Translate "a roll" to Russian

Showing 38 of 38 translations of the phrase "a roll" from German to Russian

Translation of German to Russian of a roll

German
Russian

DE Versandbus von China nach Fidschi (FOB Incoterm) per Roll on/Roll off

RU Доставка автобусом из Китая на Фиджи (FOB incoterm) Roll on/Roll off

Transliteration Dostavka avtobusom iz Kitaâ na Fidži (FOB incoterm) Roll on/Roll off

German Russian
off off

DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden

RU Все изображения, показанные на вашем iPhone или iPad, можно переместить на ваш компьютер или Mac с помощью резервной копии iTunes

Transliteration Vse izobraženiâ, pokazannye na vašem iPhone ili iPad, možno peremestitʹ na vaš kompʹûter ili Mac s pomoŝʹû rezervnoj kopii iTunes

German Russian
iphone iphone
ipad ipad
mac mac

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.

RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.

Transliteration Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.

German Russian
camera camera

DE Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren

RU Вы можете получить доступ к нему через USB и скопировать его фотографии с «Camera Roll» в один большой кусок

Transliteration Vy možete polučitʹ dostup k nemu čerez USB i skopirovatʹ ego fotografii s «Camera Roll» v odin bolʹšoj kusok

German Russian
usb usb
camera camera

DE Diese Lösung kann auf Flughäfen dabei helfen, Roll- und Wartezeiten zu reduzieren und 15–30 Prozent mehr Flugzeuge pro Stunde abzufertigen.

RU Это решение поможет аэропортам сократить время ожидания, обрабатывая на 15-30% больше рейсов в час.

Transliteration Éto rešenie pomožet aéroportam sokratitʹ vremâ ožidaniâ, obrabatyvaâ na 15-30% bolʹše rejsov v čas.

DE Wir sind kein hippes "Rock'n Roll" Unternehmen

RU Мы не тот самый стартап, который с высокой скоростью прожигает деньги

Transliteration My ne tot samyj startap, kotoryj s vysokoj skorostʹû prožigaet denʹgi

DE hat John Lennon - Rock 'N' Roll zu seiner Sammlung hinzugefügt.

RU добавил John Lennon - Rock 'N' Roll в свою коллекцию.

Transliteration dobavil John Lennon - Rock 'N' Roll v svoû kollekciû.

German Russian
hinzugefügt добавил
john john

DE Erwecken Sie Ihre Projekte mit atemberaubenden High-Definition-Videos zum Leben. Vom B-Roll-Filmmaterial bis hin zu Hintergrund-, Business- oder Naturvideos.

RU Реализуйте свои проекты с потрясающими видео высокой четкости. От b-roll видео к фоновому, деловому или природному видео.

Transliteration Realizujte svoi proekty s potrâsaûŝimi video vysokoj četkosti. Ot b-roll video k fonovomu, delovomu ili prirodnomu video.

DE Rockmusik dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er und frühen 60er Jahre und anderen Musikstilen entwickelt haben

RU Термин «рок» - обобщающее название многих направлений современной музыки, существующих с середины 1950-х годов

Transliteration Termin «rok» - obobŝaûŝee nazvanie mnogih napravlenij sovremennoj muzyki, suŝestvuûŝih s serediny 1950-h godov

DE Triebzüge, Lokomotiven und Rollmaterial Roll

RU Составы поездов, локомотивы и подвижной состав

Transliteration Sostavy poezdov, lokomotivy i podvižnoj sostav

German Russian
und и

DE Sie sind des weiteren vom Rock 'n' Roll und dem Garagenrock beeinflusst

RU Так, например, в композициях фигурировали Лу Рид ("Lou Reed"), "Ride" ("Ride"), "T

Transliteration Tak, naprimer, v kompoziciâh figurirovali Lu Rid ("Lou Reed"), "Ride" ("Ride"), "T

DE Roll-out-Herausforderung im März

RU Задача начала года

Transliteration Zadača načala goda

DE Pre-Roll-Werbevideo für Alconost

RU Преролл для Alconost Video

Transliteration Preroll dlâ Alconost Video

DE Pre-Roll für die App PoZnakomym

RU Преролл для приложения ПоЗнакомым

Transliteration Preroll dlâ priloženiâ PoZnakomym

DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.

RU Посмотрите примеры анимационных роликов: туториалов, рекламных и обучающих видео. А также кейсы по мультиязычной озвучке.

Transliteration Posmotrite primery animacionnyh rolikov: tutorialov, reklamnyh i obučaûŝih video. A takže kejsy po mulʹtiâzyčnoj ozvučke.

DE Video-Sharing-Websites laufen verschiedene Arten von Anzeigen, einschließlich Pre-Roll und unterbrechende Anzeigen

RU сайты обмена видео запускать различные типы объявлений, в том числе предварительно-ролл и interruptive объявлений

Transliteration sajty obmena video zapuskatʹ različnye tipy obʺâvlenij, v tom čisle predvaritelʹno-roll i interruptive obʺâvlenij

DE 10L wasserdichte Packsack mit Handytasche Tasche Roll Top Dry Sack für Kajakfahren Bootfahren Angeln Surfen Schwimmen Rafting

RU 10L Водонепроницаемый сухой мешок с чехлом для телефона Сумка Roll Top Сухой мешок для каякинга Рыбалка Серфинг Плавание Рафтинг

Transliteration 10L Vodonepronicaemyj suhoj mešok s čehlom dlâ telefona Sumka Roll Top Suhoj mešok dlâ kaâkinga Rybalka Serfing Plavanie Rafting

German Russian
top top

DE Professionelles Puzzlematten-Aufbewahrungspad Roll Up Filzmattenbrett für Puzzle-Aufbewahrung

RU 1 шт. Квадратный фильтр из смолы с активированным углем, замена фильтра диспенсера для воды для домашних животных

Transliteration 1 št. Kvadratnyj filʹtr iz smoly s aktivirovannym uglem, zamena filʹtra dispensera dlâ vody dlâ domašnih životnyh

DE Es verfügt auch über die eigene Pre-Roll-Technologie von Ring, was bedeutet, dass keine signifikanten Verzögerungszeiten oder andere Streaming-Probleme auftreten.

