DE Viele XSlate- und XPad-Modelle sind C1D2-zertifiziert, einige Modelle ATEX-zertifiziert.
"zertifiziert" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
zertifiziert | сертификация сертифицированы |
DE Unsere Drittanbieter sind zertifiziert und werden jährlich überprüft, um die fortlaufende Einhaltung der Sicherheitsstandards zu gewährleisten.
RU Сторонние поставщики проходят сертификацию и ежегодную проверку на соответствие нашим стандартам безопасности.
Transliteration Storonnie postavŝiki prohodât sertifikaciû i ežegodnuû proverku na sootvetstvie našim standartam bezopasnosti.
DE Was versteht man unter dem Privacy Shield und ist Atlassian entsprechend zertifiziert?
RU Что такое программа Privacy Shield и есть ли у Atlassian соответствующая сертификация?
Transliteration Čto takoe programma Privacy Shield i estʹ li u Atlassian sootvetstvuûŝaâ sertifikaciâ?
German | Russian |
---|---|
privacy | privacy |
atlassian | atlassian |
DE Zendesk ist zertifiziert nach ISO 27001:2013. Das Zertifikat kann
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27001:2013. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27001:2013. Sertifikat možno zagruzitʹ
DE Zendesk ist zertifiziert nach ISO 27018:2014. Das Zertifikat kann
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27018:2014. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27018:2014. Sertifikat možno zagruzitʹ
DE MailChimp ist ein in den USA ansässiges Unternehmen und gemäß dem EU-US Privacy Shield Framework zertifiziert
RU MailChimp — это американская компания, сертифицированная в рамках Соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США
Transliteration MailChimp — éto amerikanskaâ kompaniâ, sertificirovannaâ v ramkah Soglašeniâ o pravilah obmena konfidencialʹnoj informaciej meždu ES i SŠA
DE Fühen Sie KI auf VMware vSphere mit Software aus, die von NVIDIA optimiert, zertifiziert und unterstützt wird.
RU Виртуализация рабочих задач ИИ в VMware vSphere с оптимизированным, сертифицированным и поддерживаемым NVIDIA ПО.
Transliteration Virtualizaciâ rabočih zadač II v VMware vSphere s optimizirovannym, sertificirovannym i podderživaemym NVIDIA PO.
German | Russian |
---|---|
vmware | vmware |
vsphere | vsphere |
nvidia | nvidia |
DE Zertifiziert für VMware vSphere
RU Сертифицирован для VMware vSphere
Transliteration Sertificirovan dlâ VMware vSphere
German | Russian |
---|---|
vmware | vmware |
vsphere | vsphere |
DE Reduzieren Sie die Bereitstellungsrisiken mit einer vollständigen Suite von NVIDIA KI-Software, die für das VMware-Rechenzentrum zertifiziert ist.
RU Снижение рисков при развертывании с помощью комплексного набора ПО NVIDIA для задач ИИ, сертифицированного для дата-центра VMware.
Transliteration Sniženie riskov pri razvertyvanii s pomoŝʹû kompleksnogo nabora PO NVIDIA dlâ zadač II, sertificirovannogo dlâ data-centra VMware.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Optimiert, zertifiziert und unterstützt auf
RU Оптимизировано, сертифицировано и поддерживается в
Transliteration Optimizirovano, sertificirovano i podderživaetsâ v
DE DGX-Ready Software ist für den Einsatz auf DGX-Systemen getestet und zertifiziert und hilft Ihnen dabei, Ihre Investition in KI-Plattformen voll auszuschöpfen.
RU ПО DGX-Ready протестировано и сертифицировано для использования в системах DGX и позволяет максимально эффективно работать с вашей платформой.
Transliteration PO DGX-Ready protestirovano i sertificirovano dlâ ispolʹzovaniâ v sistemah DGX i pozvolâet maksimalʹno éffektivno rabotatʹ s vašej platformoj.
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE Die MLOps-Software von Weight & Biases ist für die Verwendung mit NVIDIA DGX-Systemen zertifiziert und auch mit der NVIDIA Base Command-Plattform verfügbar.
RU ПО MLOps Weight & Biases сертифицировано для использования с системами NVIDIA DGX и доступно для платформы NVIDIA Base Command.
Transliteration PO MLOps Weight & Biases sertificirovano dlâ ispolʹzovaniâ s sistemami NVIDIA DGX i dostupno dlâ platformy NVIDIA Base Command.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE ConnectX SmartNICS sind für alle wichtigen Betriebssysteme sowie die wichtigsten Virtualisierungs- und Containerisierungsplattformen zertifiziert.
RU ConnectX SmartNIC сертифицированы для всех основных операционных систем, а также ведущих платформ для виртуализации и контейнеризации.
Transliteration ConnectX SmartNIC sertificirovany dlâ vseh osnovnyh operacionnyh sistem, a takže veduŝih platform dlâ virtualizacii i kontejnerizacii.
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 89% gewährt, 9% zertifiziert zurückgezogen, 1% zurückgezogen und 1% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 89% были одобрены, 9% отозваны (certified-withdrawn), 1% отозваны (withdrawn), и 1% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 89% byli odobreny, 9% otozvany (certified-withdrawn), 1% otozvany (withdrawn), i 1% otkloneny.
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 82% gewährt, 6% zertifiziert zurückgezogen und 12% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 82% были одобрены, 6% отозваны (certified-withdrawn) и 12% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 82% byli odobreny, 6% otozvany (certified-withdrawn) i 12% otozvany (withdrawn).
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 95% gewährt, 3% zertifiziert zurückgezogen und 1% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 95% были одобрены, 3% отозваны (certified-withdrawn) и 1% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 95% byli odobreny, 3% otozvany (certified-withdrawn) i 1% otozvany (withdrawn).
DE 32% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 32% Подтвержденные отозванные
Transliteration 32% Podtverždennye otozvannye
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 94% gewährt, 4% zertifiziert zurückgezogen und 2% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 94% были одобрены, 4% отозваны (certified-withdrawn) и 2% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 94% byli odobreny, 4% otozvany (certified-withdrawn) i 2% otozvany (withdrawn).
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 73% gewährt, 23% zertifiziert zurückgezogen, 2% zurückgezogen und 2% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 73% были одобрены, 23% отозваны (certified-withdrawn), 2% отозваны (withdrawn), и 2% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 73% byli odobreny, 23% otozvany (certified-withdrawn), 2% otozvany (withdrawn), i 2% otkloneny.
DE 23% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 23% Подтвержденные отозванные
Transliteration 23% Podtverždennye otozvannye
DE Jira und Confluence Cloud sind nach ISO/IEC 27001 zertifiziert
RU Jira Cloud и Confluence Cloud сертифицированы по стандарту ISO/IEC 27001
Transliteration Jira Cloud i Confluence Cloud sertificirovany po standartu ISO/IEC 27001
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
DE Wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass Jira, Confluence und Bitbucket Cloud jetzt nach SOC2, Typ II zertifiziert sind.
RU Мы рады сообщить, что мы прошли проверку на соответствие требованиям стандартов SOC2, тип II для Jira, Confluence и Bitbucket Cloud.
Transliteration My rady soobŝitʹ, čto my prošli proverku na sootvetstvie trebovaniâm standartov SOC2, tip II dlâ Jira, Confluence i Bitbucket Cloud.
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
ii | ii |
DE MeisterTask ist voll DSGVO-konform und von Trusted Cloud zertifiziert
RU MeisterTask является сервисом, сертифицированным Trusted Cloud, и полностью соответствует EU-GDPR
Transliteration MeisterTask âvlâetsâ servisom, sertificirovannym Trusted Cloud, i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
German | Russian |
---|---|
ist | - |
cloud | cloud |
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 82% gewährt, 9% zertifiziert zurückgezogen, 7% zurückgezogen und 2% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 82% были одобрены, 9% отозваны (certified-withdrawn), 7% отозваны (withdrawn), и 2% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 82% byli odobreny, 9% otozvany (certified-withdrawn), 7% otozvany (withdrawn), i 2% otkloneny.
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 95% gewährt, 2% zertifiziert zurückgezogen und 2% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 95% были одобрены, 2% отозваны (certified-withdrawn) и 2% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 95% byli odobreny, 2% otozvany (certified-withdrawn) i 2% otozvany (withdrawn).
DE 57% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 57% Подтвержденные отозванные
Transliteration 57% Podtverždennye otozvannye
DE <1% Zertifiziert Zurückgezogen
RU <1% Подтвержденные отозванные
Transliteration <1% Podtverždennye otozvannye
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 77% gewährt, 6% zertifiziert zurückgezogen und 17% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 77% были одобрены, 6% отозваны (certified-withdrawn) и 17% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 77% byli odobreny, 6% otozvany (certified-withdrawn) i 17% otozvany (withdrawn).
DE Welche Server sind für die Ausführung von vCS zertifiziert?
RU Какие серверы сертифицированы для запуска vCS?
Transliteration Kakie servery sertificirovany dlâ zapuska vCS?
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 81% gewährt, 10% zertifiziert zurückgezogen, 5% zurückgezogen und 5% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 81% были одобрены, 10% отозваны (certified-withdrawn), 5% отозваны (withdrawn), и 5% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 81% byli odobreny, 10% otozvany (certified-withdrawn), 5% otozvany (withdrawn), i 5% otkloneny.
DE 10% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 10% Подтвержденные отозванные
Transliteration 10% Podtverždennye otozvannye
DE 11% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 11% Подтвержденные отозванные
Transliteration 11% Podtverždennye otozvannye
DE 40% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 40% Подтвержденные отозванные
Transliteration 40% Podtverždennye otozvannye
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 74% gewährt, 15% zertifiziert zurückgezogen, 7% zurückgezogen und 4% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 74% были одобрены, 15% отозваны (certified-withdrawn), 7% отозваны (withdrawn), и 4% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 74% byli odobreny, 15% otozvany (certified-withdrawn), 7% otozvany (withdrawn), i 4% otkloneny.
DE 15% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 15% Подтвержденные отозванные
Transliteration 15% Podtverždennye otozvannye
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 78% gewährt, 3% zertifiziert zurückgezogen und 19% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 78% были одобрены, 3% отозваны (certified-withdrawn) и 19% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 78% byli odobreny, 3% otozvany (certified-withdrawn) i 19% otozvany (withdrawn).
DE 25% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 25% Подтвержденные отозванные
Transliteration 25% Podtverždennye otozvannye
DE 12% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 12% Подтвержденные отозванные
Transliteration 12% Podtverždennye otozvannye
DE 20% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 20% Подтвержденные отозванные
Transliteration 20% Podtverždennye otozvannye
DE Erwähnenswert ist, dass die verbesserte MacKeeper-App von AV-TEST und AppEsteem zertifiziert wurde, was bedeutet, dass sie kompromisslose Sicherheit bietet
RU Улучшенное приложение MacKeeper сертифицировано известными организациями AV-TEST и AppEsteem, что доказывает его непревзойденный уровень защиты
Transliteration Ulučšennoe priloženie MacKeeper sertificirovano izvestnymi organizaciâmi AV-TEST i AppEsteem, čto dokazyvaet ego neprevzojdennyj urovenʹ zaŝity
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE Außerdem sind die hervorragenden Standards unseres internen Datenschutzes ISO-27001-zertifiziert
RU Кроме того, наши высокие стандарты защиты внутренних данных подтверждены сертификатом ISO 27001
Transliteration Krome togo, naši vysokie standarty zaŝity vnutrennih dannyh podtverždeny sertifikatom ISO 27001
DE Bereits vor der Produkteinführung haben wir das Personal von 12 Partnern in der Verwendung von Space geschult und zertifiziert.
RU На момент выхода публичной версии 12 компаний-партнеров уже прошли обучение и получили сертификаты.
Transliteration Na moment vyhoda publičnoj versii 12 kompanij-partnerov uže prošli obučenie i polučili sertifikaty.
DE Unsere Compliance ist von PwC Certification B.V., einer unabhängigen und akkreditierten Zertifizierungsstelle, zertifiziert.
RU Наше соответствие подтверждено PwC Certification B.V, независимым и аккредитованным органом сертификации.
Transliteration Naše sootvetstvie podtverždeno PwC Certification B.V, nezavisimym i akkreditovannym organom sertifikacii.
DE Unser Hotel wurde von ALLSAFE zertifiziert und operiert nach den strengsten Hygienestandards und Verfahren der Hotelbranche.
RU Благодаря одним из строжайших стандартов уборки и рабочих процедур в сфере гостеприимства наш отель получил сертификацию ALLSAFE.
Transliteration Blagodarâ odnim iz strožajših standartov uborki i rabočih procedur v sfere gostepriimstva naš otelʹ polučil sertifikaciû ALLSAFE.
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 90% gewährt, 2% zertifiziert zurückgezogen, 4% zurückgezogen und 4% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 90% были одобрены, 2% отозваны (certified-withdrawn), 4% отозваны (withdrawn), и 4% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 90% byli odobreny, 2% otozvany (certified-withdrawn), 4% otozvany (withdrawn), i 4% otkloneny.
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 93% gewährt, 4% zertifiziert zurückgezogen und 2% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 93% были одобрены, 4% отозваны (certified-withdrawn) и 2% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 93% byli odobreny, 4% otozvany (certified-withdrawn) i 2% otozvany (withdrawn).
DE 50% Zertifiziert Zurückgezogen
RU 50% Подтвержденные отозванные
Transliteration 50% Podtverždennye otozvannye
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 93% gewährt, 2% zertifiziert zurückgezogen und 5% zurückgezogen.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 93% были одобрены, 2% отозваны (certified-withdrawn) и 5% отозваны (withdrawn).
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 93% byli odobreny, 2% otozvany (certified-withdrawn) i 5% otozvany (withdrawn).
DE Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 90% gewährt, 5% zertifiziert zurückgezogen, 2% zurückgezogen und 2% verweigert.
RU Из поданных заявок на разрешение на работу, 90% были одобрены, 5% отозваны (certified-withdrawn), 2% отозваны (withdrawn), и 2% отклонены.
Transliteration Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 90% byli odobreny, 5% otozvany (certified-withdrawn), 2% otozvany (withdrawn), i 2% otkloneny.
Showing 50 of 50 translations