EN Is MediaTek overtaking Qualcomm technically?
EN Is MediaTek overtaking Qualcomm technically?
DE ColorOS 12 im Vorab-Test: So wird Euer Oppo-Smartphone mit Android 12
English | German |
---|---|
is | wird |
EN Winners and losers: MediaTek takes the lead, WhatsApp not so private
DE NextUp: Warten auf Googol ... und auf Android 12!
English | German |
---|---|
and | und |
the | auf |
EN What is MediaTek Kompanio 1300T? The 5G tablet platform detailed
DE Was ist MediaTek Kompanio 1300T? Die 5G-Tablet-Plattform im Detail
English | German |
---|---|
tablet | tablet |
platform | plattform |
detailed | detail |
is | ist |
the | die |
EN MediaTek is pushing into the higher-end tablets market with its Kompanio 1300T system on chip (SoC). Here's the key takeaway of this 5G platform.
DE MediaTek drängt mit seinem Kompanio 1300T System-on-Chip (SoC) in den High-End-Tablet-Markt. Hier ist die wichtigste Erkenntnis dieser 5G-Plattform.
English | German |
---|---|
tablets | tablet |
market | markt |
system | system |
chip | chip |
platform | plattform |
soc | soc |
key | wichtigste |
with | mit |
the | den |
this | dieser |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
DE Xiaomi-Ableger Poco hat den X3 GT mit 6,6-Zoll-120-Hz-Bildschirm und MediaTek Dimensity 1100-Chipsatz veröffentlicht. Ist es ein echter GT?
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
released | veröffentlicht |
gt | gt |
hz | hz |
screen | bildschirm |
chipset | chipsatz |
true | echter |
it | es |
with | mit |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
has | hat |
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
affordable | erschwinglichen |
price | preis |
features | funktionen |
far | viel |
with | mit |
bringing | und |
is | ist |
EN OnePlus has confirmed that the MediaTek flagship processor will be in the Nord 2
DE OnePlus hat bestätigt, dass der MediaTek-Flaggschiff-Prozessor im Nord 2 sein wird
English | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmed | bestätigt |
flagship | flaggschiff |
processor | prozessor |
nord | nord |
in the | im |
that | dass |
be | sein |
has | hat |
the | wird |
EN OnePlus Nord 2 specs list leaked, said to feature MediaTek processor
DE OnePlus Nord 2-Spezifikationsliste durchgesickert, angeblich mit MediaTek-Prozessor
English | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
leaked | durchgesickert |
processor | prozessor |
to | mit |
EN OnePlus Nord 2 will sit on MediaTek hardware, launch in Q2 2021
DE OnePlus Nord 2 wird auf MediaTek-Hardware sitzen und im zweiten Quartal 2021 auf den Markt kommen
English | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
sit | sitzen |
hardware | hardware |
will | wird |
on | auf |
EN Big bold steps for OnePlus and MediaTek.
DE Große mutige Schritte für OnePlus und MediaTek.
