DE Da für die Signalübertragung keine Kabel benötigt werden und sich Zug- und Abstelltaster vollständig per Batterie mit Strom versorgen lassen, ist das Gira Notrufset Funk perfekt für die Nachrüstung geeignet
DE Da für die Signalübertragung keine Kabel benötigt werden und sich Zug- und Abstelltaster vollständig per Batterie mit Strom versorgen lassen, ist das Gira Notrufset Funk perfekt für die Nachrüstung geeignet
NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf
German | Dutch |
---|---|
kabel | kabels |
batterie | batterij |
gira | gira |
funk | draadloze |
geeignet | geschikt |
und | en |
vollständig | volledig |
da | omdat |
für | voor |
keine | geen |
ist | is |
benötigt | nodig |
werden | worden |
per | met |
strom | zijn |
lassen | kunnen |
DE Denn durch die zuverlässige Signalübertragung per Funk müssen zwischen Sendern und Empfängern keine Kabel verlegt werden
NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd
German | Dutch |
---|---|
zuverlässige | betrouwbare |
funk | draadloze |
müssen | hoeft |
empfängern | ontvangers |
kabel | kabel |
denn | want |
und | en |
keine | geen |
durch | door |
werden | worden |
DE Da für die Signalübertragung keine Kabel benötigt werden und sich Zug- und Abstelltaster vollständig per Batterie mit Strom versorgen lassen, ist das Gira Notrufset Funk perfekt für die Nachrüstung geeignet
NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf
German | Dutch |
---|---|
kabel | kabels |
batterie | batterij |
gira | gira |
funk | draadloze |
geeignet | geschikt |
und | en |
vollständig | volledig |
da | omdat |
für | voor |
keine | geen |
ist | is |
benötigt | nodig |
werden | worden |
per | met |
strom | zijn |
lassen | kunnen |
DE Denn durch die zuverlässige Signalübertragung per Funk müssen zwischen Sendern und Empfängern keine Kabel verlegt werden
NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd
German | Dutch |
---|---|
zuverlässige | betrouwbare |
funk | draadloze |
müssen | hoeft |
empfängern | ontvangers |
kabel | kabel |
denn | want |
und | en |
keine | geen |
durch | door |
werden | worden |
German | Dutch |
---|---|
robuste | robuuste |
betrieb | werking |
für | voor |
besseren | betere |
Showing 5 of 5 translations