DE Optionen für eine nachhaltige Beschaffung
Translate "nachhaltige beschaffung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachhaltige beschaffung" from German to Russian
Translations of nachhaltige beschaffung
"nachhaltige beschaffung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| nachhaltige | в |
| beschaffung | закупок приобретения |
Translation of German to Russian of nachhaltige beschaffung
German
Russian
RU Обеспечение возможностей по устойчивым источникам поставок
Transliteration Obespečenie vozmožnostej po ustojčivym istočnikam postavok
DE Glossar für nachhaltige Beschaffung
RU Глоссарий по устойчивым закупкам
Transliteration Glossarij po ustojčivym zakupkam
DE Optionen für eine nachhaltige Beschaffung
RU Обеспечение возможностей по устойчивым источникам поставок
Transliteration Obespečenie vozmožnostej po ustojčivym istočnikam postavok
DE Nachrichten über nachhaltige Beschaffung und CSR - Pharmazeutische Industrie
RU Новости устойчивых закупок и КСО - Фармацевтическая промышленность
Transliteration Novosti ustojčivyh zakupok i KSO - Farmacevtičeskaâ promyšlennostʹ
DE EcoVadis: Nachhaltige Beschaffung für Konsumgüter
RU EcoVadis: CPG Секретное Оружие Секретных Закупок Устойчивых Закупок
Transliteration EcoVadis: CPG Sekretnoe Oružie Sekretnyh Zakupok Ustojčivyh Zakupok
DE Nachrichten über nachhaltige Beschaffung und CSR - ICT-Industrie
RU Новости устойчивых закупок и КСО - Индустрия ИКТ
Transliteration Novosti ustojčivyh zakupok i KSO - Industriâ IKT
DE Nachrichten über nachhaltige Beschaffung und CSR - Kosmetikindustrie
RU Новости устойчивых закупок и КСО - Косметическая промышленность
Transliteration Novosti ustojčivyh zakupok i KSO - Kosmetičeskaâ promyšlennostʹ
DE Glossar für nachhaltige Beschaffung | EcoVadis
RU Глоссарий по устойчивым закупкам | EcoVadis
Transliteration Glossarij po ustojčivym zakupkam | EcoVadis
DE Erste Schritte in Sachen CSR, Nachhaltigkeit und nachhaltige Beschaffung
RU Знакомство с понятиями КСО, устойчивого развития и устойчивых закупок
Transliteration Znakomstvo s ponâtiâmi KSO, ustojčivogo razvitiâ i ustojčivyh zakupok
DE Leitfaden für nachhaltige Beschaffung
RU Руководство по устойчивым закупкам
Transliteration Rukovodstvo po ustojčivym zakupkam
DE Nachhaltige Entwicklung | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Nachhaltige Entwicklung
RU Устойчивое развитие | euronews - Устойчивое развитие в информационной картине мира
Transliteration Ustojčivoe razvitie | euronews - Ustojčivoe razvitie v informacionnoj kartine mira
DE Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.
RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.
Transliteration Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE So erhältst du detaillierte Einblicke und Support mit nur einem Einzelposten, der deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglicht.
RU Вы получаете специальную аналитику и поддержку в одном решении, а процесс закупки сводится к одной позиции.
Transliteration Vy polučaete specialʹnuû analitiku i podderžku v odnom rešenii, a process zakupki svoditsâ k odnoj pozicii.
DE EcoVadis hat es uns ermöglicht, unser Programm für verantwortungsbewusste Beschaffung auf die nächste Stufe zu heben
RU EcoVadis позволила нам вывести программу ответственных закупок на новый уровень
Transliteration EcoVadis pozvolila nam vyvesti programmu otvetstvennyh zakupok na novyj urovenʹ
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов
Transliteration Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov
DE Globaler Direktor Beschaffung und Supply Chain Management
RU Директор по глобальным закупкам и управлению цепочками поставок
Transliteration Direktor po globalʹnym zakupkam i upravleniû cepočkami postavok
DE Leiterin der Beschaffung - Strategie-Initiativen
RU Начальник отдела закупок - стратегические инициативы
Transliteration Načalʹnik otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.
RU - Добавление товаров с AliExpress: в этом разделе рассказывается об основах поиска товаров с AliExpress.
Transliteration - Dobavlenie tovarov s AliExpress: v étom razdele rasskazyvaetsâ ob osnovah poiska tovarov s AliExpress.
DE Weitere wichtige Themen bei der Beschaffung
RU Другие факторы, определяющие нашу политику выбора источников снабжения
Transliteration Drugie faktory, opredelâûŝie našu politiku vybora istočnikov snabženiâ
DE Die Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen bezieht sich auf:
RU Выполняется поиск поставщиков следующей продукции и услуг:
Transliteration Vypolnâetsâ poisk postavŝikov sleduûŝej produkcii i uslug:
DE Die Beschaffung von Produkten bezieht sich auf:
RU Выполняется поиск поставщиков следующей продукции:
Transliteration Vypolnâetsâ poisk postavŝikov sleduûŝej produkcii:
DE Sanofi-Team für verantwortungsvolle Beschaffung
RU Санофи Ответственная группа по закупкам
Transliteration Sanofi Otvetstvennaâ gruppa po zakupkam
DE Der Ecocert Cosmos-Standard deckt Aspekte wie Beschaffung, Produktion, Kontrolle und Vermarktung von kosmetischen Produkten und Rohstoffen ab
RU Стандарт Ecocert Cosmos охватывает такие аспекты, как поиск, производство, контроль и маркетинг косметической продукции и сырья
Transliteration Standart Ecocert Cosmos ohvatyvaet takie aspekty, kak poisk, proizvodstvo, kontrolʹ i marketing kosmetičeskoj produkcii i syrʹâ
DE Zusammenarbeit mit den Lieferanten zur Sicherung nachhaltiger Beschaffung.
RU В сотрудничестве с поставщиками мы разработали систему снабжения, основанную на принципе социальной и экологической ответственности.
Transliteration V sotrudničestve s postavŝikami my razrabotali sistemu snabženiâ, osnovannuû na principe socialʹnoj i ékologičeskoj otvetstvennosti.
RU Последовательное управление активами от закупки до заказа на покупку, предоставления актива, развертывания и вывода из эксплуатации.
Transliteration Posledovatelʹnoe upravlenie aktivami ot zakupki do zakaza na pokupku, predostavleniâ aktiva, razvertyvaniâ i vyvoda iz ékspluatacii.
DE In absteigender Reihenfolge der Priorität wird die Beschaffung von Verteidigungsgütern nach diesem Verfahren wie folgt kategorisiert: 1) Kaufen (indisch - IDDM)
RU Закупки оборонного оборудования в порядке убывания очередности подразделяются на следующие категории: 1) Купить (индийский - IDDM)
Transliteration Zakupki oboronnogo oborudovaniâ v porâdke ubyvaniâ očerednosti podrazdelâûtsâ na sleduûŝie kategorii: 1) Kupitʹ (indijskij - IDDM)
DE Über NETZSCH Unternehmenswerte Umwelt & Nachhaltigkeit Pressekontakt NETZSCH-Gruppe Beschaffung / Lieferanten Qualitätsanspruch Mitgliedschaften & Verbände
RU NETZSCH в России Kорпоративные ценности Environment & Sustainability Документация Контакты для прессы Группа Procurement / Supplier Cтандарты качества Memberships
Transliteration NETZSCH v Rossii Korporativnye cennosti Environment & Sustainability Dokumentaciâ Kontakty dlâ pressy Gruppa Procurement / Supplier Ctandarty kačestva Memberships
DE Sichere Beschaffung – Hochwertige Teeblätter
RU Надежный поставщик сырья – гарантия качества чайных листьев.
Transliteration Nadežnyj postavŝik syrʹâ – garantiâ kačestva čajnyh listʹev.
DE Die Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen bezieht sich auf:
RU Подбор и привлечение поставщиков производится в отношении следующей продукции и услуг:
Transliteration Podbor i privlečenie postavŝikov proizvoditsâ v otnošenii sleduûŝej produkcii i uslug:
DE Die Beschaffung von Produkten bezieht sich auf:
RU Выполняется поиск поставщиков следующей продукции:
Transliteration Vypolnâetsâ poisk postavŝikov sleduûŝej produkcii:
DE Weitere wichtige Themen bei der Beschaffung
RU Другие факторы, определяющие нашу политику выбора источников снабжения
Transliteration Drugie faktory, opredelâûŝie našu politiku vybora istočnikov snabženiâ
DE Beschaffung von Daten und Messungen aus der ganzen Welt
RU Привлекательная программа, чтобы узнать прогноз погоды по всему миру
Transliteration Privlekatelʹnaâ programma, čtoby uznatʹ prognoz pogody po vsemu miru
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов
Transliteration Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov
DE Globaler Direktor für Beschaffung und Lieferkettenmanagement
RU Глобальный директор по закупкам и управлению цепочками поставок
Transliteration Globalʹnyj direktor po zakupkam i upravleniû cepočkami postavok
DE Leiter der Abteilung Beschaffung - Strategie-Initiativen
RU Руководитель отдела закупок - стратегические инициативы
Transliteration Rukovoditelʹ otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
DE Auch in Bezug auf die Stadtentwicklung gab es überzeugende Gründe dafür.“ Ein festes Schienenverkehrsnetz sei eine starke Triebfeder für die Beschaffung von Investitionen, setzt er hinzu.
RU Это необходимо для развития города.» Рельсовая транспортная система – сильный фактор привлечения инвестиций, добавляет он.
Transliteration Éto neobhodimo dlâ razvitiâ goroda.» Relʹsovaâ transportnaâ sistema – silʹnyj faktor privlečeniâ investicij, dobavlâet on.
DE Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.
RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.
Transliteration Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.
DE Arbeitet mit den für die Beschaffung von Data Center Hauptverantwortlichen zusammen.
RU Совместно с основными заинтересованными сторонами занимается покупкой версии Data Center.
Transliteration Sovmestno s osnovnymi zainteresovannymi storonami zanimaetsâ pokupkoj versii Data Center.
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE So erhältst du detaillierte Einblicke und Support mit nur einem Einzelposten, der deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglicht.
RU Вы получаете специальную аналитику и поддержку в одном решении, а процесс закупки сводится к одной позиции.
Transliteration Vy polučaete specialʹnuû analitiku i podderžku v odnom rešenii, a process zakupki svoditsâ k odnoj pozicii.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
DE KOSTEN DER BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN.
RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.
Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nachhaltige beschaffung beschaffung verantwortungsbewusste beschaffung datengestützte strategische beschaffung verantwortungsvollen beschaffung unserer nachhaltige nachhaltige entwicklung nachhaltige weise nachhaltige produktion nachhaltige zukunft erneuerbare nachhaltige energiequellen nachhaltige veränderungen vorangetrieben nachhaltige geschenkexumweltfreundliche materialien nachhaltige systemoptimierung generieren unternehmen nachhaltige kundenbeziehungen nachhaltige kundenbeziehungen aufzubauen nachhaltige wettbewerbsvorteile erzielen nachhaltige landwirtschaft ziele für nachhaltige glossar für nachhaltige vorbilder für nachhaltige gesamtvorhaben nachhaltige landwirtschaft nachhaltige landwirtschaft voranzubringen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese