DE Holyrood Palace oder Palace of Holyroodhouse in Edinburgh ist die offizielle Residenz der ...
Translate "palace" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "palace" from German to Russian
Translation of German to Russian of palace
German
Russian
RU Холирудский дворец (English: Holyroodhouse) — официальная резиденция британских монархов в...
Transliteration Holirudskij dvorec (English: Holyroodhouse) — oficialʹnaâ rezidenciâ britanskih monarhov v...
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Carnival Palace - Venice Collection und Berlin beträgt 1127 km. Es dauert ungefähr 10Std. 1Min., um von Carnival Palace - Venice Collection nach Berlin zu fahren.
RU Да, дорога между Carnival Palace - Venice Collection и Берлин составляет 1127 км. Поездка на машине из Carnival Palace - Venice Collection в Берлин займет примерно 10ч 1мин.
Transliteration Da, doroga meždu Carnival Palace - Venice Collection i Berlin sostavlâet 1127 km. Poezdka na mašine iz Carnival Palace - Venice Collection v Berlin zajmet primerno 10č 1min.
DE Aidan und Andy, unser CEO und COO, treffen sich mit der Queen im Buckingham Palace
RU Эйдан и Энди, наш генеральный директор и главный операционный директор, встречаются с королевой в Букингемском дворце
Transliteration Éjdan i Éndi, naš generalʹnyj direktor i glavnyj operacionnyj direktor, vstrečaûtsâ s korolevoj v Bukingemskom dvorce
DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen
RU Мы были приглашены на прием в Букингемский дворец, чтобы встретиться с королевой и другими членами королевской семьи
Transliteration My byli priglašeny na priem v Bukingemskij dvorec, čtoby vstretitʹsâ s korolevoj i drugimi členami korolevskoj semʹi
DE Später kehrten wir zum Buckingham Palace zurück, wo wir uns mit Prinz Charles trafen. Er war auf dem neuesten Stand der Daten!
RU Позже мы вернулись в Букингемский дворец, где встретились и поговорили с принцем Чарльзом. Он был в курсе данных!
Transliteration Pozže my vernulisʹ v Bukingemskij dvorec, gde vstretilisʹ i pogovorili s princem Čarlʹzom. On byl v kurse dannyh!
DE "Ab 1532 königliches Jagdgebiet von Henry III.. Heute öffentlich zugänglicher Park zwischen Buckingham Palace und Downing Street auf einer Gesamtfläche von 23 Hektar."
RU "Пеликаны просто огромные! Их предки были привезены русским послом из Астрахани в качестве подарка в 1664 году."
Transliteration "Pelikany prosto ogromnye! Ih predki byli privezeny russkim poslom iz Astrahani v kačestve podarka v 1664 godu."
DE Bialokosz Palace verfügt über 43 Betten, 21 Betten im Erdgeschoss und im ersten Stock, 22 auf der Spur angeordnet bratislava Dachboden
RU Bialokosz дворец имеет 43 кровати, 21 кровати на первом и втором этаже, 22 на трассе Bratislava расположены чердак
Transliteration Bialokosz dvorec imeet 43 krovati, 21 krovati na pervom i vtorom étaže, 22 na trasse Bratislava raspoloženy čerdak
DE Das Witaszyce Palace ist ein stimmungsvolles Hotel in Großpolen
RU Witaszyce Palace - это атмосферный отель, расположенный в Великой Польше
Transliteration Witaszyce Palace - éto atmosfernyj otelʹ, raspoložennyj v Velikoj Polʹše
DE Palace Kosinscy in Połażejewie Wir bieten 18 komfortable und bequeme Betten in acht Zimmern
RU Дворец Kosinscy в Połażejewie Мы предлагаем 18 комфортабельных и уютных мест в восьми комнат
Transliteration Dvorec Kosinscy v Połażejewie My predlagaem 18 komfortabelʹnyh i uûtnyh mest v vosʹmi komnat
DE Romantic Palace Hotel lädt Sie in Turzno in der Nähe von Torun zu bleiben
RU Romantic Palace Hotel приглашает Вас остановиться в Turzno рядом Торунь
Transliteration Romantic Palace Hotel priglašaet Vas ostanovitʹsâ v Turzno râdom Torunʹ
DE Hotel Polonia Palace, Woiwodschaft mazowieckie, der Landkreis Warszawa, Warschau
RU Apartament Nika, война. pomorskie, повят Gdańsk, Гданьск
Transliteration Apartament Nika, vojna. pomorskie, povât Gdańsk, Gdanʹsk
DE Palace Apartments Krakow, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis Kraków, Krakau
RU Zajazd Głębce Małgorzata Kędzior, война. śląskie, повят cieszyński, Висла
Transliteration Zajazd Głębce Małgorzata Kędzior, vojna. śląskie, povât cieszyński, Visla
DE Platinum Palace Apartments, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis Poznań, Posen
RU "Słoneczny" Ośrodek Wczasowy, война. lubelskie, повят włodawski, Окунинка
Transliteration "Słoneczny" Ośrodek Wczasowy, vojna. lubelskie, povât włodawski, Okuninka
DE Venecia Palace Hotel, Woiwodschaft mazowieckie, der Landkreis Warszawa, Warschau
RU Willa Polna, война. pomorskie, повят nowodworski, Katy Rybackie
Transliteration Willa Polna, vojna. pomorskie, povât nowodworski, Katy Rybackie
DE Korona Palace, Woiwodschaft łódzkie, der Landkreis zgierski, Leznica Wielka
RU Zajazd Tadeo, война. śląskie, повят żywiecki, Zywiec
Transliteration Zajazd Tadeo, vojna. śląskie, povât żywiecki, Zywiec
DE "Sehr schöner Garten mit vielen Tieren, einem See, dem Palace und vielen anderen kleinen Statuen/Dingen die man entdecken kann."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
Transliteration "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
DE Ich habe in den Kensington Palace Gardens mit einigen EO-Mitgliedern aus der ganzen Welt zu Abend gegessen
RU Я обедал в Кенсингтон Палас Гарденс с группой членов EO со всего мира
Transliteration  obedal v Kensington Palas Gardens s gruppoj členov EO so vsego mira
DE Die Zimmer im Little Palace spiegeln den historischen Charakter der schlesischen Stände
RU Номера в отеле Little Palace отражают исторический характер силезских поместий
Transliteration Nomera v otele Little Palace otražaût istoričeskij harakter silezskih pomestij
DE Izbicko Palace Hotel verfügt über komfortable Nächte in klimatisierten Zimmern für 1, 2, 3, 4 Personen (insgesamt 90 Sitze)
RU Izbicko Palace Hotel предлагает комфортабельные ночи в номерах с кондиционером для 1, 2, 3, 4 человека (всего 90 мест)
Transliteration Izbicko Palace Hotel predlagaet komfortabelʹnye noči v nomerah s kondicionerom dlâ 1, 2, 3, 4 čeloveka (vsego 90 mest)
DE Unser Palace ist ein 3-stöckiges Gebäude und seine Fläche über 600 m2
RU Наш Дворец представляет собой 3-этажное здание, и его площадь составляет более 600 м2
Transliteration Naš Dvorec predstavlâet soboj 3-étažnoe zdanie, i ego ploŝadʹ sostavlâet bolee 600 m2
DE Wenn Sie sich für eine der einzigartigsten Orte des Vorpommerns suchen, wird das Bernstein Palace Hotel ohne Ausnahme für alle unsere Gäste verzaubern
RU Если вы ищете один из самых уникальных мест в Западном Померании, Palace Hotel Янтарного очарует без исключения для всех наших гостей
Transliteration Esli vy iŝete odin iz samyh unikalʹnyh mest v Zapadnom Pomeranii, Palace Hotel Ântarnogo očaruet bez isklûčeniâ dlâ vseh naših gostej
DE Platinum Palace Residence, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis Poznań, Posen
RU Willa Necel, война. pomorskie, повят pucki, Владыславово
Transliteration Willa Necel, vojna. pomorskie, povât pucki, Vladyslavovo
DE Unser Wojciechach Palace ist das Flaggschiff-Produkt des Unternehmens Sadkowo
RU Наш Wojciechach Palace является флагманским продуктом компании Sadkowo
Transliteration Naš Wojciechach Palace âvlâetsâ flagmanskim produktom kompanii Sadkowo
DE Herzlich willkommen im Palace auf der Böschung Palast auf dem Steilhang in der Masurischen Dorf Dybowo, zwischen Olecko und Lötzen, umgeben Borecka. Wir haben unsere eigenen Strand am See und die umliegenden Wälder sind reich an Pilzen und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Hotel Solar Palace — Bequemlichkeiten und Ausstattung
RU Hotel Solar Palace — Удобства и оборудование
Transliteration Hotel Solar Palace — Udobstva i oborudovanie
DE Kościeszy Palace lädt Sie in Freundschaft zu entspannen, wo wir natürlich von Tradition bewirten
RU Kościeszy Palace приглашает Вас отдохнуть в дружбе, где, естественно, мы размещаем традиции
Transliteration Kościeszy Palace priglašaet Vas otdohnutʹ v družbe, gde, estestvenno, my razmeŝaem tradicii
DE Im Palace ist ein Hotel mit 50 Betten in 15 Zimmern 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad
RU Во Дворце это гостиница 50 мест в 15 номерах 1, 2, 3, 4 местные номера с ванной
Transliteration Vo Dvorce éto gostinica 50 mest v 15 nomerah 1, 2, 3, 4 mestnye nomera s vannoj
DE Agroturistik Palace Poraju in einem historischen beherbergt, über 100 Jahre alten Palast sein ursprüngliches Interieur erhalten
RU Агротуризм Poraj дворец, расположенный в историческом, более чем 100-летний дворец сохранил свой оригинальный интерьер
Transliteration Agroturizm Poraj dvorec, raspoložennyj v istoričeskom, bolee čem 100-letnij dvorec sohranil svoj originalʹnyj interʹer
DE Hotel "Palace Godętowo" bietet eine Auswahl von über 22 luxuriöse, 2-Bett-Zimmern
RU Отель «Палас Godętowo» предлагает выбор из 22 роскошных, 2-местных номеров
Transliteration Otelʹ «Palas Godętowo» predlagaet vybor iz 22 roskošnyh, 2-mestnyh nomerov
DE Badezimmer historisches Palace II in Ciechocinek ist ein einzigartiges Objekt Sanatorium im Zentrum von Ciechocinek entfernt
RU В ванных комнатах исторический дворец II в Ciechocinek является уникальным объектом санаторий расположен в центре Цехоцинек
Transliteration V vannyh komnatah istoričeskij dvorec II v Ciechocinek âvlâetsâ unikalʹnym obʺektom sanatorij raspoložen v centre Cehocinek
| German | Russian |
|---|---|
| ii | ii |
DE Platinum Palace Apartments ist ein Komplex von Luxus im Zentrum von Posen Apartments
RU Platinum Palace Apartments представляет собой комплекс апартаментов класса люкс, расположенные в центре Познани
Transliteration Platinum Palace Apartments predstavlâet soboj kompleks apartamentov klassa lûks, raspoložennye v centre Poznani
DE Jugowice Palace ist ein Luxushotel mit einem Standard-4-Sterne befindet sich im malerischen Herzen des Eulengebirges
RU Jugowice Palace это роскошный отель со стандартным 4-звездочный отель расположен в живописном центре Совиных гор
Transliteration Jugowice Palace éto roskošnyj otelʹ so standartnym 4-zvezdočnyj otelʹ raspoložen v živopisnom centre Sovinyh gor
DE Genießen Sie Ihren Urlaub im Hotel Pod Palace Siemaczyno
RU Приятный отдых в отеле Palace под Siemaczyno
Transliteration Priâtnyj otdyh v otele Palace pod Siemaczyno
DE Herzlich Willkommen im Hotel - Restaurant "The Palace" in Narol, auf einem malerischen Roztocze positioniert
RU Добро пожаловать в отель - ресторан «Дворцовый» в Narol, расположенной на живописном Розточе
Transliteration Dobro požalovatʹ v otelʹ - restoran «Dvorcovyj» v Narol, raspoložennoj na živopisnom Roztoče
DE Das Hotel befindet sich im historischen Palace Mokrowskich befindet, dessen Gebäude ist an sich schon ein…
RU Отель расположен в историческом дворце Mokrowskich, здание которого само по себе является важным памятником…
Transliteration Otelʹ raspoložen v istoričeskom dvorce Mokrowskich, zdanie kotorogo samo po sebe âvlâetsâ važnym pamâtnikom…
DE Das Emirates Palace befindet sich in einer umwerfenden natürlichen Bucht und ist mit einem naturbelassenen Privatstrand und einem Jachthafen das perfekte Reiseziel
RU Наш отель расположен в ослепительной естественной бухте с безупречно чистым частным пляжем и пристанью
Transliteration Naš otelʹ raspoložen v oslepitelʹnoj estestvennoj buhte s bezuprečno čistym častnym plâžem i pristanʹû
DE Ihr Aufenthalt im Emirates Palace befördert Sie in Ihre eigene private Welt von Schwelgerei und Grandeur, wenn Sie sich für eine Khaleej-Suite entscheiden.
RU Изысканное оформление люкса Khaleej полностью соответствует названию нашего отеля-дворца Emirates Palace.
Transliteration Izyskannoe oformlenie lûksa Khaleej polnostʹû sootvetstvuet nazvaniû našego otelâ-dvorca Emirates Palace.
DE Palace-Suite mit zwei Schlafzimmern
RU Люкс Palace с двумя спальнями
Transliteration Lûks Palace s dvumâ spalʹnâmi
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| zwei | двумя |
DE Palace-Suite mit drei Schlafzimmern
RU Люкс Palace с тремя спальнями
Transliteration Lûks Palace s tremâ spalʹnâmi
DE Palace - Restaurant „Smyrna“ liegt im Zentrum von Kowary entfernt
RU Palace - ресторан "Смирна" расположен в самом центре Kowary
Transliteration Palace - restoran "Smirna" raspoložen v samom centre Kowary
DE Platinum Palace Apartments sind nicht nur schön und komfortable Innenraum, sondern auch den Service mit den höchsten Weltstandards
RU Platinum Palace Apartments это не только красивый и удобный интерьер, но и обслуживание с самыми высокими мировыми стандартами
Transliteration Platinum Palace Apartments éto ne tolʹko krasivyj i udobnyj interʹer, no i obsluživanie s samymi vysokimi mirovymi standartami
DE Platinum Palace Apartments — Bequemlichkeiten und Ausstattung
RU Platinum Palace Apartments — Удобства и оборудование
Transliteration Platinum Palace Apartments — Udobstva i oborudovanie
DE Platinum Palace Apartments sind nicht nur schön und komfortable Innenraum, sondern auch…
RU Platinum Palace Apartments это не только красивый и…
Transliteration Platinum Palace Apartments éto ne tolʹko krasivyj i…
DE Hotel Magnat Palace - Park ist ein neues, elegantes Hotel, bestehend aus mehreren Objekten
RU Отель Magnat Palace - парк новый, элегантный отель, состоящий из нескольких предметов
Transliteration Otelʹ Magnat Palace - park novyj, élegantnyj otelʹ, sostoâŝij iz neskolʹkih predmetov
DE Das Emirates Palace befindet sich in einer umwerfenden natürlichen Bucht und ist mit einem naturbelassenen Privatstrand und einem Jachthafen das perfekte Reiseziel
RU Наш отель расположен в ослепительной естественной бухте с безупречно чистым частным пляжем и пристанью
Transliteration Naš otelʹ raspoložen v oslepitelʹnoj estestvennoj buhte s bezuprečno čistym častnym plâžem i pristanʹû
DE Ihr Aufenthalt im Emirates Palace befördert Sie in Ihre eigene private Welt von Schwelgerei und Grandeur, wenn Sie sich für eine Khaleej-Suite entscheiden.
RU Изысканное оформление люкса Khaleej полностью соответствует названию нашего отеля-дворца Emirates Palace.
Transliteration Izyskannoe oformlenie lûksa Khaleej polnostʹû sootvetstvuet nazvaniû našego otelâ-dvorca Emirates Palace.
DE Palace-Suite mit zwei Schlafzimmern
RU Люкс Palace с двумя спальнями
Transliteration Lûks Palace s dvumâ spalʹnâmi
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| zwei | двумя |
DE Palace-Suite mit drei Schlafzimmern
RU Люкс Palace с тремя спальнями
Transliteration Lûks Palace s tremâ spalʹnâmi
DE Das Emirates Palace befindet sich in einer umwerfenden natürlichen Bucht und ist mit einem naturbelassenen Privatstrand und einem Jachthafen das perfekte Reiseziel.
RU Наш отель расположен в ослепительной естественной бухте с безупречно чистым частным пляжем и пристанью.
Transliteration Naš otelʹ raspoložen v oslepitelʹnoj estestvennoj buhte s bezuprečno čistym častnym plâžem i pristanʹû.
DE Über 6 km lange Joggingpfade innerhalb der Anlage des Emirates Palace
RU Беговые дорожки протяженностью более 6 км, пролегающие по территории Emirates Palace
Transliteration Begovye dorožki protâžennostʹû bolee 6 km, prolegaûŝie po territorii Emirates Palace
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese