EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
Translate "la berra" to German
Showing 18 of 18 translations of the phrase "la berra" from English to German
Translation of English to German of la berra
English
German
DE Unweit von Gruyères liegen auch die Wintersportgebiete La Berra, Charmey und Jaun.
| English | German |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| not far | unweit |
| also | auch |
| are | liegen |
| la | la |
| and | und |
EN There are other nearby skiing areas on the La Berra (1720 m) and Moléson (2002 m).
DE Weitere nahe Skigebiete liegen an der La Berra (1720m) und am Moléson (2002m).
| English | German |
|---|---|
| nearby | nahe |
| m | m |
| are | liegen |
| other | weitere |
| on | an |
| la | la |
| and | und |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
DE Die Strecke durch das Mittelgebirge auf den Gipfel von La Berra ist technisch zwar einfach, es geht aber ordentlich bergauf
| English | German |
|---|---|
| technically | technisch |
| uphill | bergauf |
| it | es |
| summit | gipfel |
| easy | einfach |
| la | la |
| is | ist |
| route | von |
| mountain | auf |
| the | zwar |
| but | aber |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
DE Das Skigebiet La Berra gehört zum kleinen Dorf La Roche ca. 20 km südlich der Stadt Freiburg am Greyerzersee: Klein und überschaubar mit einmaliger Weitsicht.
| English | German |
|---|---|
| belongs | gehört |
| roche | roche |
| kilometres | km |
| fribourg | freiburg |
| ski resort | skigebiet |
| village | dorf |
| lake | stadt |
| la | la |
| small | kleinen |
| south | südlich |
| views | am |
EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud
DE Nach dem ganzen Rummel und vielen Reisen schätzt man ein kleines Skigebiet wie La Berra umso mehr. Mathilde Gremaud
| English | German |
|---|---|
| travelling | reisen |
| small | kleines |
| la | la |
| ski resort | skigebiet |
| and | und |
| more | mehr |
| a | ein |
EN Find out more about: Berra Snowpark
DE Mehr erfahren über: Berra Snowpark
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Berra Snowpark
DE Mehr erfahren über: + Berra Snowpark
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Head back towards La Berra for a well-deserved break at the refreshment stop of the same name. Descend via the cable car or continue on to the Gîte d’Allières and then walk back to the starting point.
DE Gehen Sie in Richtung La Berra zurück und legen Sie in der gleichnamigen Berghütte eine wohlverdiente Pause ein. Sie können mit der Bergbahn zurückfahren oder in Richtung der Gîte d’Allières weitergehen, um zurück zum Ausgangspunkt zu gelangen.
| English | German |
|---|---|
| starting point | ausgangspunkt |
| break | pause |
| or | oder |
| la | la |
| and | und |
| for | um |
| back | zurück |
| a | ein |
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
DE Unweit von Gruyères liegen auch die Wintersportgebiete La Berra, Charmey und Jaun.
| English | German |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| not far | unweit |
| also | auch |
| are | liegen |
| la | la |
| and | und |
EN There are other nearby skiing areas on the La Berra (1720 m) and Moléson (2002 m).
DE Weitere nahe Skigebiete liegen an der La Berra (1720m) und am Moléson (2002m).
| English | German |
|---|---|
| nearby | nahe |
| m | m |
| are | liegen |
| other | weitere |
| on | an |
| la | la |
| and | und |
EN Find out more about: Café Berra
DE Mehr erfahren über: Café Berra
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Café Berra
DE Mehr erfahren über: + Café Berra
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
DE Die Strecke durch das Mittelgebirge auf den Gipfel von La Berra ist technisch zwar einfach, es geht aber ordentlich bergauf
| English | German |
|---|---|
| technically | technisch |
| uphill | bergauf |
| it | es |
| summit | gipfel |
| easy | einfach |
| la | la |
| is | ist |
| route | von |
| mountain | auf |
| the | zwar |
| but | aber |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
DE Das Skigebiet La Berra gehört zum kleinen Dorf La Roche ca. 20 km südlich der Stadt Freiburg am Greyerzersee: Klein und überschaubar mit einmaliger Weitsicht.
| English | German |
|---|---|
| belongs | gehört |
| roche | roche |
| kilometres | km |
| fribourg | freiburg |
| ski resort | skigebiet |
| village | dorf |
| lake | stadt |
| la | la |
| small | kleinen |
| south | südlich |
| views | am |
EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud
DE Nach dem ganzen Rummel und vielen Reisen schätzt man ein kleines Skigebiet wie La Berra umso mehr. Mathilde Gremaud
| English | German |
|---|---|
| travelling | reisen |
| small | kleines |
| la | la |
| ski resort | skigebiet |
| and | und |
| more | mehr |
| a | ein |
EN Find out more about: Berra Snowpark
DE Mehr erfahren über: Berra Snowpark
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Berra Snowpark
DE Mehr erfahren über: + Berra Snowpark
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
DE Nach der aussichtsreichen Wanderung über den breiten Grat erreichen Sie die Buvette La Berra, wo Sie sich vor oder nach dem Aufstieg zum Gipfel stärken können. Nach dem Abstieg geht es mit der Bergbahn zurück zum Ausgangspunkt.
| English | German |
|---|---|
| hike | wanderung |
| wide | breiten |
| ridge | grat |
| climb | aufstieg |
| summit | gipfel |
| descent | abstieg |
| starting point | ausgangspunkt |
| or | oder |
| where | wo |
| la | la |
| fortify | stärken |
| car | die |
| can | können |
| reach | erreichen |
| back | zurück |
| the | den |
| you | sie |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese