DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
Translate "quoten" to Dutch
Showing 22 of 22 translations of the phrase "quoten" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of quoten
German
Dutch
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Besprechungen und Fristen verwalten, um Quoten zu erreichen
NL Beheer vergaderingen en deadlines om quota te bereiken
| German | Dutch |
|---|---|
| besprechungen | vergaderingen |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
DE Es ist auch beeindruckend schnell und spielt sich sehr gut mit anderen Konsolen, nicht nur mit der PS5. Sie zahlen jedoch wieder etwas mehr als die Quoten für die 1 TB Speicher, die Sie erhalten.
NL Het is ook indrukwekkend snel en speelt erg goed met andere consoles, niet alleen de PS5. U betaalt echter opnieuw iets meer dan de kans voor de 1 TB aan opslagruimte die u krijgt.
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| spielt | speelt |
| konsolen | consoles |
| tb | tb |
| beeindruckend | indrukwekkend |
| und | en |
| anderen | andere |
| etwas | iets |
| auch | ook |
| mehr | meer |
| sehr | erg |
| ist | is |
| gut | goed |
| für | voor |
| nur | alleen |
| jedoch | echter |
| nicht | niet |
| der | de |
| als |
DE Die Forerunner 45 ist eine ideale Uhr für alle, die ihre Trainingsläufe, Smartphone-Benachrichtigungen und Dinge wie den Schlaf verfolgen möchten – ohne die Quoten für nicht benötigte Daten zu bezahlen.
NL De Forerunner 45 is een ideaal horloge voor diegenen die hun trainingsruns, smartphonemeldingen en zaken als slaap willen volgen - zonder te veel te betalen voor gegevens die ze niet nodig hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| ideale | ideaal |
| uhr | horloge |
| schlaf | slaap |
| bezahlen | betalen |
| ist | is |
| und | en |
| daten | gegevens |
| die | de |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| nicht | niet |
| ihre | hun |
| möchten | willen |
| verfolgen | volgen |
| dinge | zaken |
DE Verfolgung von Verkäufen und Quoten erreichen
NL Volg de verkoop en het bereiken van quota
| German | Dutch |
|---|---|
| erreichen | bereiken |
| und | en |
| von | van |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hält | houden |
| ziele | realiseren |
| oder | of |
| und | en |
| einzelne | individuele |
| wer | wie |
| zu | bij |
DE Besprechungen und Fristen verwalten, um Quoten zu erreichen
NL Beheer vergaderingen en deadlines om quota te bereiken
| German | Dutch |
|---|---|
| besprechungen | vergaderingen |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
DE Manage die Quoten deines Teams & verfolge die Ausführungshistorie nach.
NL Beheer de offertes van je team en volg de acceptatie daarvan mettertijd.
| German | Dutch |
|---|---|
| manage | beheer |
| teams | team |
| verfolge | volg |
| deines | de |
DE Feiern Sie Mitarbeiter im Vertrieb, die ihre monatlichen Quoten übertreffen, indem sie ihnen besondere Belohnungen anbieten oder als „Mitarbeiter des Monats“ auszeichnen
NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen
| German | Dutch |
|---|---|
| besondere | speciale |
| belohnungen | beloningen |
| mitarbeiter | werknemer |
| oder | of |
| monatlichen | maandelijkse |
| die | de |
| indem | door |
| sie | hen |
| ihre | hun |
| monats | maand |
DE Wenn man den Vertrieb fragt, warum er seine Quoten nicht erreicht, wird er mit dem Finger auf die mangelnde Menge und Qualität der vom Marketing produzierten Leads zeigen.
NL Vraag sales waarom ze quota's blijven missen en de vinger wijst naar het gebrek aan volume en kwaliteit van leads die door marketing worden geproduceerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| finger | vinger |
| qualität | kwaliteit |
| vertrieb | sales |
| marketing | marketing |
| und | en |
| warum | waarom |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese