Translate isabel to Dutch - Translator from German to Dutch

DE Im Jahr 2003 hat der Astronaut Ed Lu diese weite Ansicht des Hurrikans Isabel von der Internationalen Raumstation aus aufgenommen. Dieses Bild zeigt schön das Auge des Sturms und die Majestät der Natur.

pocket-lint.com Copy Text

NL In 2003 legde astronaut Ed Lu dit weidse beeld van orkaan Isabel vast vanuit het internationale ruimtestation. Dit beeld toont mooi het oog van de storm en de majesteit van de natuur.

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
astronaut	astronaut
internationalen	internationale
auge	oog
natur	natuur
zeigt	toont
und	en
schön	mooi
bild	beeld
der	de
von	van

DE Dieses Bild wurde im September 2003 aufgenommen und zeigt einen Blick über den Atlantischen Ozean und das Auge des Hurrikans Isabel, der über dieses Gebiet zog.

pocket-lint.com Copy Text

NL Deze afbeelding, gemaakt in september 2003, toont een uitzicht over de Atlantische Oceaan en het oog van orkaan Isabel terwijl deze over dat gebied trok.

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
september	september
atlantischen	atlantische oceaan
ozean	oceaan
gebiet	gebied
bild	afbeelding
zeigt	toont
blick	uitzicht
auge	oog
und	en
über	van

DE Einführung in die Moulagetechnik: Drapieren zur Schnittkonstruktion (Isabel Sánchez). Onlinekurs | Domestika

domestika.org Copy Text

NL Inleiding tot moulage voor modeontwerpen (Isabel Sánchez). Online cursus | Domestika

domestika.org Copy Text

German	Dutch
einführung	inleiding

DE Zu Beginn erfahren Sie mehr über Isabel Sánchez' Erfahrung in der Modebranche, sie erzählt von ihrer Zusammenarbeit mit verschiedenen Designern und ihrem Engagement in der Lehre an verschiedenen Zentren und Universitäten

domestika.org Copy Text

NL Om te beginnen leer je over de ervaring van Isabel Sánchez in de mode, ze zal je vertellen over haar samenwerkingen met verschillende ontwerpers en haar toewijding om les te geven aan verschillende centra en universiteiten

domestika.org Copy Text

German	Dutch
beginn	beginnen
designern	ontwerpers
engagement	toewijding
zentren	centra
universitäten	universiteiten
erfahrung	ervaring
in	in
und	en
zu	om
verschiedenen	verschillende
mehr	te
über	van
der	de
an	aan

DE Isabel wird den Mannequin-Typologien beibringen und wie man sie mit elementaren Bezugspunkten versehen kann, um jedes Design zu erstellen.

domestika.org Copy Text

NL Isabel leert de mannequintypologieën en hoe ze elementaire referentiepunten te geven om elk ontwerp te maken.

domestika.org Copy Text

German	Dutch
design	ontwerp
und	en
zu	om
jedes	elk

DE Zum Abschluss zeigt Isabel, wie Sie Ausschnitt, Saum und Abschlussformen nähen, um Ihre Bluse perfekt zu machen.

domestika.org Copy Text

NL Als afsluiting leert Isabel hoe u de halslijn, zoom en afwerkingsvormen kunt maken om uw blouse perfect te maken.

domestika.org Copy Text

German	Dutch
bluse	blouse
perfekt	perfect
und	en
zu	om
zum	te
ihre	uw
sie	de

DE Isabel Sánchez widmet sich seit mehr als vierzig Jahren der Modewelt. Seit Ende der 80er Jahre arbeitete er mit einigen der wichtigsten Designer Spaniens zusammen, wie Devota & Lomba, Jesús del Pozo und Agatha Ruiz de la Prada.

domestika.org Copy Text

NL Isabel Sánchez is al meer dan veertig jaar toegewijd aan de modewereld. Sinds eind jaren tachtig werkte en werkte hij samen met enkele van de belangrijkste ontwerpers in Spanje, zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo en Agatha Ruiz de la Prada.

domestika.org Copy Text

German	Dutch
ende	eind
arbeitete	werkte
designer	ontwerpers
la	la
er	hij
und	en
wichtigsten	belangrijkste
mehr	meer
zusammen	met
del	del
seit	van
mit	in
als
jahren	jaren
der	de

DE Im Jahr 2003 hat der Astronaut Ed Lu diese weite Ansicht des Hurrikans Isabel von der Internationalen Raumstation aus aufgenommen. Dieses Bild zeigt schön das Auge des Sturms und die Majestät der Natur.

pocket-lint.com Copy Text

NL In 2003 legde astronaut Ed Lu dit weidse beeld van orkaan Isabel vast vanuit het internationale ruimtestation. Dit beeld toont mooi het oog van de storm en de majesteit van de natuur.

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
astronaut	astronaut
internationalen	internationale
auge	oog
natur	natuur
zeigt	toont
und	en
schön	mooi
bild	beeld
der	de
von	van

DE Dieses Bild wurde im September 2003 aufgenommen und zeigt einen Blick über den Atlantischen Ozean und das Auge des Hurrikans Isabel, der über dieses Gebiet zog.

pocket-lint.com Copy Text

NL Deze afbeelding, gemaakt in september 2003, toont een uitzicht over de Atlantische Oceaan en het oog van orkaan Isabel terwijl deze over dat gebied trok.