DE Vallee Blanche Bild - Kaufen / Verkaufen
Translate "vallée" to Dutch
Showing 19 of 19 translations of the phrase "vallée" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of vallée
German
Dutch
NL Vallée Blanche - Foto en Poster te koop
| German | Dutch |
|---|---|
| bild | foto |
| kaufen | koop |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Berg | Bild Vallee Blanche
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Berg | Fotografie Vallée Blanche
| German | Dutch |
|---|---|
| landschaft | landschap |
| berg | berg |
| bild | fotografie |
DE "Vallée Blanche" ein Originalfoto des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah
NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah
| German | Dutch |
|---|---|
| ein | een |
| des | door |
DE Über die Jurahöhen ins Vallée de Joux.
NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
DE Der Lac de Joux im Waadtländer Jura liegt auf 1000m im gleichnamigen Hochtal (Vallée de Joux)
NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien
| German | Dutch |
|---|---|
| der | het |
| auf | op |
DE Eine eigene Welt in herber, unversehrter Natur ist das zwischen zwei Juraketten eingebettete Vallée de Joux mit dem gleichnamigen See und seiner langen Tradition der Uhrmacherkunst.
NL Een eigen wereld in een harde, ongerepte natuur is het tussen twee Juraketens ingeklemde Vallée de Joux met het gelijknamige meer en z'n lange traditie van de horlogemakerskunst.
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| natur | natuur |
| langen | lange |
| tradition | traditie |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| zwei | twee |
| seiner | van |
| see | meer |
DE Der Rundgang führt dem unterirdischen Flusslauf der Orbe (Abfluss aus dem Vallée de Joux) entlang zu Stalaktiten, Stalagmiten, Tropfsteingebilden, Säulen und zu Galerien
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
| German | Dutch |
|---|---|
| rundgang | rondleiding |
| galerien | galerijen |
| und | en |
| entlang | langs |
| zu | naar |
DE Das Vallée de Joux gilt als die Wiege der Uhrmacherkunst. Im Espace horloger von Le Sentier kann man unter anderem einige Uhren mit Komplikationen aus der aktuellen Produktion der bedeutendsten Manufakturen des Tals entdecken.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
| German | Dutch |
|---|---|
| uhren | klokken |
| aktuellen | huidige |
| anderem | meer |
| als | |
| der | de |
| von | van |
DE Mit seinen 3 Bergseen, der nordisch anmutenden Landschaft, der Uhrentradition und seinen kulinarischen Spezialitäten ist das Vallée de Joux seit langem eine attraktive Region für Liebhaber der Natur und Authentizität.
NL Met zijn 3 bergmeren, het Scandinavisch aandoende landschap, de uurwerktraditie en de culinaire specialiteiten is de Vallée de Joux al tijden een aantrekkelijke regio voor liefhebbers van natuur en authenticiteit.
| German | Dutch |
|---|---|
| spezialitäten | specialiteiten |
| attraktive | aantrekkelijke |
| region | regio |
| liebhaber | liefhebbers |
| authentizität | authenticiteit |
| landschaft | landschap |
| natur | natuur |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| der | de |
DE Im Uhrental Vallée du Joux kommt man der Zeit auf die Spur, und der Lac du Joux sorgt für eine willkommene Abkühlung.
NL In het oerdal Vallée de Joux rijdt men door de sporen van de tijd; het Lac du Joux geeft gelegenheid tot een welkome afkoeling.
| German | Dutch |
|---|---|
| lac | lac |
| sorgt | geeft |
| zeit | tijd |
| und | tot |
| der | de |
| kommt | van |
DE Frankreich | Alpen | Serre-Chevalier - Vallée | Serre-Chevalier
NL Frankrijk | Alpen | Serre-Chevalier - Vallée | Serre-Chevalier
| German | Dutch |
|---|---|
| frankreich | frankrijk |
| alpen | alpen |
DE Über die Jurahöhen ins Vallée de Joux.
NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
DE Der Lac de Joux im Waadtländer Jura liegt auf 1000m im gleichnamigen Hochtal (Vallée de Joux)
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| German | Dutch |
|---|---|
| lac | lac |
| m | m |
| jura | jura |
| im | in de |
| auf | op |
| der | de |
| liegt | ligt |
DE Eine eigene Welt in herber, unversehrter Natur ist das zwischen zwei Juraketten eingebettete Vallée de Joux mit dem gleichnamigen See und seiner langen Tradition der Uhrmacherkunst.
NL Een eigen wereld in een harde, ongerepte natuur is het tussen twee Juraketens ingeklemde Vallée de Joux met het gelijknamige meer en z'n lange traditie van de horlogemakerskunst.
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| natur | natuur |
| langen | lange |
| tradition | traditie |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| zwei | twee |
| seiner | van |
| see | meer |
DE Der Rundgang führt dem unterirdischen Flusslauf der Orbe (Abfluss aus dem Vallée de Joux) entlang zu Stalaktiten, Stalagmiten, Tropfsteingebilden, Säulen und zu Galerien
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
| German | Dutch |
|---|---|
| rundgang | rondleiding |
| galerien | galerijen |
| und | en |
| entlang | langs |
| zu | naar |
DE Das Vallée de Joux gilt als die Wiege der Uhrmacherkunst
NL Helemaal gewijd aan de geschiedenis van de tijdmeting bevat de collectie van het Musée International d'Horlogerie (MIH) meer dan 4500 uurwerken, waaronder 2700 klokken en 700 wandklokken
| German | Dutch |
|---|---|
| als | |
| der | de |
DE Mit einem Loipennetz von über 220 Kilometern gehört des Vallée de Joux zu den grössten Langlaufgebieten in Mitteleuropa
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
| German | Dutch |
|---|---|
| kilometern | kilometer |
| den | de |
| grössten | de grootste |
| des | van de |
| über | van |
DE Im Uhrental Vallée du Joux kommt man der Zeit auf die Spur, und der Lac du Joux sorgt für eine willkommene Abkühlung.
NL In het oerdal Vallée de Joux rijdt men door de sporen van de tijd; het Lac du Joux geeft gelegenheid tot een welkome afkoeling.
| German | Dutch |
|---|---|
| lac | lac |
| sorgt | geeft |
| zeit | tijd |
| und | tot |
| der | de |
| kommt | van |
DE Mit der RER-Linie A und Metrolinie 1 erreichen Sie zudem die größten Touristenattraktionen der Hauptstadt (Champs-Élysées/Louvre in 10 Minuten, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland und das Vallée Village).
NL En met RER lijn A en metrolijn 1 gaat u naar de bekendste toeristische attracties van de hoofdstad (Champs-Élysées/Louvre in 10 minuten, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland en Vallée Village).
| German | Dutch |
|---|---|
| a | a |
| hauptstadt | hoofdstad |
| minuten | minuten |
| le | le |
| linie | lijn |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese