DE Der Nachfolger des fantastischen Vampire: The Masquerade - The Bloodlines aus dem Jahr 2004 erscheint 2021
DE Der Nachfolger des fantastischen Vampire: The Masquerade - The Bloodlines aus dem Jahr 2004 erscheint 2021
NL Het vervolg op het geweldige Vampire: The Masquerade - The Bloodlines uit 2004 komt in 2021 uit
German | Dutch |
---|---|
fantastischen | geweldige |
der | het |
erscheint | komt |
DE Es hat nur 15 Jahre gedauert, aber eine Fortsetzung von Vampire the Masquerade: Bloodlines ist auf dem Weg
NL Het heeft maar 15 jaar geduurd, maar een vervolg op Vampire the Masquerade: Bloodlines is onderweg
German | Dutch |
---|---|
fortsetzung | vervolg |
hat | heeft |
jahre | een |
aber | maar |
ist | is |
auf | op |
es | het |
DE Nach anderthalb Jahrzehnten bekommen wir endlich eine Fortsetzung von Vampire the Masquerade: Bloodlines
NL Na anderhalf decennium krijgen we eindelijk een vervolg op Vampire the Masquerade: Bloodlines
German | Dutch |
---|---|
endlich | eindelijk |
fortsetzung | vervolg |
wir | we |
DE Der lang erwartete Nachfolger des fantastischen Vampire: The Masquerade - The Bloodlines aus dem Jahr 2004 hat sich möglicherweise verzögert, verspricht aber immer noch Raytracing-Unterstützung, wenn es soweit ist
NL Het langverwachte vervolg op het geweldige Vampire: The Masquerade - The Bloodlines uit 2004 is mogelijk vertraagd, maar belooft nog steeds raytracing-ondersteuning als die er is
German | Dutch |
---|---|
fantastischen | geweldige |
möglicherweise | mogelijk |
verspricht | belooft |
aber | maar |
wenn | als |
noch | nog |
ist | is |
dem | op |
immer | steeds |
DE Der Nachfolger von Vampire: The Masquerade - The Bloodlines aus dem Jahr 2004 erscheint 2021
NL Het vervolg op het geweldige Vampire: The Masquerade - The Bloodlines uit 2004 komt in 2021 uit
German | Dutch |
---|---|
der | het |
erscheint | komt |
DE Der Nachfolger des großartigen Vampire: The Masquerade - The Bloodlines erscheint im Jahr 2021
NL Het vervolg op 2004's geweldige Vampire: The Masquerade - The Bloodlines komt in 2021
German | Dutch |
---|---|
großartigen | geweldige |
der | het |
erscheint | komt |
des | in |
DE Masquerade - Light Funktionen erkunden
NL Verken Masquerade - Light functies
German | Dutch |
---|---|
light | light |
funktionen | functies |
erkunden | verken |
DE Masquerade - Mid Funktionen erkunden
NL Verken Masquerade - Mid functies
German | Dutch |
---|---|
funktionen | functies |
erkunden | verken |
DE Das vorherige Spiel war ein absolutes RPG-Meisterwerk voller Vampire, dunkler Gassen und reichhaltiger Charaktere
NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
German | Dutch |
---|---|
spiel | game |
voller | vol |
dunkler | donkere |
gassen | steegjes |
und | en |
war | was |
das | de |
ein | een |
vorherige | vorige |
DE Ähnlich einem Ego-Rollenspiel, versetzt Sie es in die Rolle eines Blutsaugers, der bereit ist, Sterbliche und Vampire gleichermaßen zu verwüsten
NL Net als een first-person RPG, zal het je in de schoenen plaatsen van een bloedzuiger die klaar staat om zowel stervelingen als vampiers te verwoesten
German | Dutch |
---|---|
bereit | klaar |
in | in |
zu | om |
und | zowel |
DE Ähnlich einem Ego-Rollenspiel, versetzt Sie es in die Lage eines Blutsaugers, der bereit ist, Sterbliche und Vampire gleichermaßen zu verwüsten
NL Net als een first-person RPG, zal het je in de schoenen plaatsen van een bloedzuiger die klaar staat om zowel stervelingen als de vampier te verwoesten
German | Dutch |
---|---|
bereit | klaar |
in | in |
zu | om |
und | zowel |
lage | staat |
DE Dies sollte wirklich dazu beitragen, dunklen Gassen und Umgebungen voller Vampire etwas Atmosphäre zu verleihen
NL Dit zou echt wat sfeer moeten toevoegen aan donkere steegjes en omgevingen vol vampiers
German | Dutch |
---|---|
dunklen | donkere |
gassen | steegjes |
umgebungen | omgevingen |
voller | vol |
atmosphäre | sfeer |
wirklich | echt |
und | en |
dies | dit |
dazu | |
zu | aan |
DE Nachdem sie in eine neue Stadt gezogen sind, entdecken zwei Brüder, dass die Gegend ein sicherer Zufluchtsort für Vampire ist.
NL Nadat ze naar een nieuwe stad zijn verhuisd, ontdekken twee broers dat het gebied een veilige haven is voor vampiers.
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
entdecken | ontdekken |
brüder | broers |
gegend | gebied |
zwei | twee |
neue | nieuwe |
für | voor |
sind | zijn |
ist | is |
dass | dat |
nachdem | nadat |
ein | een |
sie | ze |
sicherer | veilige |
der | het |
DE Viago, Deaconm und Vladislav sind Vampire, die feststellen, dass das moderne Leben sie mit dem Alltäglichen zu kämpfen hat.
NL Viago, Deaconm en Vladislav zijn vampiers die ontdekken dat ze in het moderne leven worstelen met het alledaagse.
German | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
und | en |
dass | dat |
leben | leven |
mit | in |
zu | met |
sie | ze |
DE Das vorherige Spiel war ein absolutes RPG-Meisterwerk voller Vampire, dunkler Gassen und reicher Charaktere
NL Het vorige spel was een RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
German | Dutch |
---|---|
spiel | spel |
voller | vol |
dunkler | donkere |
gassen | steegjes |
und | en |
war | was |
ein | een |
vorherige | vorige |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Vampire: Die Maskerade rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vampire: The Masquerade wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
German | Dutch |
---|---|
entdecke | ontdek |
gruppen | groepen |
globus | wereldwijd |
stadt | buurt |
und | en |
in | in |
deiner | je |
zu | bij |
den | de |
DE Unsterbliche Reiche: Kriege der Vampire
NL Onsterfelijke Rijken: Vampier Oorlogen
Showing 17 of 17 translations