DE Alle Plätze verfügen über Stromanschlüsse, Wohnwagen und Wohnmobile haben zusätzliche Anschlüsse für Wasser und Abwasser
DE Alle Plätze verfügen über Stromanschlüsse, Wohnwagen und Wohnmobile haben zusätzliche Anschlüsse für Wasser und Abwasser
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
German | Dutch |
---|---|
wasser | water |
und | en |
zusätzliche | nog |
alle | alle |
verfügen | zijn |
plätze | plaatsen |
über | van |
haben | hebben |
für | voor |
DE Econvert Water & Energy: ist spezialisiert auf die anaerobe Abwasser- und Biogasbehandlung MEHR ÜBER UNS
NL Econvert Water & Energy: specialisten in anaerobe afvalwaterzuivering en biogasbehandeling MEER OVER ONS
German | Dutch |
---|---|
water | water |
mehr | meer |
und | en |
DE Dabei gehört der BernePark zu den Industriedenkmälern der außergewöhnlichen Art: Seit den 1950er Jahren wurden hier Abwässer geklärt
NL Daarnaast behoort het BernePark tot de bijzondere industriële monumenten: Sinds de jaren ‘50 werd hier water gezuiverd
German | Dutch |
---|---|
gehört | behoort |
jahren | jaren |
wurden | werd |
zu | tot |
seit | het |
hier | hier |
German | Dutch |
---|---|
trinkwasser | drinkwater |
effektiv | effectief |
gesetzliche | wettelijke |
einhalten | voldoen |
und | en |
während | terwijl |
sie | ze |
müssen | moeten |
German | Dutch |
---|---|
liefert | levert |
innovative | innovatieve |
und | en |
hochwertige | hoogwaardige |
jahren | een |
an | aan |
als | |
mehr | al |
die | de |
DE Dabei gehört der BernePark zu den Industriedenkmälern der außergewöhnlichen Art: Seit den 1950er Jahren wurden hier Abwässer geklärt
NL Daarnaast behoort het BernePark tot de bijzondere industriële monumenten: Sinds de jaren ‘50 werd hier water gezuiverd
German | Dutch |
---|---|
gehört | behoort |
jahren | jaren |
wurden | werd |
zu | tot |
seit | het |
hier | hier |
DE Alle Plätze verfügen über Stromanschlüsse, Wohnwagen und Wohnmobile haben zusätzliche Anschlüsse für Wasser und Abwasser
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
German | Dutch |
---|---|
wasser | water |
und | en |
zusätzliche | nog |
alle | alle |
verfügen | zijn |
plätze | plaatsen |
über | van |
haben | hebben |
für | voor |
DE Ein Beispiel ist das Unternehmen Biobot Analytics, welches Abwasser untersucht, um Probleme der öffentlichen Gesundheit wie die Opioid-Krise besser zu verstehen
NL Een voorbeeld is Biobot Analytics, een bedrijf dat afvalwater onderzoekt om beter inzicht te krijgen in volksgezondheidsproblemen zoals de opiatencrisis in de Verenigde Staten
German | Dutch |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
unternehmen | bedrijf |
analytics | analytics |
untersucht | onderzoekt |
besser | beter |
zu | om |
ein | een |
ist | is |
der | de |
DE Als COVID-19 im Jahr 2020 erstmals in den USA auftrat, schwenkte das Unternehmen um und begann, Abwasser auf das Virus zu untersuchen
NL Maar toen COVID-19 in 2020 opkwam, schakelden ze over op het testen van afvalwater voor het virus
German | Dutch |
---|---|
virus | virus |
in | in |
als | |
auf | op |
zu | over |
das | het |
und | van |
Showing 9 of 9 translations