DE Aus diesem Grund müssen Geschäftskunden ihre QST-Nummer angeben, damit auf ihren Bestellungen keine QST ausgewiesen wird.
Translate "qst" to Dutch
Showing 12 of 12 translations of the phrase "qst" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of qst
German
Dutch
NL Dat gezegd hebbende, moeten zakelijke klanten hun QST-nummer opgeven om te zorgen dat er geen QST in rekening wordt gebracht bij hun bestellingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| qst | qst |
| keine | geen |
| wird | wordt |
| müssen | moeten |
| ihre | hun |
| damit | om |
| ihren | te |
DE Aus diesem Grund müssen Geschäftskunden ihre QST-Nummer angeben, damit auf ihren Bestellungen keine QST ausgewiesen wird.
NL Dat gezegd hebbende, moeten zakelijke klanten hun QST-nummer opgeven om te zorgen dat er geen QST in rekening wordt gebracht bij hun bestellingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| qst | qst |
| keine | geen |
| wird | wordt |
| müssen | moeten |
| ihre | hun |
| damit | om |
| ihren | te |
DE Atlassian ist als ausländischer Anbieter von elektronischen Services verpflichtet, 9,975 % Quebec-Verkaufssteuer (QST) auf alle Verkäufe an Kunden aus Quebec zu erheben
NL Atlassian moet als buitenlandse gespecificeerde leverancier van elektronische services 9,975% QST innen op verkopen aan consumenten in Quebec
| German | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anbieter | leverancier |
| elektronischen | elektronische |
| services | services |
| qst | qst |
| verkäufe | verkopen |
| quebec | quebec |
| kunden | consumenten |
| von | van |
| an | op |
| als | |
| aus | in |
| zu | aan |
DE Geschäftskunden, die im allgemeinen Registrierungssystem registriert sind, kann die QST, die für Atlassian-Bestellungen erhoben wird, nicht zurückerstattet werden
NL Zakelijke klanten die geregistreerd zijn onder het algemene registratiesysteem, kunnen de betaalde QST van Atlassian-bestellingen niet terugvorderen
| German | Dutch |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| registriert | geregistreerd |
| qst | qst |
| im | onder |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
| German | Dutch |
|---|---|
| pst | pst |
| qst | qst |
| angebot | offerte |
| steuer | belasting |
| finden | vinden |
| in | in |
| wo | waar |
| kann | kan |
| ich | ik |
| wird | wordt |
| die | de |
DE Wie aktualisiere ich meine Umsatzsteuer-ID oder meine USt/PAN/CIN/PST/QST/GST-Registrierungsnummer?
NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | hoe |
| pan | pan |
| pst | pst |
| qst | qst |
| ich | ik |
DE Gib deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder deine PAN-, CIN-, PST-, QST- oder GST-Registrierungsnummer unter "Your Personal Info" (Deine persönlichen Informationen) im Abschnitt zur Steuernummer an und klicke auf Save (Speichern).
NL Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| abschnitt | gedeelte |
| klicke | klik |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| oder | of |
| deine | je |
| an | op |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Atlassian ist als ausländischer Anbieter von elektronischen Services verpflichtet, 9,975 % Quebec-Verkaufssteuer (QST) auf alle Verkäufe an Kunden aus Quebec zu erheben
NL Atlassian moet als buitenlandse gespecificeerde leverancier van elektronische services 9,975% QST innen op verkopen aan consumenten in Quebec
| German | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anbieter | leverancier |
| elektronischen | elektronische |
| services | services |
| qst | qst |
| verkäufe | verkopen |
| quebec | quebec |
| kunden | consumenten |
| von | van |
| an | op |
| als | |
| aus | in |
| zu | aan |
DE Geschäftskunden, die im allgemeinen Registrierungssystem registriert sind, kann die QST, die für Atlassian-Bestellungen erhoben wird, nicht zurückerstattet werden
NL Zakelijke klanten die geregistreerd zijn onder het algemene registratiesysteem, kunnen de betaalde QST van Atlassian-bestellingen niet terugvorderen
| German | Dutch |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| registriert | geregistreerd |
| qst | qst |
| im | onder |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
| German | Dutch |
|---|---|
| pst | pst |
| qst | qst |
| angebot | offerte |
| steuer | belasting |
| finden | vinden |
| in | in |
| wo | waar |
| kann | kan |
| ich | ik |
| wird | wordt |
| die | de |
DE Wie aktualisiere ich meine Umsatzsteuer-ID oder meine USt/PAN/CIN/PST/QST/GST-Registrierungsnummer?
NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | hoe |
| pan | pan |
| pst | pst |
| qst | qst |
| ich | ik |
DE Gib deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder deine PAN-, CIN-, PST-, QST- oder GST-Registrierungsnummer unter "Your Personal Info" (Deine persönlichen Informationen) im Abschnitt zur Steuernummer an und klicke auf Save (Speichern).
NL Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| abschnitt | gedeelte |
| klicke | klik |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| oder | of |
| deine | je |
| an | op |
| persönlichen | persoonlijke |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese