DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.
Translate "dachterrasse" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "dachterrasse" from German to Russian
Translation of German to Russian of dachterrasse
German
Russian
RU Зарядитесь энергией в курортном отеле с бассейном на крыше, расположенном на побережье между Атлантическим океаном и Береговым каналом.
Transliteration Zarâditesʹ énergiej v kurortnom otele s bassejnom na kryše, raspoložennom na poberežʹe meždu Atlantičeskim okeanom i Beregovym kanalom.
DE Vom Ufer des Sees Trzesiecko Unterkunft mit 11 modernen Zimmern und eine schöne, auf der Dachterrasse
RU Из озера Trzesiecko объекта с 11 современными номерами, и красивыми, расположенных на террасе на крыше
Transliteration Iz ozera Trzesiecko obʺekta s 11 sovremennymi nomerami, i krasivymi, raspoložennyh na terrase na kryše
DE Direkt neben der Promenade, das Gebäude ist ein Grill für den allgemeinen Gebrauch, eine Dachterrasse im Erdgeschoss.
RU Непосредственно рядом с набережной, здание барбекю для общего пользования, терраса на крыше на первом этаже.
Transliteration Neposredstvenno râdom s naberežnoj, zdanie barbekû dlâ obŝego polʹzovaniâ, terrasa na kryše na pervom étaže.
DE Auf der Dachterrasse des Art Hotel Riposo kann man tolle lokale Weine für den Apero probieren
RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo
Transliteration Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo
DE Das Frühstück auf dem Dach, das wir jeden Morgen genossen haben, war ein Traum ...Einmal haben wir auch von der selben Dachterrasse den Sonnenuntergang bewundert und es war ebenso schön.
RU Завтрак каждое утро на крыше – это просто сказка...С этой же крыши мы каждый вечер любовались закатом, и это было так же красиво!
Transliteration Zavtrak každoe utro na kryše – éto prosto skazka...S étoj že kryši my každyj večer lûbovalisʹ zakatom, i éto bylo tak že krasivo!
DE Luxuriöse Dachterrasse mit Aussenpool und Spa
RU Роскошный открытый бассейн и спа-центр на крыше
Transliteration Roskošnyj otkrytyj bassejn i spa-centr na kryše
DE Die elegante Bar auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Blick auf die Skyline der Stadt.
RU Роскошный бар на крыше с восхитительным видом на городской пейзаж.
Transliteration Roskošnyj bar na kryše s voshititelʹnym vidom na gorodskoj pejzaž.
DE Die elegante Bar auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Blick auf die Skyline der Stadt.
RU Роскошный бар на крыше с восхитительным видом на городской пейзаж.
Transliteration Roskošnyj bar na kryše s voshititelʹnym vidom na gorodskoj pejzaž.
DE Die elegante Bar auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Blick auf die Skyline der Stadt.
RU Роскошный бар на крыше с восхитительным видом на городской пейзаж.
Transliteration Roskošnyj bar na kryše s voshititelʹnym vidom na gorodskoj pejzaž.
DE Die elegante Bar auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Blick auf die Skyline der Stadt.
RU Роскошный бар на крыше с восхитительным видом на городской пейзаж.
Transliteration Roskošnyj bar na kryše s voshititelʹnym vidom na gorodskoj pejzaž.
DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.
RU Зарядитесь энергией в курортном отеле с бассейном на крыше, расположенном на побережье между Атлантическим океаном и Береговым каналом.
Transliteration Zarâditesʹ énergiej v kurortnom otele s bassejnom na kryše, raspoložennom na poberežʹe meždu Atlantičeskim okeanom i Beregovym kanalom.
DE Auf der Dachterrasse des Art Hotel Riposo kann man tolle lokale Weine für den Apero probieren
RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo
Transliteration Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo
DE Die Dachterrasse "The Nest" des Hotel Storchen in Zürch bietet bei schönem Wetter ein mediterran inspiriertes Genusserlebnis über den Dächern von Zürich
RU В хорошую погоду отправляйтесь в гастрономическое путешествие по Средиземноморью прямо на террасе Nest этого цюрихского отеля
Transliteration V horošuû pogodu otpravlâjtesʹ v gastronomičeskoe putešestvie po Sredizemnomorʹû prâmo na terrase Nest étogo cûrihskogo otelâ
DE PRESIDENTIAL SUITE, 1 Kingsize-Bett, Dachterrasse mit Blick auf die Skyline und die Alte Oper
RU ЛЮКС PRESIDENTIAL, большая двуспальная кровать, терраса на крыше, вид на город и Старую оперу
Transliteration LÛKS PRESIDENTIAL, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, terrasa na kryše, vid na gorod i Staruû operu
DE Genießen Sie in der einmaligen Atmosphäre des Restaurants Settimo mit Lounge Bar auf der Dachterrasse erlesene Speisen, während Sie die Schönheit der Ewigen Stadt bewundern.
RU Наслаждайтесь изысканным обслуживанием в уникальной атмосфере ресторана Settimo и любуйтесь красотой Рима в лаунж-баре на террасе.
Transliteration Naslaždajtesʹ izyskannym obsluživaniem v unikalʹnoj atmosfere restorana Settimo i lûbujtesʹ krasotoj Rima v launž-bare na terrase.
DE Unsere einzigartige Dachterrasse bietet zwei Pools und eine Lounge mit Blick auf den Burj Khalifa, den höchsten Turm der Welt
RU Удивительные виды на Бурдж-Халифа открываются с площадки на крыше с двумя бассейнами и лаунжем
Transliteration Udivitelʹnye vidy na Burdž-Halifa otkryvaûtsâ s ploŝadki na kryše s dvumâ bassejnami i launžem
DE Strandvilla, private Villa mit 3 Schlafzimmern, eigener Pool, dir. Strandzugang, Dachterrasse
RU Уединенная вилла Beach с 3 спальнями, бассейном, выходом на пляж и террасой на крыше
Transliteration Uedinennaâ villa Beach s 3 spalʹnâmi, bassejnom, vyhodom na plâž i terrasoj na kryše
DE Riviera-Villa, private Villa m. 4 Schlafzimmern, eigenem Pool und Strand, Garten, Dachterrasse
RU Вилла Riviera с 4 спальнями, собственным бассейном и пляжем, садом и террасой на крыше
Transliteration Villa Riviera s 4 spalʹnâmi, sobstvennym bassejnom i plâžem, sadom i terrasoj na kryše
DE Palm-Villa, private Villa mit 4 Schlafzimmern, eigener Pool und Strand, Garten, Dachterrasse
RU Уединенная вилла Palm с 4 спальнями, собственным бассейном и пляжем, садом и террасой на крыше
Transliteration Uedinennaâ villa Palm s 4 spalʹnâmi, sobstvennym bassejnom i plâžem, sadom i terrasoj na kryše
DE PENTHOUSE-SUITE, Club-Lounge, Strandzugang, Kingsize-Bett, Dachterrasse, Meerblick
RU ЛЮКС PENTHOUSE, клубный салон, пляж, бол. двусп. кровать, терраса на крыше, вид на море и Palm
Transliteration LÛKS PENTHOUSE, klubnyj salon, plâž, bol. dvusp. krovatʹ, terrasa na kryše, vid na more i Palm
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese