Translate "angestellt" to Russian

Showing 4 of 4 translations of the phrase "angestellt" from German to Russian

Translation of German to Russian of angestellt

German
Russian

DE Zudem haben wir weitere Ärztinnen und Ärzte angestellt und weitere Mitarbeiter aus dem Landratsamt eingebunden, um die Aufgaben zu bewältigen

RU Мы также наняли больше врачей и привлекли к работе других сотрудников районного управления

Transliteration My takže nanâli bolʹše vračej i privlekli k rabote drugih sotrudnikov rajonnogo upravleniâ

DE Obwohl wir bei einer Tageszeitung angestellt sind, denken wir bei unseren Recherchen eher in Wochen, Monaten, sogar in Jahreszyklen

RU Мы работаем в ежедневной газете, а наши расследования могут идти неделями, месяцами и даже годами

Transliteration My rabotaem v ežednevnoj gazete, a naši rassledovaniâ mogut idti nedelâmi, mesâcami i daže godami

DE Personen, die nicht angestellt sind, aber regelmäßig Artikel in verifizierten Nachrichtenpublikationen veröffentlichen  

RU Лица, которые не работают по найму, но постоянно публикуются в новостных изданиях, прошедших проверку подлинности  

Transliteration Lica, kotorye ne rabotaût po najmu, no postoânno publikuûtsâ v novostnyh izdaniâh, prošedših proverku podlinnosti  

DE Warum verfolgen sie dich? Was hast du angestellt? Das musst du schon selbst herausfinden.

RU Почему они преследуют вас? Что вы натворили? Выяснить это сможете только вы сами.

Transliteration Počemu oni presleduût vas? Čto vy natvorili? Vyâsnitʹ éto smožete tolʹko vy sami.

Showing 4 of 4 translations