EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen. Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks. Der große…
EN Traveled with family, holiday with friends or alone can escape? - Our offer is for you! We offer 3 cozy rooms located in a small, quiet and comely village brook, lying on the edge of the Lublin Upland and mites, where you will find everything you…
DE Ist unterwegs mit Familie, Urlaub mit Freunden oder alleine entkommen? - unser Angebot ist für Sie! Wir bieten Ihnen 3 gemütlich eingerichtete Zimmer und lagen in einem kleinen, ruhigen und anmutigen Dorfbach, am Rande der Lubliner Hochebene liegt…
EN Górecko Church is located in the heart of mites, around the beautiful forests, rivers, slope ravines etc
DE Gorecko Die Kirche befindet sich im Herzen von Milben gelegen, um die schönen Wälder, Bäche, Hügel, Schluchten, etc
English | German |
---|---|
church | kirche |
heart | herzen |
beautiful | schönen |
forests | wälder |
rivers | bäche |
etc | etc |
in the | im |
located | befindet |
the | die |
of | von |
EN Qualities aside on the spot house may provide a basis from which to other towns and parts of mites
DE Neben Vor-Ort-Haus-Werte können eine Basis für andere Teile des Dorfes und die Milben sein
English | German |
---|---|
spot | ort |
parts | teile |
house | haus |
and | und |
other | andere |
basis | basis |
EN Our agriturismo is situated in the center of mites, the municipality of Józefów
DE Unser Hof liegt im Zentrum von Milben, in der Gemeinde von Joseph entfernt
English | German |
---|---|
center | zentrum |
municipality | gemeinde |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
our | unser |
of | entfernt |
EN Agroturystyka "U" Jadzi is located in a quiet and peaceful place, surrounded by greenery in the vicinity of the river Wieprz. Position allows easy access to the attractions of mites. We offer 6 rooms with 3 bathrooms free kitchen fully equipped…
DE Agritourism "U Jadzia" befindet sich in einem ruhigen Ort gelegen, umgeben von Grün, in der Nähe des Flussschwein. Lage einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten Milben. Wir bieten 6 Zimmer, 3 Bäder, öffentliche Bereiche, eine voll…
EN Agroturystyka "Under pine trees" is the perfect place to spend the home leave and a great base from which to visit all mites
DE Agritourism „Pod Sosnami“ ein großartiger Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen und eine große Basis, um die ganzen Milben zu erkunden
English | German |
---|---|
place | ort |
spend | verbringen |
visit | erkunden |
great | große |
is | die |
and | und |
a | eine |
to | zu |
base | basis |
EN We offer accommodation for Roztoczu and more specifically on the borderland Mites West and heights of Lublin
DE Wir bieten Unterkunft Roztocze und genauer an der Grenze von West Mites und Lubliner Hochebene
English | German |
---|---|
accommodation | unterkunft |
and | und |
west | west |
we | wir |
offer | bieten |
on | an |
EN Nights frame are located in a small, recreational towns located in the central part of the dust mites - Zwierzyniec. The center is located in a quiet part of the town, which allows us to provide you with the comfort in Zwierzyniec, away from the…
DE Unterkünfte Zuflucht in einem kleinen Erholungsdorf, im zentralen Teil der Milben - Zwierzyniec. Das Resort befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, die es uns Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zwierzyniec, abseits vom Touristenrummel…
EN The best remote work tools for more productivity Almost everyone was sent home, “social distancing” became a new “social” trend and in the actual office there are already spider webs and dust mites – thanks to Corona
DE Die besten Remote Work Tools für mehr Produktivität Fast alle wurden nach Hause geschickt, “Social Distancing” wurde zum neuen Gesellschaftstrend und im eigentlichen Büro bilden sich schon Spinnennetze und Staubmilben – Corona sei Dank
EN Kapok is water-repellent and therefore prevents the development of mites.
DE Kapok hat einen wasserabweisenden Effekt und behindert zudem die Milbenentwicklung.
English | German |
---|---|
and | und |
therefore | die |
the | einen |
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen
English | German |
---|---|
welcome | willkommen |
heart | herzen |
valley | tal |
river | flusses |
in the | im |
to | gelegen |
in | in |
the | haus |
EN The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego National Park
DE Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks
English | German |
---|---|
central | zentral |
immediate | unmittelbarer |
wooden house | holzhaus |
in the | im |
in | in |
town | dorf |
the | haus |
vicinity | gegend |
is | ist |
EN Its use is especially recommended for allergy sufferers, asthmatics, people allergic to dust mites and all who want to enjoy clean, fresh air
DE Die Verwendung wird insbesondere für Allergiker, Asthmatiker, gegen Hausstaubmilben allergische Personen und alle empfohlen, die saubere, frische Luft genießen möchten
English | German |
---|---|
recommended | empfohlen |
clean | saubere |
fresh | frische |
air | luft |
people | personen |
is | wird |
especially | insbesondere |
enjoy | genießen |
and | und |
for | für |
use | verwendung |
to | gegen |
all | alle |
want to | möchten |
EN Our summer houses are situated in the center of the dust mites in Hutki
DE Unsere Ferienhäuser sind im Zentrum von Milben in Hutki entfernt
English | German |
---|---|
center | zentrum |
in the | im |
in | in |
our | unsere |
are | sind |
of | entfernt |
EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.
DE Dill hält Dein Weed frei von Spinnmilben und macht Dich zum Star in der Küche. Einfach anzubauen und ein guter Begleiter für die meisten Pflanzen.
English | German |
---|---|
weed | weed |
star | star |
kitchen | küche |
companion | begleiter |
keep | hält |
plants | pflanzen |
in | in |
good | guter |
and | und |
easy | einfach |
your | dich |
a | ein |
EN Of all the common cannabis pests, the main culprits include thrips, fungus gnats, whiteflies, aphids, leaf miners, and spider mites.
DE Von allen gängigen Cannabisschädlingen sind Thripse, Trauermücken, Mottenschildläuse, Blattläuse, Miniermotten und Spinnmilben die größten Übeltäter.
English | German |
---|---|
common | gängigen |
main | größten |
all | allen |
of | von |
and | und |
the | die |
EN Yarrow: draws in lacewings that hunt aphids, mites, and whiteflies
DE Schafgarbe: Zieht Florfliegen an, die Blattläuse, Milben und Mottenschildläuse jagen
English | German |
---|---|
draws | zieht |
hunt | jagen |
in | an |
and | und |
EN Kapok is water-repellent and therefore prevents the development of mites.
DE Kapok hat einen wasserabweisenden Effekt und behindert zudem die Milbenentwicklung.
English | German |
---|---|
and | und |
therefore | die |
the | einen |
EN The best remote work tools for more productivity Almost everyone was sent home, “social distancing” became a new “social” trend and in the actual office there are already spider webs and dust mites – thanks to Corona
DE Die besten Remote Work Tools für mehr Produktivität Fast alle wurden nach Hause geschickt, “Social Distancing” wurde zum neuen Gesellschaftstrend und im eigentlichen Büro bilden sich schon Spinnennetze und Staubmilben – Corona sei Dank
EN DNA barcoding of selected mites (University of Graz)
DE Barcoding ausgewählter Milbengruppen (Universität Graz)
English | German |
---|---|
graz | graz |
university | universität |
EN Parasite skin mites that mate on our faces evolving to be part of us
DE Auto doppelt so schnell: Studie zu Nahverkehr in 11 deutschen Städten
English | German |
---|---|
to | zu |
on | in |
EN The mites teeming on our faces have long been blamed for certain skin conditions, but they may be our buddies after all.
DE Die Zukunft der Städte soll autofrei sei, da sind sich Forscher und Stadtplaner einig. Angesichts der langen Fahrzeiten mit dem öffentlichen Nahverkehr, muss sich noch viel tun, damit Menschen ihr Auto stehen lassen.
English | German |
---|---|
long | langen |
our | mit |
have | und |
Showing 23 of 23 translations