EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
DE Websites, die wissentlich und mit betrügerischer Absicht den Versuch unternehmen, den Leser etwas glauben zu machen, was nicht der Wahrheit entspricht
English | German |
---|---|
sites | websites |
believing | glauben |
to | zu |
not | nicht |
something | etwas |
true | was |
the | den |
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
DE Inhalt, der konzipiert wurde, um den Lesern in betrügerischer Weise davon zu überzeugen, dass dieser legitime redaktionelle Inhalte oder auf Fakten basierende Nachrichten konsumiert
English | German |
---|---|
legitimate | legitime |
editorial | redaktionelle |
fact | fakten |
or | oder |
based | basierende |
content | inhalte |
news | nachrichten |
to | zu |
into | in |
that | dass |
the | den |
EN 10) mislead or deceive others as to your identity, such as disguising the origin of any Content or information transmitted to or through the Herschel Sites; and
DE 10) andere hinsichtlich Ihrer Identität nicht irreführen oder täuschen werden, z. B. die Herkunft von Inhalten oder Informationen, die an oder über die Herschel-Websites übertragen werden, zu verschleiern; und
English | German |
---|---|
origin | herkunft |
sites | websites |
information | informationen |
or | oder |
identity | identität |
content | inhalten |
and | und |
to | zu |
of | von |
the | andere |
EN As a very popular form of email forgery, spoofing attacks aim to deceive recipients into believing that an email was sent from a business they use and can trust, instead of the actual sender
DE Als eine sehr beliebte Form der E-Mail-Fälschung zielen Spoofing-Angriffe darauf ab, den Empfängern vorzugaukeln, dass eine E-Mail von einem Unternehmen gesendet wurde, das sie nutzen und dem sie vertrauen können, und nicht vom tatsächlichen Absender
English | German |
---|---|
popular | beliebte |
form | form |
spoofing | spoofing |
attacks | angriffe |
aim | zielen |
recipients | empfängern |
business | unternehmen |
trust | vertrauen |
actual | tatsächlichen |
sender | absender |
use | nutzen |
from | ab |
very | sehr |
sent | gesendet |
can | können |
as | als |
and | darauf |
that | dass |
the | den |
was | wurde |
EN 7.4.7 be likely to deceive any person;
DE 7.4.7 zur Täuschung einer Person geeignet sein;
English | German |
---|---|
person | person |
be | sein |
to | einer |
EN 7.4.7 be likely to deceive any person;
DE 7.4.7 zur Täuschung einer Person geeignet sein;
English | German |
---|---|
person | person |
be | sein |
to | einer |
English | German |
---|---|
publishers | verlage |
cmp | cmp |
maximum | maximum |
opt-in | opt |
strong | starken |
incentive | anreiz |
platforms | plattformen |
deploying | einsatz |
users | nutzer |
many | viele |
to | zu |
with | mit |
in | an |
remaining | bleiben |
for | für |
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
DE Haben Sie schon einmal davon geträumt, einen Stern zu kaufen? Das Problem ist, dass niemand Ihr Recht anerkennt, ihn zu besitzen. Hier erklären wir, wie Sterne-Benennungsfirmen Sie täuschen.
English | German |
---|---|
dreamed | geträumt |
explain | erklären |
problem | problem |
right | recht |
your | ihr |
we | wir |
star | sterne |
no | niemand |
to | zu |
here | hier |
that | dass |
it | ihn |
is | ist |
buying | kaufen |
EN The FBI has issued warnings about cyber criminals using fake job listings in order to deceive applicants into providing personal information
DE Das FBI warnt vor Cyberkriminellen, die gefälschte Stellenanzeigen verwenden, um Bewerber zur Angabe persönlicher Daten zu verleiten
English | German |
---|---|
fbi | fbi |
fake | gefälschte |
applicants | bewerber |
personal | persönlicher |
to | zu |
about | um |
the | daten |
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
DE Websites, die wissentlich und mit betrügerischer Absicht den Versuch unternehmen, den Leser etwas glauben zu machen, was nicht der Wahrheit entspricht
English | German |
---|---|
sites | websites |
believing | glauben |
to | zu |
not | nicht |
something | etwas |
true | was |
the | den |
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
DE Inhalt, der konzipiert wurde, um den Lesern in betrügerischer Weise davon zu überzeugen, dass dieser legitime redaktionelle Inhalte oder auf Fakten basierende Nachrichten konsumiert
English | German |
---|---|
legitimate | legitime |
editorial | redaktionelle |
fact | fakten |
or | oder |
based | basierende |
content | inhalte |
news | nachrichten |
to | zu |
into | in |
that | dass |
the | den |
EN Spam, ads, promotions, or content that is designed to mislead, deceive, or otherwise harm users.
DE Spam, Anzeigen, Werbeaktionen oder Inhalte, die darauf abzielen, Benutzer irrezuführen, zu täuschen oder anderweitig zu schädigen
English | German |
---|---|
spam | spam |
ads | anzeigen |
promotions | werbeaktionen |
content | inhalte |
harm | schädigen |
users | benutzer |
or | oder |
to | zu |
EN Phishing is an example of social engineering techniques used to deceive users, and exploits the poor usability of current web security technologies.”
DE Phishing ist ein Beispiel für Social-Engineering-Techniken, mit denen Nutzer getäuscht werden sollen, und nutzt die schlechte Benutzerfreundlichkeit der derzeitigen Web-Sicherheitstechnologien aus.
English | German |
---|---|
example | beispiel |
users | nutzer |
poor | schlechte |
usability | benutzerfreundlichkeit |
current | derzeitigen |
phishing | phishing |
used | nutzt |
is | ist |
to | sollen |
EN Using Deceive over terrain can help you make a clean escape.
DE Benutze „Täuschen“ in Kombination mit Terrain, um sicher zu entkommen.
English | German |
---|---|
terrain | terrain |
escape | entkommen |
using | mit |
make | zu |
EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.
DE Falls Shaco „Täuschen“ benutzt, um in einen Kampf einzugreifen, kann er es so schnell nicht wieder benutzen, um herauszukommen. Arbeite mit deinem Team zusammen, um ihn schnell niederzuringen.
English | German |
---|---|
if | falls |
a | einen |
fight | kampf |
quickly | schnell |
he | er |
it | es |
team | team |
able | kann |
again | wieder |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
DE Befragte getäuscht oder in die Irre geführt werden sollen, z. B. durch Links auf Websites mit Schadsoftware wie z. B. Malware,
English | German |
---|---|
respondents | befragte |
websites | websites |
or | oder |
malware | malware |
with | mit |
to | sollen |
by | durch |
Showing 28 of 28 translations