Translate "zivil" to Portuguese

Showing 5 of 5 translations of the phrase "zivil" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of zivil

German
Portuguese

DE Eine Optimierung des Prozessablaufs kann dazu beitragen, dass jeder Bürger fair behandelt wird – ganz gleich, ob in einem straf-, zivil- oder familienrechtlichen Verfahren

PT Simplificar a maneira na qual os casos são processados pode garantir que cada constituinte obtenha um tratamento justo nos sistemas judiciários criminais, civis ou familiares

German Portuguese
fair justo
kann pode
oder ou
dass que
eine um
jeder cada
in nos

DE Hallo Freunde, ich bin ein neuer Vermieter in La Habana.Mi Name ist Elio I 50 annos, ich allein leben. Ich bin halb in Zivil Bau technische Studie...

PT Olá amigos, eu sou um novo proprietário em nome de La Habana.Mi é Elio tenho 50 annos, eu vivo sozinho. Eu sou metade em Construção Civil estudo t...

German Portuguese
neuer novo
la la
name nome
leben vivo
halb metade
bau construção
studie estudo
ist é
hallo olá
freunde amigos
in em

DE Die NA Group Zivil- und Straßenbau vertraut auf iAuditor, um Projekte termingerecht durchzuführen.

PT A MTSI simplificou seu processo de auditoria para reduzir em 50% o tempo de auditoria no local.

German Portuguese
um para

DE Die Beteiligung an verbotenen Nutzungen berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Lumosity-Accounts. Dies kann auch zivil- oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen.

PT O envolvimento em usos proibidos é motivo para a rescisão imediata da sua conta e também pode sujeitá-lo a penalidades civis ou criminais.

German Portuguese
beteiligung envolvimento
nutzungen usos
accounts conta
auch também
oder ou
kann pode

DE Jeglicher Verstoß gegen Ihre Verantwortlichkeiten bezüglich der Benutzerinhalte kann einen Verstoß gegen geltendes nationales oder internationales Recht darstellen und zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

PT Qualquer violação de suas responsabilidades sobre o Conteúdo do Usuário pode constituir uma violação da lei internacional e federal, e pode resultar em penalidades civis e criminais.

German Portuguese
verstoß violação
verantwortlichkeiten responsabilidades
internationales internacional
recht lei
kann pode
und e
oder uma
bezüglich sobre

Showing 5 of 5 translations