RU Он также имеет собственную технологию Pre-Roll от Ring, что означает отсутствие значительных задержек или других проблем с потоковой передачей.

Transliteration On takže imeet sobstvennuû tehnologiû Pre-Roll ot Ring, čto označaet otsutstvie značitelʹnyh zaderžek ili drugih problem s potokovoj peredačej.

DE Pre-Roll-Technologie, um mehr von einem Ereignis zu sehen

RU Технология Pre-Roll, чтобы увидеть больше событий

Transliteration Tehnologiâ Pre-Roll, čtoby uvidetʹ bolʹše sobytij

German Russian
sehen увидеть
mehr больше

DE Pre-Roll-Werbevideo für Alconost

RU Преролл для Alconost Video

Transliteration Preroll dlâ Alconost Video

DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.

RU Посмотрите примеры анимационных роликов: туториалов, рекламных и обучающих видео. А также кейсы по мультиязычной озвучке.

Transliteration Posmotrite primery animacionnyh rolikov: tutorialov, reklamnyh i obučaûŝih video. A takže kejsy po mulʹtiâzyčnoj ozvučke.

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs Basketball-Karten

RU Без оценки & оцененные значения для всех '18 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs Баскетбольные карточки

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '18 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs Basketbolʹnye kartočki

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

RU Цены обновляются ежедневно для 2018 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2018 Panini Certified Rookie Roll Call Autographs na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

DE 2002 Upper Deck Honor Roll Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

RU 2002 Upper Deck Honor Roll Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Transliteration 2002 Upper Deck Honor Roll Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

DE Preise für 2002 Upper Deck Honor Roll American Football-Karten

RU цены на 2002 Upper Deck Honor Roll Карточки для американского футбола

Transliteration ceny na 2002 Upper Deck Honor Roll Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '02 Upper Deck Honor Roll American Football-Karten

RU Без оценки & оцененные значения для всех '02 Upper Deck Honor Roll Карточки для американского футбола

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '02 Upper Deck Honor Roll Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2002 Upper Deck Honor Roll-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

RU Цены обновляются ежедневно для 2002 Upper Deck Honor Roll на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2002 Upper Deck Honor Roll na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

DE 2003 Upper Deck Honor Roll Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

RU 2003 Upper Deck Honor Roll Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Transliteration 2003 Upper Deck Honor Roll Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

DE Preise für 2003 Upper Deck Honor Roll American Football-Karten

RU цены на 2003 Upper Deck Honor Roll Карточки для американского футбола

Transliteration ceny na 2003 Upper Deck Honor Roll Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '03 Upper Deck Honor Roll American Football-Karten

RU Без оценки & оцененные значения для всех '03 Upper Deck Honor Roll Карточки для американского футбола

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '03 Upper Deck Honor Roll Kartočki dlâ amerikanskogo futbola

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2003 Upper Deck Honor Roll-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

RU Цены обновляются ежедневно для 2003 Upper Deck Honor Roll на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2003 Upper Deck Honor Roll na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden

RU Все изображения, показанные на вашем iPhone или iPad, можно переместить на ваш компьютер или Mac с помощью резервной копии iTunes

Transliteration Vse izobraženiâ, pokazannye na vašem iPhone ili iPad, možno peremestitʹ na vaš kompʹûter ili Mac s pomoŝʹû rezervnoj kopii iTunes

German Russian
iphone iphone
ipad ipad
mac mac

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.

RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.

Transliteration Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.

German Russian
camera camera

DE Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren

RU Вы можете получить доступ к нему через USB и скопировать его фотографии с «Camera Roll» в один большой кусок

Transliteration Vy možete polučitʹ dostup k nemu čerez USB i skopirovatʹ ego fotografii s «Camera Roll» v odin bolʹšoj kusok

German Russian
usb usb
camera camera

DE Rockmusik dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er und frühen 60er Jahre und anderen Musikstilen entwickelt haben

RU Термин «рок» - обобщающее название многих направлений современной музыки, существующих с середины 1950-х годов

Transliteration Termin «rok» - obobŝaûŝee nazvanie mnogih napravlenij sovremennoj muzyki, suŝestvuûŝih s serediny 1950-h godov

DE Triebzüge, Lokomotiven und Rollmaterial Roll

RU Составы поездов, локомотивы и подвижной состав

Transliteration Sostavy poezdov, lokomotivy i podvižnoj sostav

German Russian
und и

DE Sie sind des weiteren vom Rock 'n' Roll und dem Garagenrock beeinflusst

RU Так, например, в композициях фигурировали Лу Рид ("Lou Reed"), "Ride" ("Ride"), "T

Transliteration Tak, naprimer, v kompoziciâh figurirovali Lu Rid ("Lou Reed"), "Ride" ("Ride"), "T

Showing 38 of 38 translations