English | German |
---|---|
steps | schritte |
oneplus | oneplus |
and | und |
for | für |
big | große |
EN HP intros six new Chromebooks with Intel and MediaTek processors
DE Wunderschöne 4K HP Spectre x360-Reihe, aktualisiert mit Micro-Edge-Bildschirmen
English | German |
---|---|
hp | hp |
new | aktualisiert |
with | mit |
EN MediaTek enters flagship smart TV market with Pentonic 2000, supporting up to 8K 120Hz
DE MediaTek tritt mit Pentonic 2000 in den Flaggschiff-Smart-TV-Markt ein und unterstützt bis zu 8K 120Hz
English | German |
---|---|
flagship | flaggschiff |
smart | smart |
market | markt |
supporting | unterstützt |
to | zu |
with | mit |
enters | in |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
DE MediaTek tritt mit der Ankündigung seines Pentonic 2000-Chipsatzes in den Flaggschiff-Smart-TV-Markt ein und präsentiert Bestrebungen, die über seine
English | German |
---|---|
flagship | flaggschiff |
smart | smart |
market | markt |
announcement | ankündigung |
with | mit |
its | und |
the | den |
EN MediaTek Dimensity 9000: Everything you need to know about the flagship chipset
DE MediaTek Dimensity 9000: Alles, was Sie über den Flaggschiff-Chipsatz wissen müssen
English | German |
---|---|
flagship | flaggschiff |
chipset | chipsatz |
everything | alles |
the | den |
know | wissen |
EN Next Oppo Find X flagship first to feature MediaTek Dimensity 9000
DE Nächstes Flaggschiff von Oppo Find X mit MediaTek Dimensity 9000
English | German |
---|---|
oppo | oppo |
find | find |
x | x |
flagship | flaggschiff |
EN It's official: the 2022 Oppo Find X flagship will be the first to feature MediaTek's Dimensity 9000. There's also support from Redmi in the K50 too.
DE Es ist offiziell: Das Flaggschiff von 2022 Oppo Find X wird das erste sein, das mit MediaTeks Dimensity 9000 ausgestattet ist. Auch beim K50 gibt es
English | German |
---|---|
official | offiziell |
oppo | oppo |
x | x |
flagship | flaggschiff |
the first | erste |
be | sein |
the | wird |
EN Why are some devices with MediaTek processors delisted?
DE Warum werden einige Geräte mit MediaTek-Prozessoren aus der Liste gestrichen?
English | German |
---|---|
devices | geräte |
processors | prozessoren |
some | einige |
are | werden |
why | warum |
with | mit |
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
DE Acer Chromebook Spin 513 bietet ein höheres Bildschirmverhältnis, zuerst mit MediaTek Kompanio 1380-Prozessor
English | German |
---|---|
acer | acer |
chromebook | chromebook |
processor | prozessor |
first | zuerst |
brings | mit |
English | German |
---|---|
model | modell |
clearly | klar |
oriented | ausgerichtet |
gaming | spielen |
powerful | leistungsstarken |
processor | prozessor |
nm | nm |
gb | gb |
ram | ram |
or | oder |
in | in |
with | mit |
this | dieses |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
DE Xiaomi-Ableger Poco hat den X3 GT mit 6,6-Zoll-120-Hz-Bildschirm und MediaTek Dimensity 1100-Chipsatz veröffentlicht. Ist es ein echter GT?
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
released | veröffentlicht |
gt | gt |
hz | hz |
screen | bildschirm |
chipset | chipsatz |
true | echter |
it | es |
with | mit |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
has | hat |
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
affordable | erschwinglichen |
price | preis |
features | funktionen |
far | viel |
with | mit |
bringing | und |
is | ist |
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
DE Acer arbeitet mit Nat Geo zusammen, um nachhaltigere Laptops zu entwickeln: Aspire Vero National Geographic Edition
English | German |
---|---|
acer | acer |
first | zu |
with | zusammen |
brings | mit |
EN Winners and losers: MediaTek takes the lead, WhatsApp not so private | NextPit
DE Gewinner & Verlierer: MediaTek räumt ab und WhatsApps nächster Skandal | NextPit
English | German |
---|---|
and | und |
nextpit | nextpit |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers: MediaTek takes the lead, WhatsApp not so private
DE Gewinner & Verlierer: MediaTek räumt ab und WhatsApps nächster Skandal
English | German |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winner of the Week: Mediatek more leader than ever
DE Gewinner der Woche: MediaTek baut Vorsprung aus
English | German |
---|---|
winner | gewinner |
week | woche |
the | baut |
of | der |
EN The winner of the week is once again, MediaTek, the Taiwanese processor designer continues its successful season with another quarter at the top of the mobile SoCs market.
DE Der Gewinner der Woche ist – wieder einmal – MediaTek. Der taiwanesische Prozessorentwickler setzt seine erfolgreiche Saison mit einem weiteren Quartal an der Spitze des Marktes für mobile SoCs fort.
English | German |
---|---|
winner | gewinner |
successful | erfolgreiche |
season | saison |
quarter | quartal |
mobile | mobile |
socs | socs |
market | marktes |
week | woche |
is | ist |
once | einmal |
another | weiteren |
of | der |
again | wieder |
at | des |
top | an |
EN MediaTek and Unisoc filled the void left by HiSilicon / Huawei / © Counterpoint Research
DE MediaTek und Unisoc füllen den von HiSilicon/Huawei hinterlassenen Platz / © Counterpoint Research
English | German |
---|---|
huawei | huawei |
research | research |
and | und |
the | den |
by | von |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
English | German |
---|---|
january | januar |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
series | serie |
equipped | ausgestattet |
gb | gb |
ram | ram |
storage | speicher |
soc | soc |
and | u |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Xiaomi alternates between MediaTek and Qualcomm chipsets for its Redmi smartphone processors
DE Xiaomi wechselt bei den Chips für seine Redmi-Smartphones zwischen MediaTek und Qualcomm
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
smartphone | smartphones |
qualcomm | qualcomm |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
EN The Redmi Note 9T features the MediaTek Dimensity 800U SoC with 5G capability
DE Das Redmi Note 9T ist mit dem MediaTek Dimensity 800U SoC 5G ausgestattet
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
soc | soc |
with | mit |
the | dem |
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
English | German |
---|---|
allows | ermöglicht |
throughput | durchsatz |
technology | technologie |
increase | erhöhen |
dual | dual |
to | zu |
with | mit |
use | verwendung |
the | den |
two | zwei |
EN MediaTek Helio G85 / 4 GB / 64 GB, expandable up to 256 GB
DE MediaTek Helio G85 / 4 GB / 64 GB, um bis zu 256 GB erweiterbar
English | German |
---|---|
gb | gb |
to | zu |
up | um |
up to | bis |
EN The Oppo A94 5G packs the MediaTek Dimensity 800U SoC with its Mali-G57 GPU, and is backed by 8GB of RAM which is pretty good for a mid-range smartphone.
DE Die Oppo A94 5G bietet ein MediaTek Dimensity 800U SoC mit Mali-G57 GPU. Beide werden von von 8 GB RAM unterstützt, was für ein Mittelklasse-Smartphone ziemlich gut ist.
English | German |
---|---|
oppo | oppo |
gpu | gpu |
backed | unterstützt |
gb | gb |
ram | ram |
smartphone | smartphone |
soc | soc |
a | a |
and | u |
good | gut |
pretty | ziemlich |
with | mit |
for | für |
which | was |
is | ist |
of | von |
the | die |
EN Realme GT Neo 3 announced, features world's fastest charging, first with MediaTek Dimensity 8100
DE Realme GT Neo 3 angekündigt, verfügt über die weltweit schnellste Aufladung, erstmals mit MediaTek Dimensity 8100
English | German |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
announced | angekündigt |
features | verfügt |
worlds | weltweit |
fastest | schnellste |
charging | aufladung |
with | mit |
EN MediaTek Dimensity 1300 is official, with 5G support and 168Hz display capabilities
DE MediaTek Dimensity 1300 ist offiziell, mit 5G-Unterstützung und 168Hz Display-Fähigkeiten
English | German |
---|---|
official | offiziell |
support | unterstützung |
display | display |
capabilities | fähigkeiten |
is | ist |
and | und |
with | mit |
EN MediaTek Dimensity 9000 vs Dimensity 8000: What's the difference?
DE MediaTek Dimensity 9000 vs. Dimensity 8000: Was ist der Unterschied?
English | German |
---|---|
vs | vs |
the | der |
difference | unterschied |
EN There are two key MediaTek flagship chipsets in town, but how do they differ and why might this matter to you?
DE Es gibt zwei wichtige MediaTek-Flaggschiff-Chipsätze in der Stadt, aber wie unterscheiden sie sich und warum könnte das für Sie wichtig sein?
English | German |
---|---|
flagship | flaggschiff |
town | stadt |
differ | unterscheiden |
key | wichtige |
in | in |
but | aber |
and | und |
might | könnte |
you | sie |
two | zwei |
EN Just four months after revealing its flagship processor, the Dimensity 9000, MediaTek is back again with Dimensity 8000 and 8100 - which slot it just ...
DE Nur vier Monate nach der Vorstellung seines Flaggschiff-Prozessors, dem Dimensity 9000, ist MediaTek mit dem Dimensity 8000 und 8100 zurück - und posi...
English | German |
---|---|
months | monate |
flagship | flaggschiff |
processor | prozessors |
back | zurück |
four | vier |
and | und |
with | mit |
EN OnePlus 10R 5G announced with Mediatek 8100, 150W charging and more
DE OnePlus 10R 5G angekündigt mit Mediatek 8100, 150W Laden und mehr
English | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
announced | angekündigt |
charging | laden |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
EN Why are some devices with MediaTek processors delisted?
DE Warum werden einige Geräte mit MediaTek-Prozessoren aus der Liste gestrichen?
English | German |
---|---|
devices | geräte |
processors | prozessoren |
some | einige |
are | werden |
why | warum |
with | mit |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
English | German |
---|---|
january | januar |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
series | serie |
equipped | ausgestattet |
gb | gb |
ram | ram |
storage | speicher |
soc | soc |
and | u |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
English | German |
---|---|
january | januar |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
series | serie |
equipped | ausgestattet |
gb | gb |
ram | ram |
storage | speicher |
soc | soc |
and | u |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
English | German |
---|---|
january | januar |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
series | serie |
equipped | ausgestattet |
gb | gb |
ram | ram |
storage | speicher |
soc | soc |
and | u |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Xiaomi alternates between MediaTek and Qualcomm chipsets for its Redmi smartphone processors
DE Xiaomi wechselt bei den Chips für seine Redmi-Smartphones zwischen MediaTek und Qualcomm
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
smartphone | smartphones |
qualcomm | qualcomm |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
EN Xiaomi alternates between MediaTek and Qualcomm chipsets for its Redmi smartphone processors
DE Xiaomi wechselt bei den Chips für seine Redmi-Smartphones zwischen MediaTek und Qualcomm
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
smartphone | smartphones |
qualcomm | qualcomm |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
EN Xiaomi alternates between MediaTek and Qualcomm chipsets for its Redmi smartphone processors
DE Xiaomi wechselt bei den Chips für seine Redmi-Smartphones zwischen MediaTek und Qualcomm
English | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
smartphone | smartphones |
qualcomm | qualcomm |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
EN The Redmi Note 9T features the MediaTek Dimensity 800U SoC with 5G capability
DE Das Redmi Note 9T ist mit dem MediaTek Dimensity 800U SoC 5G ausgestattet
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
soc | soc |
with | mit |
the | dem |
EN The Redmi Note 9T features the MediaTek Dimensity 800U SoC with 5G capability
DE Das Redmi Note 9T ist mit dem MediaTek Dimensity 800U SoC 5G ausgestattet
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
soc | soc |
with | mit |
the | dem |
EN The Redmi Note 9T features the MediaTek Dimensity 800U SoC with 5G capability
DE Das Redmi Note 9T ist mit dem MediaTek Dimensity 800U SoC 5G ausgestattet
English | German |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
soc | soc |
with | mit |
the | dem |
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
English | German |
---|---|
allows | ermöglicht |
throughput | durchsatz |
technology | technologie |
increase | erhöhen |
dual | dual |
to | zu |
with | mit |
use | verwendung |
the | den |
two | zwei |
Showing 50 of 50 translations