Translate "vergleichen" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vergleichen" from German to Russian

Translation of German to Russian of vergleichen

German
Russian

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

RU Текст Сравнить - Сравнить 2 Документы для Дублированный контент

Transliteration Tekst Sravnitʹ - Sravnitʹ 2 Dokumenty dlâ Dublirovannyj kontent

DE Kostenvergleich: Sie können mehrere Produkte vergleichen, indem Sie die Kosten für jedes Produkt mit detaillierten Berichten vergleichen.

RU Сравнение стоимости: Вы можете сравнить несколько продуктов, сравнив стоимость каждого из них с подробной отчетностью.

Transliteration Sravnenie stoimosti: Vy možete sravnitʹ neskolʹko produktov, sravniv stoimostʹ každogo iz nih s podrobnoj otčetnostʹû.

DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.

RU Прямые шаги, приведенные ниже, помогут вам сравнить текст с нашей сравнить текст онлайн утилиты.

Transliteration Prâmye šagi, privedennye niže, pomogut vam sravnitʹ tekst s našej sravnitʹ tekst onlajn utility.

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

RU Текст Сравнить - Сравнить 2 Документы для Дублированный контент

Transliteration Tekst Sravnitʹ - Sravnitʹ 2 Dokumenty dlâ Dublirovannyj kontent

DE Vergleichen Sie Top-Level-Metriken für Websites und URLs

RU Сравнивайте ведущие метрики веб-сайтов и URL

Transliteration Sravnivajte veduŝie metriki veb-sajtov i URL

German Russian
urls url

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Krakau je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Краков в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Krakov v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie Zielgruppen und erhalten Sie Echtzeit-Bemessungsanalysen

RU Сравнивайте аудитории и анализируйте емкость рынка

Transliteration Sravnivajte auditorii i analizirujte emkostʹ rynka

DE Sehen Sie sich unsere USPS-First-Class-International-Tarife an und vergleichen Sie

RU Ознакомьтесь с нашими расценками на международные отправления первым классом почтовой службой USPS.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi rascenkami na meždunarodnye otpravleniâ pervym klassom počtovoj služboj USPS.

DE Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.

RU Составив список, нажмите «Сравнить», чтобы получить результаты.

Transliteration Sostaviv spisok, nažmite «Sravnitʹ», čtoby polučitʹ rezulʹtaty.

DE Vergleichen Sie Ihr Projekt mit anderen Google-Ergebnissen

RU Сравнивайте ваш домен с другими сайтами в Google

Transliteration Sravnivajte vaš domen s drugimi sajtami v Google

DE Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.

RU Кроме того, можно провести сравнение по числу запросов из различных регионов.

Transliteration Krome togo, možno provesti sravnenie po čislu zaprosov iz različnyh regionov.

DE Vergleichen Sie das Traffic-Volumen Ihrer Mitbewerber oder potenziellen Partner

RU Сравнивайте объем трафика ваших конкурентов и возможных партнеров

Transliteration Sravnivajte obʺem trafika vaših konkurentov i vozmožnyh partnerov

DE Vergleichen Sie Traffic und Benutzerinteraktionen für Desktop- und Mobilgeräte

RU Анализируйте соотношение трафика с ПК и мобильных устройств и показатели вовлеченности пользователей

Transliteration Analizirujte sootnošenie trafika s PK i mobilʹnyh ustrojstv i pokazateli vovlečennosti polʹzovatelej

DE Vergleichen Sie die Zielgruppen Ihrer Mitbewerber mit Ihrer eigenen

RU Сравнивайте вашу аудиторию и аудиторию конкурентов

Transliteration Sravnivajte vašu auditoriû i auditoriû konkurentov

DE Vergleichen Sie die Online-Performance eines Unternehmens in verschiedenen Regionen

RU Сравнивайте статистику сайтов любых компаний по регионам

Transliteration Sravnivajte statistiku sajtov lûbyh kompanij po regionam

DE Fortschritt verfolgen & Crawls vergleichen

RU Отслеживайте прогресс и сравнивайте результаты сканирования

Transliteration Otsleživajte progress i sravnivajte rezulʹtaty skanirovaniâ

DE Vergleichen Sie bis zu 5 Domains im Hinblick auf einmalige und gemeinsame Keywords

RU Сравните до 5 доменов по уникальным и общим ключевым словам

Transliteration Sravnite do 5 domenov po unikalʹnym i obŝim klûčevym slovam

DE Vergleichen Sie Ihre Fortschritte beim Link-Building mit denen Ihrer Mitbewerber

RU Сравните свой прогресс в наращивании ссылочной массы с показателями конкурентов

Transliteration Sravnite svoj progress v naraŝivanii ssyločnoj massy s pokazatelâmi konkurentov

DE Anzahl der Backlinks für diverse Domains/URLs im Zeitverlauf vergleichen

RU Сравнение динамики количества обратных ссылок на несколько доменов/URL

Transliteration Sravnenie dinamiki količestva obratnyh ssylok na neskolʹko domenov/URL

German Russian
urls url

DE Die wichtigsten Ergebnisse von Domains vergleichen

RU Сравнение базовых статистических параметров доменов

Transliteration Sravnenie bazovyh statističeskih parametrov domenov

DE Sowohl interne als auch externe Links werden visualisiert, wodurch Sie auf einen Blick den Quellcode vergleichen können

RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код

Transliteration Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod

DE Potenzielle Kunden mit Mitbewerbern vergleichen

RU Анализ перспективного клиента

Transliteration Analiz perspektivnogo klienta

DE Zentrale Link-Statistiken vergleichen

RU Сравните важные статистические показатели ссылок

Transliteration Sravnite važnye statističeskie pokazateli ssylok

DE Verwenden Sie unseren Bulk Backlink Checker, um sofort umfangreiche Listen mit URLs zu vergleichen und die wichtigsten zu identifizieren

RU Воспользуйтесь инструментом Массовой проверки обратных ссылок, чтобы мгновенно сравнивать большое количество URL и выявлять самые важные

Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentom Massovoj proverki obratnyh ssylok, čtoby mgnovenno sravnivatʹ bolʹšoe količestvo URL i vyâvlâtʹ samye važnye

German Russian
urls url

DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.

RU Сравнивайте одновременно до 1 000 000 профилей Twitter или URL в списке по любой теме.

Transliteration Sravnivajte odnovremenno do 1 000 000 profilej Twitter ili URL v spiske po lûboj teme.

German Russian
urls url

DE Vergleichen Sie schnell die zentralen Link-Statistiken von bis zu fünf Websites nebeneinander

RU Быстрое сравнение важных статистических показателей ссылок одновременно для пяти сайтов

Transliteration Bystroe sravnenie važnyh statističeskih pokazatelej ssylok odnovremenno dlâ pâti sajtov

DE Richten Sie so schnell wie möglich Tracking-Berichte ein, um Inhalte zu vergleichen, und finden Sie damit heraus, wie sich die Flow-Metric™ -Wertungen und Linkzahlen im Verlauf der Zeit ändern

RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок

Transliteration Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok

DE Entwerfen Sie eine PPC-Kampagne von Grund auf: Erstellen Sie Ihre Anzeigen, strukturieren Sie Ihre Keyword-Liste für Google Ads und vergleichen Sie die CPC in verschiedenen Regionen

RU Разработайте PPC-кампанию с нуля: создайте объявления, структурируйте список ключевых слов для Google Ads и сравнивайте CPC в различных регионах

Transliteration Razrabotajte PPC-kampaniû s nulâ: sozdajte obʺâvleniâ, strukturirujte spisok klûčevyh slov dlâ Google Ads i sravnivajte CPC v različnyh regionah

German Russian
google google
ads ads

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Zakopane je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Закопане в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Zakopane v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Aktivitätsvolumen analysieren und die Ergebnisse von Teams und einzelnen Vertriebsmitarbeitern vergleichen.

RU Анализируйте объем действий команд и отдельных продавцов и сравнивайте их результаты.

Transliteration Analizirujte obʺem dejstvij komand i otdelʹnyh prodavcov i sravnivajte ih rezulʹtaty.

DE Dabei sind die tatsächlichen Kosten mit den ursprünglichen Schätzungen zu vergleichen, um den Projektplan gegebenenfalls anpassen und nachjustieren zu können.

RU Это предполагает сравнение фактических расходов со сметами и корректировку плана проекта в случае необходимости.

Transliteration Éto predpolagaet sravnenie faktičeskih rashodov so smetami i korrektirovku plana proekta v slučae neobhodimosti.

DE Ob du es willst oder nicht, deine Kunden werden vergleichen

RU Нравится вам это или нет, ваши клиенты сравнивают разные продукты

Transliteration Nravitsâ vam éto ili net, vaši klienty sravnivaût raznye produkty

DE Vergleichen Sie einfach zwei Dokumente, um mithilfe der Revisionszeichen die Unterschiede zu erkennen

RU Легко сравнивайте два документа, чтобы увидеть различия между ними

Transliteration Legko sravnivajte dva dokumenta, čtoby uvidetʹ različiâ meždu nimi

DE Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.

RU Ведите совместное редактирование, комментируйте, рецензируйте, сравнивайте документы и общайтесь в чате прямо в документе.

Transliteration Vedite sovmestnoe redaktirovanie, kommentirujte, recenzirujte, sravnivajte dokumenty i obŝajtesʹ v čate prâmo v dokumente.

DE Vergleichen Sie schnell zwei Dokumente, um die Unterschiede mit Revisionsmarkierungen zu erkennen

RU Быстро сравнивайте две версии одного и того же документа — различия будут подсвечены как правки в режиме рецензирования

Transliteration Bystro sravnivajte dve versii odnogo i togo že dokumenta — različiâ budut podsvečeny kak pravki v režime recenzirovaniâ

DE Bewerten Sie, was am besten zu Ihrem Team passt. Lösungen vergleichen

RU Определите, какой из них лучше подходит вашей команде. Сравнить решения

Transliteration Opredelite, kakoj iz nih lučše podhodit vašej komande. Sravnitʹ rešeniâ

DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.

RU Не можете решить, какой тариф вам подходит? Сравнить версии или напишите нам.

Transliteration Ne možete rešitʹ, kakoj tarif vam podhodit? Sravnitʹ versii ili napišite nam.

DE Nutzen Sie zwei Modi für die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit oder mit gesperrten Absätzen. Benutzen Sie Überprüfung, Nachverfolgen von Änderungen, Vergleichen von Dokumenten, Kommentare oder Chat.

RU Используйте два режима совместного редактирования

Transliteration Ispolʹzujte dva režima sovmestnogo redaktirovaniâ

DE Wir haben eine Technologie namens Visual Hash entwickelt, um jedes neue Icon mit bestehenden zu vergleichen.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteration My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

DE Editionen und Hauptfunktionen vergleichen

RU Сравните версии и ключевые функции

Transliteration Sravnite versii i klûčevye funkcii

DE Schaffen wir das? Wir vergleichen die vier führenden SQLite-Wiederherstellungstools mit dem iPhone Backup Extractor

RU Нам это удается? Мы проведем сравнение четырех ведущих инструментов восстановления SQLite с iPhone Backup Extractor

Transliteration Nam éto udaetsâ? My provedem sravnenie četyreh veduŝih instrumentov vosstanovleniâ SQLite s iPhone Backup Extractor

German Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Leba je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Леба в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Leba v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Danzig je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Гданьск в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Gdanʹsk v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Großendorf je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Владыславово в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Vladyslavovo v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Kolberg je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Колобжег в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Kolobžeg v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Krummhübel je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Карпач в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Karpač v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Weichsel je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Висла в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Visla v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Swinemünde je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Свиноуйсьце в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Svinoujsʹce v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Misdroy je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Мендзыздрое в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Mendzyzdroe v zavisimosti ot standarta i ceny

DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Zoppot je nach dem Standard und Preis

RU Сравни возможность проживания в Сопот в зависимости от стандарта и цены

Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Sopot v zavisimosti ot standarta i ceny

Showing 50 of 50 translations