DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris Gare de Lyon und Berlin beträgt 1048 km. Es dauert ungefähr 9Std. 21Min., um von Paris Gare de Lyon nach Berlin zu fahren.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris Gare de Lyon und Berlin beträgt 1048 km. Es dauert ungefähr 9Std. 21Min., um von Paris Gare de Lyon nach Berlin zu fahren.
RU Да, дорога между Лионский вокзал и Берлин составляет 1048 км. Поездка на машине из Лионский вокзал в Берлин займет примерно 9ч 21мин.
Transliteration Da, doroga meždu Lionskij vokzal i Berlin sostavlâet 1048 km. Poezdka na mašine iz Lionskij vokzal v Berlin zajmet primerno 9č 21min.
DE Auf Entdeckungsreise durch Lyon - Restaurants by Accor
RU приглашаем в Лион - Restaurants by Accor
Transliteration priglašaem v Lion - Restaurants by Accor
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Nimm den Zug von Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 nach Turin Porta Susa
RU Садитесь на поезд из Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 в Turin Porta Susa
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 v Turin Porta Susa
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Die von Sncf betriebenen Zug von Paris nach Rom fahren vom Bahnhof Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Рим, обслуживаемые Sncf, отправляются от станции Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Rim, obsluživaemye Sncf, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Barcelona-Sants
RU Садитесь на поезд из Paris Gare De Lyon в Barcelona-Sants
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare De Lyon v Barcelona-Sants
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
de | de |
paris | paris |
von | в |
DE Der Zug von Paris Gare De Lyon nach Barcelona-Sants dauert 6Std. 42Min. einschließlich Transfers und fährt ab einmal täglich.
RU поезд Paris Gare De Lyon - Barcelona-Sants займет 6ч 42мин, включая трансферы и отправляется от станции один раз в день.
Transliteration poezd Paris Gare De Lyon - Barcelona-Sants zajmet 6č 42min, vklûčaâ transfery i otpravlâetsâ ot stancii odin raz v denʹ.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Die von Renfe SNCF betriebenen Zug von Paris nach Barcelona fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Барселона, обслуживаемые Renfe SNCF, отправляются от станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Barselona, obsluživaemye Renfe SNCF, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Nimm den Zug von Barcelona-Sants nach Paris Gare De Lyon
RU Садитесь на поезд из Barcelona-Sants в Paris Gare De Lyon
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Barcelona-Sants v Paris Gare De Lyon
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
de | de |
paris | paris |
von | в |
DE Der Zug von Barcelona-Sants nach Paris Gare De Lyon dauert 6Std. 47Min. einschließlich Transfers und fährt ab zweimal täglich.
RU поезд Barcelona-Sants - Paris Gare De Lyon займет 6ч 47мин, включая трансферы и отправляется от станции дважды в день.
Transliteration poezd Barcelona-Sants - Paris Gare De Lyon zajmet 6č 47min, vklûčaâ transfery i otpravlâetsâ ot stancii dvaždy v denʹ.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Die von Renfe SNCF durchgeführten Zug-Dienste von Barcelona nach Paris kommen am Bahnhof Paris Gare De Lyon an.
RU Рейсы на поезд из Барселона в Париж, обслуживаемые Renfe SNCF, прибывают к станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Barselona v Pariž, obsluživaemye Renfe SNCF, pribyvaût k stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Nice Ville
RU Садитесь на поезд из Paris Gare De Lyon в Nice Ville
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare De Lyon v Nice Ville
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
ville | ville |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Zug von Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 nach Nice-Ville
RU Садитесь на поезд из Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 в Nice-Ville
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 v Nice-Ville
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Paris nach Nizza fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Ницца, обслуживаемые TGV inOui, отправляются от станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Nicca, obsluživaemye TGV inOui, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Lucia über Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 und Torino Porta Susa
RU Lucia с пересадкой в Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 и Torino Porta Susa
Transliteration Lucia s peresadkoj v Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 i Torino Porta Susa
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Die von Sncf betriebenen Zug von Paris nach Venedig fahren vom Bahnhof Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Венеция, обслуживаемые Sncf, отправляются от станции Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Veneciâ, obsluživaemye Sncf, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Flüge von Paris CDG nach Bologna via Lyon
RU Авиабилеты из Paris CDG в Bologna через Lyon
Transliteration Aviabilety iz Paris CDG v Bologna čerez Lyon
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
cdg | cdg |
DE Wie wäre es mit einer Kur in zeitgenössischer Kunst im MAC Lyon? Sie waren schon einmal dort? Kein Problem
RU Утолите жажду прекрасного в Музее современного искусства
Transliteration Utolite žaždu prekrasnogo v Muzee sovremennogo iskusstva
DE Die 8 besten Spezialitäten aus Lyon
DE Die 7 besten Feinkostläden in Lyon
RU Путешествуйте, не выходя из дома: Лион вас ждет всей семьей!
Transliteration Putešestvujte, ne vyhodâ iz doma: Lion vas ždet vsej semʹej!
German | Russian |
---|---|
in | дома |
die | вас |
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Die Treffen, organisiert von William Lyon Mackenzie King, dienen der Ausarbeitung von Invasionsplänen zur Beendigung des Krieges.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Geneve
RU Садитесь на поезд из Paris Gare De Lyon в Geneve
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare De Lyon v Geneve
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Zug von Lyon Part Dieu nach Geneve
RU Садитесь на поезд из Lyon Part Dieu в Geneve
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Lyon Part Dieu v Geneve
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | part |
den | в |
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Paris nach Genf fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Женева, обслуживаемые TGV inOui, отправляются от станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Ženeva, obsluživaemye TGV inOui, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Zug von Lyon Part Dieu nach Geneve
RU Поезд из Lyon Part Dieu в Geneve
Transliteration Poezd iz Lyon Part Dieu v Geneve
German | Russian |
---|---|
von | part |
nach | в |
DE Nimm den Zug von Paris Gare de Lyon nach St-Gervais-les-Bains-le-Fayet
RU Садитесь на поезд из Paris Gare de Lyon в St-Gervais-les-Bains-le-Fayet
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare de Lyon v St-Gervais-les-Bains-le-Fayet
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Zug von Paris Gare de Lyon nach Bellegarde
RU Садитесь на поезд из Paris Gare de Lyon в Bellegarde
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare de Lyon v Bellegarde
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Bus von Lyon - Saint-Exupéry Airport nach Chamonix Sud - Bus station
RU Садитесь на автобус из Lyon - Saint-Exupéry Airport в Chamonix Sud - Bus station
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Lyon - Saint-Exupéry Airport v Chamonix Sud - Bus station
German | Russian |
---|---|
station | station |
bus | bus |
von | в |
DE Bus von Lyon - Saint-Exupéry Airport nach Chamonix Sud - Bus station
RU Автобус из Lyon - Saint-Exupéry Airport в Chamonix Sud - Bus station
Transliteration Avtobus iz Lyon - Saint-Exupéry Airport v Chamonix Sud - Bus station
German | Russian |
---|---|
bus | bus |
station | station |
von | в |
DE Bus von Lyon Saint Exupéry Airport nach Chamonix
RU Автобус из Lyon Saint Exupéry Airport в Chamonix
Transliteration Avtobus iz Lyon Saint Exupéry Airport v Chamonix
German | Russian |
---|---|
von | в |
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Zuerich Hb
RU Садитесь на поезд из Paris Gare De Lyon в Zuerich Hb
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare De Lyon v Zuerich Hb
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Paris nach Schweiz fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Швейцария, обслуживаемые TGV inOui, отправляются от станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Švejcariâ, obsluživaemye TGV inOui, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Avignon Tgv
RU Садитесь на поезд из Paris Gare De Lyon в Avignon Tgv
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Paris Gare De Lyon v Avignon Tgv
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Paris nach Portugal fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.
RU Рейсы на поезд из Париж в Португалия, обслуживаемые TGV inOui, отправляются от станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Portugaliâ, obsluživaemye TGV inOui, otpravlâûtsâ ot stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
DE Nimm den Zug von Gare de Lyon nach Boissy-Saint-Léger
RU Садитесь на поезд из Gare de Lyon в Boissy-Saint-Léger
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Gare de Lyon v Boissy-Saint-Léger
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Zug von Torino Porta Susa nach Paris Gare De Lyon
RU Садитесь на поезд из Torino Porta Susa в Paris Gare De Lyon
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Torino Porta Susa v Paris Gare De Lyon
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Nimm den Zug von Milano Centrale nach Paris Gare De Lyon
RU Садитесь на поезд из Milano Centrale в Paris Gare De Lyon
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Milano Centrale v Paris Gare De Lyon
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
zug | поезд |
de | de |
von | в |
DE Die von Trenitalia durchgeführten Zug-Dienste von Catania nach Paris kommen am Bahnhof Paris Gare De Lyon an.
RU Рейсы на поезд из Катания в Париж, обслуживаемые Trenitalia, прибывают к станции Paris Gare De Lyon.
Transliteration Rejsy na poezd iz Kataniâ v Pariž, obsluživaemye Trenitalia, pribyvaût k stancii Paris Gare De Lyon.
German | Russian |
---|---|
paris | paris |
Showing 50 of 50 translations