DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
Translate "irgendetwas" to Russian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "irgendetwas" from German to Russian
Translations of irgendetwas
"irgendetwas" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| irgendetwas | то что |
Translation of German to Russian of irgendetwas
German
Russian
RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам
Transliteration Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam
DE Keine Sorge, wir versuchen nicht, dich zu irgendetwas zu drängen
RU Не волнуйтесь, мы не пытаемся вас подтолкнуть к чему-либо
Transliteration Ne volnujtesʹ, my ne pytaemsâ vas podtolknutʹ k čemu-libo
| German | Russian |
|---|---|
| sorge | волнуйтесь |
| dich | вас |
| zu | к |
DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам
Transliteration Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam
DE Ihre 3D-Modellierungssoftware: Kreieren Sie alles, was Sie sich vorstellen können – ohne irgendetwas herunterzuladen.
RU Бесплатное программное обеспечение для 3D-моделирования. Воплощайте свои идеи без необходимости в загрузках.
Transliteration Besplatnoe programmnoe obespečenie dlâ 3D-modelirovaniâ. Voploŝajte svoi idei bez neobhodimosti v zagruzkah.
DE Und wir haben aufgehört, gegen irgendetwas oder irgendjemanden zu kämpfen – sogar gegen Alkohol
RU И мы перестали бороться ни с чем и ни с кем - даже с алкоголем
Transliteration I my perestali borotʹsâ ni s čem i ni s kem - daže s alkogolem
DE Der Seite schmeicheln. Falls Sie von irgendetwas aber wirklich beeindruckt sind, dürfen Sie das sagen.
RU Хвалил сайт. Тем не менее, если что-то действительно порадовало или удивило вас, вы можете сказать об этом.
Transliteration Hvalil sajt. Tem ne menee, esli čto-to dejstvitelʹno poradovalo ili udivilo vas, vy možete skazatʹ ob étom.
DE Wenn Ihnen das irgendetwas sagt, sollten Backlinks so wichtig sein und so behandelt werden.
RU Если это говорит вам о чем-то, обратные ссылки должны быть очень важными и должны рассматриваться именно так.
Transliteration Esli éto govorit vam o čem-to, obratnye ssylki dolžny bytʹ očenʹ važnymi i dolžny rassmatrivatʹsâ imenno tak.
DE Bevor wir irgendetwas machen, müssen wir zunächst festlegen, welche Art der Kampagne wir umsetzen wollen.
RU Прежде чем мы начнем, нужно выбрать тип нашей кампании.
Transliteration Prežde čem my načnem, nužno vybratʹ tip našej kampanii.
DE Ich würde gerne wissen, ob irgendetwas gegen das Tauchen spricht, vielleicht aufgrund der Tiefe (Druck) oder weil das Silikon Stickstoff aufnimmt.
RU Я хотел бы знать, есть ли какие-либо противопоказания к погружению из-за глубины (давления) и поглощения азота силиконом.
Transliteration  hotel by znatʹ, estʹ li kakie-libo protivopokazaniâ k pogruženiû iz-za glubiny (davleniâ) i pogloŝeniâ azota silikonom.
DE Kann ich irgendetwas tun, um die Heilung zu unterstützen?
RU Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы помочь процессу исцеления?
Transliteration Estʹ li čto-to, čto â mogu sdelatʹ, čtoby pomočʹ processu isceleniâ?
DE Auf diese Weise können Sie Ihren Kunden erreichen, wenn irgendetwas von der Zeit, in der sie bestellt werden, auf Lager gehen
RU Это позволяет вам обратиться к вашему клиенту, если что-то придет или выходит из насыщенного с момента заказа
Transliteration Éto pozvolâet vam obratitʹsâ k vašemu klientu, esli čto-to pridet ili vyhodit iz nasyŝennogo s momenta zakaza
DE Finden Sie Schlüssel, Taschen oder irgendetwas:
RU Найдите ключи, сумки или что-нибудь еще:
Transliteration Najdite klûči, sumki ili čto-nibudʹ eŝe:
| German | Russian |
|---|---|
| schlüssel | ключи |
| taschen | сумки |
| oder | или |
DE Ich würde gerne wissen, ob irgendetwas gegen das Tauchen spricht, vielleicht aufgrund der Tiefe (Druck) oder weil das Silikon Stickstoff aufnimmt.
RU Я хотел бы знать, есть ли какие-либо противопоказания к погружению из-за глубины (давления) и поглощения азота силиконом.
Transliteration  hotel by znatʹ, estʹ li kakie-libo protivopokazaniâ k pogruženiû iz-za glubiny (davleniâ) i pogloŝeniâ azota silikonom.
DE Kann ich irgendetwas tun, um die Heilung zu unterstützen?
RU Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы помочь процессу исцеления?
Transliteration Estʹ li čto-to, čto â mogu sdelatʹ, čtoby pomočʹ processu isceleniâ?
DE Ihre 3D-Modellierungssoftware: Kreieren Sie alles, was Sie sich vorstellen können – ohne irgendetwas herunterzuladen.
RU Бесплатное программное обеспечение для 3D-моделирования. Воплощайте свои идеи без необходимости в загрузках.
Transliteration Besplatnoe programmnoe obespečenie dlâ 3D-modelirovaniâ. Voploŝajte svoi idei bez neobhodimosti v zagruzkah.
DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам
Transliteration Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam
DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам
Transliteration Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam
DE Keine Sorge, wir versuchen nicht, dich zu irgendetwas zu drängen
RU Не волнуйтесь, мы не пытаемся вас подтолкнуть к чему-либо
Transliteration Ne volnujtesʹ, my ne pytaemsâ vas podtolknutʹ k čemu-libo
| German | Russian |
|---|---|
| sorge | волнуйтесь |
| dich | вас |
| zu | к |
DE Wenn Ihnen das irgendetwas sagt, sollten Backlinks so wichtig sein und so behandelt werden.
RU Если это говорит вам о чем-то, обратные ссылки должны быть очень важными и должны рассматриваться именно так.
Transliteration Esli éto govorit vam o čem-to, obratnye ssylki dolžny bytʹ očenʹ važnymi i dolžny rassmatrivatʹsâ imenno tak.
DE Und wir haben aufgehört, gegen irgendetwas oder irgendjemanden zu kämpfen – sogar gegen Alkohol
RU И мы перестали бороться ни с чем и ни с кем - даже с алкоголем
Transliteration I my perestali borotʹsâ ni s čem i ni s kem - daže s alkogolem
DE Gib einfach irgendetwas in das Aufgabenfeld ein – die natürliche Spracherkennung von Todoist wird deine To-do-Liste blitzschnell füllen.
RU Введите задачу любыми словами – уникальная система распознавания языка Todoist сразу же добавит ее в список дел.
Transliteration Vvedite zadaču lûbymi slovami – unikalʹnaâ sistema raspoznavaniâ âzyka Todoist srazu že dobavit ee v spisok del.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese