DE Erleben Sie mit dem Swiss Coupon Pass das Reiseland Schweiz entlang der Grand Tour of Switzerland und profitieren Sie von exklusiven "2für1" Angeboten in 11 verschiedenen Destinationen.
Translate "coupon" to Dutch
Showing 23 of 23 translations of the phrase "coupon" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of coupon
German
Dutch
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
| German | Dutch |
|---|---|
| exklusiven | exclusieve |
| verschiedenen | verschillende |
| destinationen | bestemmingen |
| tour | tour |
| of | van |
| in | in |
| schweiz | zwitserland |
| entlang | langs |
| für | voor |
| mit | met |
DE Lassen Sie die Community wissen, ob dieser Coupon bei Ihnen funktioniert hat
NL Laat de gemeenschap weten of deze coupon voor jou werkte
| German | Dutch |
|---|---|
| community | gemeenschap |
| lassen | laat |
| wissen | weten |
| ihnen | de |
DE Wenn die Kleinen nach dem Badespaß hungrig und durstig sind, kannst Du gleich den nächsten Groupon Hallenbad Coupon zücken und im internen Restaurant richtig zuschlagen
NL Groupon heeft nu ook voor deze gezellige activiteit kortingsbonnen
| German | Dutch |
|---|---|
| gleich | nu |
| und | deze |
| nächsten | voor |
DE Badespaß für die ganze Familie – mit dem Groupon Hallenbad Coupon kommst Du in den Genuss von Whirlpool, Wasserstrudel und Wellenbad, sodass es dir und deinen Kindern an nichts fehlen wird
NL Kijk in de details voor het overzicht van de zwembaden waar je de kortingsbon kunt verzilveren
| German | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| die | de |
| von | van |
| dir | je |
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
| German | Dutch |
|---|---|
| du | jij |
| dank | een |
| tollen | deze |
DE Speechelo erlaubt Ihnen nur die Verwendung eines Coupons oder Promo-Codes pro Bestellung. Sie können den Coupon verwenden, der Ihnen den Wert bringt und die besten Einsparungen bietet.
NL Met Speechelo kunt u slechts één coupon of actiecode per bestelling gebruiken. U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| wert | waarde |
| einsparungen | besparingen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| oder | of |
| bringt | met |
| pro | per |
| können | kunt |
| besten | beste |
DE Erfassen Sie mehr E-Mails, reduzieren Sie verlassene Warenkörbe und steigern Sie den Umsatz mit lokalen Anzeigen und Coupon-Management, das mit Shopify- und BigCommerce-Shops synchronisiert wird
NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer dat synchroon loopt met Shopify- en BigCommerce-winkels
| German | Dutch |
|---|---|
| reduzieren | verminder |
| lokalen | site |
| anzeigen | displays |
| mehr | meer |
| und | en |
| shopify | verkoop |
| mails | e-mails |
DE Sie können die beliebtesten Coupons durchsuchen, und wenn Sie einen Artikel finden, der Sie interessiert, können Sie entweder auf "Diesen Coupon ausschneiden" klicken oder auf den Artikel klicken, um mehr darüber zu erfahren
NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen
| German | Dutch |
|---|---|
| coupons | kortingsbonnen |
| durchsuchen | bladeren |
| klicken | klikken |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| finden | vindt |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| können | kunt |
| auf | op |
DE Wenn Sie auf den Artikel klicken, wird der Coupon automatisch auch für Sie ausgeschnitten
NL Als u op het item klikt, wordt de kortingsbon ook automatisch voor u geknipt
| German | Dutch |
|---|---|
| klicken | klikt |
| automatisch | automatisch |
| auch | ook |
| für | voor |
| auf | op |
| wird | wordt |
| wenn | als |
DE In the Gutscheine Tab, Sie erstellen und richten Sie Coupon-Codes an, die für Käufe verwendet werden können, die über Ihren Laden getroffen werden können.
NL In de Coupons Tabblad, u maakt en instelt kortingscodes die kunnen worden gebruikt voor aankopen die via uw winkel zijn gemaakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| tab | tabblad |
| käufe | aankopen |
| laden | winkel |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Durch den Kauf von Pinterest würde PayPal seine Präsenz im E-Commerce ausbauen. Im Jahr 2019 kaufte es die Online-Coupon-Plattform und die Erweiterung Honey für 4 Milliarden US-Dollar.
NL Door Pinterest te kopen, zou PayPal zijn aanwezigheid in e-commerce uitbreiden. In 2019 kocht het online couponplatform en extensie Honey voor $ 4 miljard.
| German | Dutch |
|---|---|
| kauf | kopen |
| paypal | paypal |
| präsenz | aanwezigheid |
| e-commerce | e-commerce |
| kaufte | kocht |
| milliarden | miljard |
| online | online |
| und | en |
| für | voor |
| durch | door |
| würde | zijn |
DE * Das Angebot für ein kostenloses Geschenk beim Kauf kann nicht mit einem Coupon-Rabatt kombiniert werden.
NL * De aanbieding van een gratis geschenk bij aankoop kan niet worden gecombineerd met een couponkorting
| German | Dutch |
|---|---|
| geschenk | geschenk |
| kauf | aankoop |
| angebot | aanbieding |
| kann | kan |
| werden | worden |
| kostenloses | gratis |
| das | de |
| kombiniert | met |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE Der Rabatt-Coupon kann nicht mit anderen laufenden Aktionen kombiniert werden.
NL De kortingscode kan niet worden gecombineerd met andere lopende acties.
| German | Dutch |
|---|---|
| anderen | andere |
| laufenden | lopende |
| aktionen | acties |
| kann | kan |
| werden | worden |
| der | de |
| kombiniert | met |
| nicht | niet |
DE Sie können für jeden Coupon einen Standort hinzuzufügen. Dies bietet sich z. B. an, wenn Sie mehrere Geschäfte haben.
NL Voor elke coupon heeft u de mogelijkheid om een locatie toe te voegen, wat handig is in het geval van meerdere vestigingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| standort | locatie |
| hinzuzufügen | voegen |
| sie können | mogelijkheid |
| sie | de |
DE Sie können für jeden Coupon einen Standort hinzuzufügen. Dies bietet sich z. B. an, wenn Sie mehrere Geschäfte haben.
NL Voor elke coupon heeft u de mogelijkheid om een locatie toe te voegen, wat handig is in het geval van meerdere vestigingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| standort | locatie |
| hinzuzufügen | voegen |
| sie können | mogelijkheid |
| sie | de |
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
| German | Dutch |
|---|---|
| du | jij |
| dank | een |
| tollen | deze |
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
| German | Dutch |
|---|---|
| du | jij |
| dank | een |
| tollen | deze |
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
| German | Dutch |
|---|---|
| du | jij |
| dank | een |
| tollen | deze |
DE Erfassen Sie mehr E-Mails, reduzieren Sie verlassene Warenkörbe und steigern Sie den Umsatz mit lokalen Anzeigen und Coupon-Management von Privy.
NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer van Privy.
| German | Dutch |
|---|---|
| reduzieren | verminder |
| umsatz | verkoop |
| lokalen | site |
| anzeigen | displays |
| mehr | meer |
| und | en |
| mails | e-mails |
| von | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| angebot | aanbieding |
| direkt | direct |
| posteingang | inbox |
| oder | of |
| zu | om |
| in | via |
| ins | van |
| ein | een |
| sie | de |
DE Erleben Sie mit dem Swiss Coupon Pass das Reiseland Schweiz und profitieren Sie von exklusiven “2 für 1” Angeboten entlang der Grand Tour of Switzerland.
NL Beleef het vakantieland Zwitserland met de Swiss Coupon Pass en profiteer van exclusieve "2 voor 1"-aanbiedingen langs de Grand Tour of Switzerland.
| German | Dutch |
|---|---|
| pass | pass |
| exklusiven | exclusieve |
| tour | tour |
| und | en |
| für | voor |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| der | de |
| mit | met |
| von | van |
| entlang | langs |
| German | Dutch |
|---|---|
| starke | sterke |
| verbrauchern | consument |
| promotion | promotie |
| verbindung | band |
| und | en |
| marke | merk |
| kann | kan |
| beitragen | helpen |
DE Lassen Sie die Community wissen, ob dieser Coupon bei Ihnen funktioniert hat
NL Laat de gemeenschap weten of deze coupon voor jou werkte
| German | Dutch |
|---|---|
| community | gemeenschap |
| lassen | laat |
| wissen | weten |
| ihnen | de |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese