochi in una stanza scarsamente illuminata
| German | Italian |
|---|---|
| kontrast | contrasto |
| leicht | leggermente |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| ist | è |
| bedeutet | significa |
| in | in |
| höchstens | massimo |
| spielen | giochi |
| erscheinen | che |
| wenn | se |
| zumindest | almeno |
DE Im internationalen Vergleich hat die Schweiz somit einen überdurchschnittlich hohen CO2-Ausstoss pro Kopf
IT Nel confronto a livello internazionale, le emissioni di CO₂ pro capite della Svizzera sono quindi superiori alla media
| German | Italian |
|---|---|
| internationalen | internazionale |
| schweiz | svizzera |
| co | co |
| kopf | capite |
| im | nel |
| vergleich | confronto |
| einen | a |
| pro | pro |
DE Die überdurchschnittlich betroffenen Städte wurden gestützt mit preislich attraktiven Hotelangeboten, zielgruppengenau ausgespielt.
IT Per promuovere le città, più colpite rispetto ad altri settori, si è puntato su offerte mirate a prezzi vantaggiosi.
| German | Italian |
|---|---|
| städte | città |
| die | è |
DE Diese Staaten sind natürlichen Gefahren ausgesetzt, haben ein überdurchschnittlich hohes politisches Risiko sowie wirtschaftliche Schwierigkeiten
IT Questi stati sono esposti a pericoli naturali, hanno un rischio politico superiore alla media e versano in condizioni economiche difficili
| German | Italian |
|---|---|
| natürlichen | naturali |
| ausgesetzt | esposti |
| risiko | rischio |
| gefahren | pericoli |
| ein | un |
| staaten | stati |
| sind | sono |
| diese | a |
| haben | hanno |
DE Tom’s Guide schreibt, dass Surfshark eine störungsfreie Verbindung mit überdurchschnittlich schnellen Verbindungszeiten realisiert und lobt schnelles und sicheres Torrenting. TomsGuide.com
IT Tom’s Guide scrive che Surfshark è in grado di connettersi senza problemi, con tempi di connessione più veloci rispetto alla media e apprezza in particolare il torrenting veloce e sicuro. TomsGuide.com
| German | Italian |
|---|---|
| guide | guide |
| schreibt | scrive |
| surfshark | surfshark |
| und | e |
| verbindung | connessione |
| schnellen | veloci |
| schnelles | veloce |
| mit | con |
DE Jede Menge Platz zum Chillen – in den überdurchschnittlich großen Zimmern oder auf der Terrasse mit Pool im 5. Stock.
IT Avrai un sacco di spazio per rilassarti comodamente, dalle camere spaziose alla terrazza al quinto piano con piscina.
| German | Italian |
|---|---|
| menge | sacco |
| terrasse | terrazza |
| stock | piano |
| pool | piscina |
| platz | spazio |
| zimmern | camere |
| mit | con |
| zum | al |
DE Dies ist eine überdurchschnittlich große Maus mit einem asymmetrischen Design, das ergonomisch ist
IT Questo è un mouse più grande della media, con un design asimmetrico ed ergonomico
| German | Italian |
|---|---|
| maus | mouse |
| design | design |
| ergonomisch | ergonomico |
| ist | è |
| mit | con |
| das | più |
| dies | questo |
| große | grande |
| einem | un |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese