DE Die Cottages sind liebevoll bis ins kleinste Detail liebevoll eingerichtet und mit den notwendigen Dingen ausgestattet
Translate "liebevoll" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "liebevoll" from German to Russian
Translation of German to Russian of liebevoll
German
Russian
RU Коттеджи красиво оформлены с вниманием к мелочам, оборудованы всем необходимым
Transliteration Kottedži krasivo oformleny s vnimaniem k meločam, oborudovany vsem neobhodimym
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter Zu Hause In Garten Zusammen
RU любящий мужчина же Секс пара обжигается ребенок дочь в Дома в сад вместе
Transliteration lûbâŝij mužčina že Seks para obžigaetsâ rebenok dočʹ v Doma v sad vmeste
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter In Schlafzimmer Zu Hause Zusammen
RU любить мужчина же Секс пару обжигается ребенок дочь в спальня в Дома вместе
Transliteration lûbitʹ mužčina že Seks paru obžigaetsâ rebenok dočʹ v spalʹnâ v Doma vmeste
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
RU Дженни любит готовить, путешествовать и смотреть «хлам» по телевизору (как она сама говорит).
Transliteration Dženni lûbit gotovitʹ, putešestvovatʹ i smotretʹ «hlam» po televizoru (kak ona sama govorit).
DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd
RU Отец и сын являются шеф-поварами этого изысканного ресторана, открывшегося после прекрасной реставрации в бывшем доме винодела
Transliteration Otec i syn âvlâûtsâ šef-povarami étogo izyskannogo restorana, otkryvšegosâ posle prekrasnoj restavracii v byvšem dome vinodela
DE Vor dem liebevoll dekorierten Hotel steht ein echtes Iglu. Im Iglu können die Gäste essen und übernachten.
RU Отель с очаровательным оформлением и иглу по соседству. Кстати, в отеле предлагают фондю-ужины и размещение на ночь.
Transliteration Otelʹ s očarovatelʹnym oformleniem i iglu po sosedstvu. Kstati, v otele predlagaût fondû-užiny i razmeŝenie na nočʹ.
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Transliteration Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Wenn Sie bereit sind, lassen Sie Ihre Schande über das, was geschehen ist, liebevoll los
RU Когда вы будете готовы, с любовью отпустите свой стыд за то, что произошло
Transliteration Kogda vy budete gotovy, s lûbovʹû otpustite svoj styd za to, čto proizošlo
DE „Agritourismus am Stau“ lädt Sie herzlich ein liebevoll auf einer Anhöhe ruhen
RU Добро пожаловать в Royal многоквартирном доме
Transliteration Dobro požalovatʹ v Royal mnogokvartirnom dome
DE Jibo ist offensichtlich ein intelligenter Roboter, aber auch liebevoll und nützlich
RU Jibo, очевидно, умный робот, но также ласковый и полезный
Transliteration Jibo, očevidno, umnyj robot, no takže laskovyj i poleznyj
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Transliteration Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Als Gegenreaktion sind zahlreiche kleine Privatmuseen entstanden, in denen Dinge des DDR-Alltags liebevoll gesammelt wurden
RU В качестве ответной реакции начали создаваться небольшие частные музеи, в которых собирались предметы повседневного обихода из ГДР
Transliteration V kačestve otvetnoj reakcii načali sozdavatʹsâ nebolʹšie častnye muzei, v kotoryh sobiralisʹ predmety povsednevnogo obihoda iz GDR
DE Eingerahmt von der Fachwerkkulisse des Marktplatzes laden liebevoll dekorierte Holzhütten zum Bummel über den Weihnachtsmarkt ein
RU Но главный туристический аттракцион в городе – это «Рождественский лес»
Transliteration No glavnyj turističeskij attrakcion v gorode – éto «Roždestvenskij les»
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Transliteration Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
RU Дженни любит готовить, путешествовать и смотреть «хлам» по телевизору (как она сама говорит).
Transliteration Dženni lûbit gotovitʹ, putešestvovatʹ i smotretʹ «hlam» po televizoru (kak ona sama govorit).
DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd
RU Отец и сын являются шеф-поварами этого изысканного ресторана, открывшегося после прекрасной реставрации в бывшем доме винодела
Transliteration Otec i syn âvlâûtsâ šef-povarami étogo izyskannogo restorana, otkryvšegosâ posle prekrasnoj restavracii v byvšem dome vinodela
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese