DE Die attraktivste Möglichkeit den Hallwilersee und das Seetal in seiner ganzen Schönheit zu entdecken: Eine Schifffahrt auf dem Hallwilersee.
Translate "attraktivste" to Dutch
Showing 10 of 10 translations of the phrase "attraktivste" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of attraktivste
German
Dutch
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
| German | Dutch |
|---|---|
| schifffahrt | scheepvaart |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| eine | vrienden |
| auf | op |
DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
| German | Dutch |
|---|---|
| kollektionen | collecties |
| atemberaubendes | verbluffende |
| veröffentlichen | publiceer |
| online | online |
| laden | download |
| druck | drukken |
| fashion | fashion |
| weise | manier |
| oder | of |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | op |
| ihre | uw |
DE Während dies beliebte Entscheidungen sind, ist die Auswahl von Produkten, die Ihrem Unternehmen und seinen Anforderungen entsprechen, die kostengünstigste und attraktivste Möglichkeit, Ihre Kunden anzusprechen.
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| unternehmen | bedrijf |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| und | en |
| ist | is |
| ihre | uw |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| von | van |
| seinen | het |
DE Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt herzustellen.
NL Bij elke stap in de ontwikkeling van de nieuwe Xtep Carbon, van de vormgeving van het frame tot de volledige integratie van de kabels, stond ons het doel voor ogen de meest aantrekkelijke elektrische mountainbike op de markt te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| carbon | carbon |
| rahmens | frame |
| markt | markt |
| e | elektrische |
| entwicklung | ontwikkeling |
| herzustellen | maken |
| um | bij |
| zur | te |
| auf | op |
| bis | tot |
| vollständigen | volledige |
DE Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon, vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration, wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt zu präsentieren.
NL Bij elke stap van de ontwikkeling van de nieuwe Xtep Carbon, van de vormgeving van het frame tot de volledige integratie van de kabels, stond ons het doel voor ogen de meest aantrekkelijke elektrische mountainbike op de markt te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| carbon | carbon |
| rahmens | frame |
| markt | markt |
| e | elektrische |
| entwicklung | ontwikkeling |
| zu | bij |
| zur | te |
| auf | op |
| bis | tot |
| vollständigen | volledige |
DE Das größte und attraktivste Feature des Arc ist natürlich, dass es sich um einen Sonos-Lautsprecher handelt.
NL De grootste, meest aantrekkelijke eigenschap van de Arc is natuurlijk dat het een Sonos-luidspreker is.
| German | Dutch |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| ist | is |
| das | de |
| größte | grootste |
| des | van de |
| dass | dat |
| einen | een |
| und | meest |
DE Während dies beliebte Entscheidungen sind, ist die Auswahl von Produkten, die Ihrem Unternehmen und seinen Anforderungen entsprechen, die kostengünstigste und attraktivste Möglichkeit, Ihre Kunden anzusprechen.
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| unternehmen | bedrijf |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| und | en |
| ist | is |
| ihre | uw |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| von | van |
| seinen | het |
DE Zu seinen Zielen für 2025 zählen: Digitale Konnektivität: Den Spitzenplatz für datengetriebene Innovationen und Zukunftsjobs in Europa einzunehmen: Das anpassungsfähigste und attraktivste Umfeld für Arbeitsplätze in Europa zu sein.
NL Tot de doelstellingen voor 2025 behoren in digitale connectiviteit de toppositie in Europa innemen voor data-gestuurde innovatie en in banen van de toekomst de meest adaptieve, aantrekkelijke omgeving zijn voor banen in Europa.
| German | Dutch |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| digitale | digitale |
| konnektivität | connectiviteit |
| innovationen | innovatie |
| europa | europa |
| umfeld | omgeving |
| arbeitsplätze | banen |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
DE Die attraktivste Möglichkeit den Hallwilersee und das Seetal in seiner ganzen Schönheit zu entdecken: Eine Schifffahrt auf dem Hallwilersee.
NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.
| German | Dutch |
|---|---|
| entdecken | beleven |
| und | leren |
| zu | met |
DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
| German | Dutch |
|---|---|
| kollektionen | collecties |
| atemberaubendes | verbluffende |
| veröffentlichen | publiceer |
| online | online |
| laden | download |
| druck | drukken |
| fashion | fashion |
| weise | manier |
| oder | of |
| und | en |
| ihr | je |
| auf | op |
| ihre | uw |
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese