DE Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity
DE Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity
RU Полная безопасность по модели «нулевое доверие» с Check Point Infinity
Transliteration Polnaâ bezopasnostʹ po modeli «nulevoe doverie» s Check Point Infinity
DE Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity Absolute Zero Trust Security mit Check Point Infinity
RU Полная безопасность по модели «нулевое доверие» с Check Point Infinity
Transliteration Polnaâ bezopasnostʹ po modeli «nulevoe doverie» s Check Point Infinity
DE „Wir zählen sowohl absolute Technikexperten als auch Laien zu unseren Nutzern
RU «Среди наших пользователей есть и бывалые технари, и непрофессионалы
Transliteration «Sredi naših polʹzovatelej estʹ i byvalye tehnari, i neprofessionaly
DE Crawling nach URL-Listen (absolute oder relative URLs)
RU Сканирование по спискам URL (абсолютных или относительных)
Transliteration Skanirovanie po spiskam URL (absolûtnyh ili otnositelʹnyh)
German | Russian |
---|---|
urls | url |
DE Füge irgendwo vor dieser Zeile das hinzu: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
RU Выше указанной строкой добавьте этот код: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
Transliteration Vyše ukazannoj strokoj dobavʹte étot kod: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
DE Die Verwendung dieses Tools setzt daher auf absolute Einfachheit.
RU Таким образом, использование этого инструмента очень прост.
Transliteration Takim obrazom, ispolʹzovanie étogo instrumenta očenʹ prost.
DE 1.10: Machen Sie sich bereit für absolute Turbo-Performance
RU 1.10: непревзойденный уровень производительности
Transliteration 1.10: neprevzojdennyj urovenʹ proizvoditelʹnosti
DE So wird für alle Ihre Nachrichten eine absolute Authentizität und Integrität gewährleistet.
RU Она обеспечивает абсолютную подлинность и целостность всех ваших сообщений.
Transliteration Ona obespečivaet absolûtnuû podlinnostʹ i celostnostʹ vseh vaših soobŝenij.
German | Russian |
---|---|
authentizität | подлинность |
integrität | целостность |
ihre | ваших |
nachrichten | сообщений |
und | и |
alle | всех |
DE Fehler: Die gesammelte Größe der Dateien hat das absolute Limit von 8GB überschritten.
RU Ошибка: общий размер файла превысил абсолютный лимит в 8GB.
Transliteration Ošibka: obŝij razmer fajla prevysil absolûtnyj limit v 8GB.
DE Die absolute Kundenzufriedenheit ist die treibende Kraft für jeden unserer Schritte für jetzt und in der Zukunft.
RU Полное удовлетворение клиентов является движущей силой каждого нашего движения на данный момент и в будущем.
Transliteration Polnoe udovletvorenie klientov âvlâetsâ dvižuŝej siloj každogo našego dviženiâ na dannyj moment i v buduŝem.
DE Absolute Spa im Fairmont Hotel Vancouver
RU Спа-центр Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver
Transliteration Spa-centr Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver
DE Das Absolute Spa im Hotel Vancouver bietet luxuriöse Spa-Behandlungen für die Dame und den Herrn.
RU В спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver предлагаются роскошные спа-процедуры для мужчин и женщин.
Transliteration V spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver predlagaûtsâ roskošnye spa-procedury dlâ mužčin i ženŝin.
DE Unsere Appartements befinden sich in einem Wohnhaus befindet, haben aber völlig unabhängige Eingänge, die absolute Privatsphäre gewährleistet
RU Наши квартиры расположены в жилом здании, но имеют совершенно независимые входы что гарантирует полную конфиденциальность
Transliteration Naši kvartiry raspoloženy v žilom zdanii, no imeût soveršenno nezavisimye vhody čto garantiruet polnuû konfidencialʹnostʹ
DE NAD Kronen Wenn Sie sich entspannen wollen, während die Aufrechterhaltung absolute Privatsphäre und Ruhe sind willkommen zu unserem Haus
RU NAD коронок Если вы хотите, чтобы расслабиться, сохраняя при этом полную конфиденциальность и спокойствие Добро пожаловать в наш дом
Transliteration NAD koronok Esli vy hotite, čtoby rasslabitʹsâ, sohranââ pri étom polnuû konfidencialʹnostʹ i spokojstvie Dobro požalovatʹ v naš dom
DE Die Häuser sind nur von Wald und Feldern umgeben, was Ihnen absolute Ruhe bietet
RU Дома окружены только лесом и полями, что дает вам абсолютный покой и покой
Transliteration Doma okruženy tolʹko lesom i polâmi, čto daet vam absolûtnyj pokoj i pokoj
DE Absolute Sichtbarkeit der bösartigen Quellen, die Ihre Domains missbrauchen, mit unserer leistungsstarken TI-Engine
RU Абсолютная видимость вредоносных источников, злоупотребляющих вашими доменами, с помощью нашего мощного движка TI
Transliteration Absolûtnaâ vidimostʹ vredonosnyh istočnikov, zloupotreblâûŝih vašimi domenami, s pomoŝʹû našego moŝnogo dvižka TI
DE Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
RU Это абсолютная конфиденциальность без дополнительной оплаты.
Transliteration Éto absolûtnaâ konfidencialʹnostʹ bez dopolnitelʹnoj oplaty.
German | Russian |
---|---|
privatsphäre | конфиденциальность |
ohne | без |
zusätzliche | дополнительной |
DE Sie können auch Text, Bilder, Teile von Bildern oder Zeichnungen redigieren, um absolute Vertraulichkeit zu gewährleisten
RU Вы также можете обезличивать текст, изображения или части изображений или чертежей для обеспечения полной конфиденциальности
Transliteration Vy takže možete obezličivatʹ tekst, izobraženiâ ili časti izobraženij ili čertežej dlâ obespečeniâ polnoj konfidencialʹnosti
DE Das Moment Spa im Le Château Frontenac bietet Ihnen in der ruhigen Atmosphäre der Altstadt von Québec absolute Entspannung für Körper und Geist
RU Спа-центр Moment Spa в отеле Le Château Frontenac позволит вам полноценно отдохнуть в обстановке блаженства посреди Старого Квебека
Transliteration Spa-centr Moment Spa v otele Le Château Frontenac pozvolit vam polnocenno otdohnutʹ v obstanovke blaženstva posredi Starogo Kvebeka
DE Genießen Sie die Entspannung und Revitalisierung im Absolute Spa des Fairmont Vancouver Airport.
RU Отдохните и омолодитесь в спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver Airport
Transliteration Otdohnite i omoloditesʹ v spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver Airport
DE Und da es kabellos funktioniert, genießt du die absolute Bewegungsfreiheit innerhalb deines lokalen Netzwerks
RU Благодаря беспроводному соединению вы можете свободно ходить по комнатам — везде, где работает локальная сеть
Transliteration Blagodarâ besprovodnomu soedineniû vy možete svobodno hoditʹ po komnatam — vezde, gde rabotaet lokalʹnaâ setʹ
DE Dazu zählen der 818 m² große Tagungsbereich und die Services des Absolute Spa.
RU м и услуги спа-центра Absolute Spa.
Transliteration m i uslugi spa-centra Absolute Spa.
DE Und nicht nur das, unsere Bedrohungsdaten geben Ihnen auch absolute Transparenz darüber, wer Ihre Domain missbraucht.
RU Кроме того, наши данные об угрозах также дают вам полную информацию о том, кто злоупотребляет вашим доменом.
Transliteration Krome togo, naši dannye ob ugrozah takže daût vam polnuû informaciû o tom, kto zloupotreblâet vašim domenom.
DE Der ideale Projektordner für diese Art des Testens enthält nur das absolute Minimum an Assets, die nötig sind, um das Problem zu reproduzieren.
RU Оптимальный вариант для такого тестирования — минимальный комплект ассетов, необходимых для воспроизведения проблемы.
Transliteration Optimalʹnyj variant dlâ takogo testirovaniâ — minimalʹnyj komplekt assetov, neobhodimyh dlâ vosproizvedeniâ problemy.
DE Flying Flyers wie fliegende Angelruten, entworfen für absolute Präzision, und kann jeden Fisch täuschen.
RU Летающие листовки, такие как летающие удочки, предназначены для абсолютной точности и могут обманывать любую рыбу.
Transliteration Letaûŝie listovki, takie kak letaûŝie udočki, prednaznačeny dlâ absolûtnoj točnosti i mogut obmanyvatʹ lûbuû rybu.
DE Der absolute lokale Pfadname (C:\My Music\Song Title), der lokale Pfadname der Datei (songtitle.mp3) oder eine in der Datei enthaltene Website URL gibt an, wo sich die Datei zur Wiedergabe befindet
RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл
Transliteration Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl
German | Russian |
---|---|
music | music |
url | url |
DE Der absolute Anfängerleitfaden zur Cybersicherheit 2021 von Alexander Oni
RU Руководство по кибербезопасности 2021 для абсолютных новичков от Александра Они
Transliteration Rukovodstvo po kiberbezopasnosti 2021 dlâ absolûtnyh novičkov ot Aleksandra Oni
DE Das Moment Spa im Le Château Frontenac bietet Ihnen in der ruhigen Atmosphäre der Altstadt von Québec absolute Entspannung für Körper und Geist
RU Спа-центр Moment Spa в отеле Le Château Frontenac позволит вам полноценно отдохнуть в обстановке блаженства посреди Старого Квебека
Transliteration Spa-centr Moment Spa v otele Le Château Frontenac pozvolit vam polnocenno otdohnutʹ v obstanovke blaženstva posredi Starogo Kvebeka
DE Dazu zählen der 818 m² große Tagungsbereich und die Services des Absolute Spa.
RU м и услуги спа-центра Absolute Spa.
Transliteration m i uslugi spa-centra Absolute Spa.
DE Genießen Sie die Entspannung und Revitalisierung im Absolute Spa des Fairmont Vancouver Airport.
