DE Innovation pur: Der Rahmen des Xtep Carbon mit Doppelfederung und 140 oder 160 mm Federweg ist komplett aus Carbon
DE Innovation pur: Der Rahmen des Xtep Carbon mit Doppelfederung und 140 oder 160 mm Federweg ist komplett aus Carbon
PT A Xtep Carbon é a mais inovadora bicicleta elétrica de suspensão dupla com 140 ou 160 mm de curso, totalmente desenvolvida em carbono
German | Portuguese |
---|---|
carbon | carbono |
komplett | totalmente |
mm | mm |
oder | ou |
mit | com |
ist | é |
DE Der Carbon-Rahmen des Xtep Carbon wiegt NUR 2200 Gramm, das heißt, er ist unseren non E-Fullies der High-End-Serie von BH sehr ähnlich.
PT O quadro de carbono da Xtep Carbon pesa APENAS 2200 gramas, um peso muito semelhante ao das nossas bicicletas de dupla suspensão da gama alta BH.
German | Portuguese |
---|---|
carbon | carbono |
gramm | gramas |
ähnlich | semelhante |
rahmen | quadro |
sehr | muito |
nur | apenas |
DE Verläuft im Rahmeninneren. Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt herzustellen.
PT Vão pelo interior. Todo o desenvolvimento da nova Xtep Carbon, desde a conceção do quadro até à completa integração dos cabos, foi pensado para produzir a EMTB mais atrativa do mercado.
German | Portuguese |
---|---|
entwicklung | desenvolvimento |
neuen | nova |
rahmens | quadro |
markt | mercado |
herzustellen | produzir |
bis | até |
vollständigen | completa |
wurde | foi |
konzipiert | para |
im | interior |
gesamte | todo |
Showing 3 of 3 translations