RU Отдохните и омолодитесь в спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver Airport
Transliteration Otdohnite i omoloditesʹ v spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver Airport
DE Absolute Spa im Fairmont Hotel Vancouver
RU Спа-центр Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver
Transliteration Spa-centr Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver
DE Das Absolute Spa im Hotel Vancouver bietet luxuriöse Spa-Behandlungen für die Dame und den Herrn.
RU В спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver предлагаются роскошные спа-процедуры для мужчин и женщин.
Transliteration V spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver predlagaûtsâ roskošnye spa-procedury dlâ mužčin i ženŝin.
DE Das Moment Spa im Le Château Frontenac bietet Ihnen in der ruhigen Atmosphäre der Altstadt von Québec absolute Entspannung für Körper und Geist
RU Спа-центр Moment Spa в отеле Le Château Frontenac позволит вам полноценно отдохнуть в обстановке блаженства посреди Старого Квебека
Transliteration Spa-centr Moment Spa v otele Le Château Frontenac pozvolit vam polnocenno otdohnutʹ v obstanovke blaženstva posredi Starogo Kvebeka
DE Absolute Sichtbarkeit der bösartigen Quellen, die Ihre Domains missbrauchen, mit unserer leistungsstarken TI-Engine
RU Абсолютная видимость вредоносных источников, злоупотребляющих вашими доменами, с помощью нашего мощного движка TI
Transliteration Absolûtnaâ vidimostʹ vredonosnyh istočnikov, zloupotreblâûŝih vašimi domenami, s pomoŝʹû našego moŝnogo dvižka TI
DE Garantieren Sie absolute E-Mail-Zustellbarkeit, nur mit PowerDMARC. Holen Sie sich Ihre Lösung noch heute!
RU Гарантия полной доставки электронной почты, только с PowerDMARC. Получите ваше решение уже сегодня!
Transliteration Garantiâ polnoj dostavki élektronnoj počty, tolʹko s PowerDMARC. Polučite vaše rešenie uže segodnâ!
DE Füge irgendwo vor dieser Zeile das hinzu: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
RU Выше указанной строкой добавьте этот код: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
Transliteration Vyše ukazannoj strokoj dobavʹte étot kod: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
DE Sie können auch Text, Bilder, Teile von Bildern oder Zeichnungen redigieren, um absolute Vertraulichkeit zu gewährleisten
RU Вы также можете обезличивать текст, изображения или части изображений или чертежей для обеспечения полной конфиденциальности
Transliteration Vy takže možete obezličivatʹ tekst, izobraženiâ ili časti izobraženij ili čertežej dlâ obespečeniâ polnoj konfidencialʹnosti
DE Crawling nach URL-Listen (absolute oder relative URLs)
RU Сканирование по спискам URL (абсолютных или относительных)
Transliteration Skanirovanie po spiskam URL (absolûtnyh ili otnositelʹnyh)
German | Russian |
---|---|
urls | url |
DE Für eine erfolgreiche Wahl wird die absolute Mehrheit der Stimmen im Bundestag benötigt
RU Для успешного избрания требуется абсолютное большинство голосов в бундестаге
Transliteration Dlâ uspešnogo izbraniâ trebuetsâ absolûtnoe bolʹšinstvo golosov v bundestage
DE Und da es kabellos funktioniert, genießt du die absolute Bewegungsfreiheit innerhalb deines lokalen Netzwerks
RU Благодаря беспроводному соединению вы можете свободно ходить по комнатам — везде, где работает локальная сеть
Transliteration Blagodarâ besprovodnomu soedineniû vy možete svobodno hoditʹ po komnatam — vezde, gde rabotaet lokalʹnaâ setʹ
DE Preise für 2016 Panini Absolute Basketball-Karten
RU цены на 2016 Panini Absolute Баскетбольные карточки
Transliteration ceny na 2016 Panini Absolute Basketbolʹnye kartočki
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Absolute Basketball-Karten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '16 Panini Absolute Баскетбольные карточки
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '16 Panini Absolute Basketbolʹnye kartočki
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2016 Panini Absolute-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
RU Цены обновляются ежедневно для 2016 Panini Absolute на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2016 Panini Absolute na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
DE Preise für 2018 Panini Absolute Memorabilia Basketball-Karten
RU цены на 2018 Panini Absolute Memorabilia Баскетбольные карточки
Transliteration ceny na 2018 Panini Absolute Memorabilia Basketbolʹnye kartočki
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Absolute Memorabilia Basketball-Karten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '18 Panini Absolute Memorabilia Баскетбольные карточки
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '18 Panini Absolute Memorabilia Basketbolʹnye kartočki
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Absolute Memorabilia-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
RU Цены обновляются ежедневно для 2018 Panini Absolute Memorabilia на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2018 Panini Absolute Memorabilia na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
DE Preise für 2019 Panini Absolute Memorabilia Basketball-Karten
RU цены на 2019 Panini Absolute Memorabilia Баскетбольные карточки
Transliteration ceny na 2019 Panini Absolute Memorabilia Basketbolʹnye kartočki
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Absolute Memorabilia Basketball-Karten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Panini Absolute Memorabilia Баскетбольные карточки
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Panini Absolute Memorabilia Basketbolʹnye kartočki
Showing 50 of 50 translations