Hire a translator I am translator

Translate "cli" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cli" from English to Spanish

Translations of cli

"cli" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

cli cli interfaz de línea de comandos línea de comandos

Translation of English to Spanish of cli

English
Spanish

EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.

ES Blade CLI — Los proyectos de desarrollo de Liferay se pueden controlar completamente desde la línea de comandos utilizando Blade CLI. Blade CLI permite realizar tareas de desarrollo como creación de nuevos proyectos o instalación de servidores.

EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:

ES Hágase con el control total de iMazing y automatice tareas complejas gracias a nuestra interfaz de línea de comandos. Disponible en macOS y Windows y fácil de implantar: iMazing CLI es la herramienta perfecta para los proyectos exigentes:

English Spanish
imazing imazing
automate automatice
complex complejas
macos macos
windows windows
perfect perfecta
demanding exigentes
control control
tasks tareas
is es
cli cli
available disponible
easily fácil
tool herramienta
projects proyectos
to a
of de
on en
for para

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

ES Puede crear artefactos de código firmados digitalmente mediante un perfil de firma en la consola de AWS Signer, la API Signer, la CLI de SAM o AWS CLI. Para obtener más información, consulte la documentación de AWS Signer.

English Spanish
digitally digitalmente
code código
artifacts artefactos
profile perfil
aws aws
console consola
api api
sam sam
cli cli
or o
documentation documentación
signer signer
a un
learn más información
the la
signing firma
can puede
signed firmados
through de
using en
create crear
more más

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

ES Iniciesu proyecto (Sáltese si ya lo tiene). Si no tienes el cli de angular, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de descargarlo, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new

English Spanish
angular angular
cli cli
https https
ng ng
new new
project proyecto
if si
already ya
it lo
dont no
command comando
the el
here aquí
you can puedes
download descargarlo
create crear
to después

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

ES Puede crear artefactos de código firmados digitalmente mediante un perfil de firma en la consola de AWS Signer, la API Signer, la CLI de SAM o AWS CLI. Para obtener más información, consulte la documentación de AWS Signer.

English Spanish
digitally digitalmente
code código
artifacts artefactos
profile perfil
aws aws
console consola
api api
sam sam
cli cli
or o
documentation documentación
signer signer
a un
learn más información
the la
signing firma
can puede
signed firmados
through de
using en
create crear
more más

EN Amazon RDS in the AWS CLI Reference Describes all the CLI commands for Amazon RDS in detail. Provides all syntax. Also, provides examples for the most common commands.

ES Amazon RDS en la referencia de la CLI de AWS Aquí se describen detalladamente todos los comandos de la CLI para Amazon RDS. Se ofrece la sintaxis completa. También se proporcionan ejemplos para los comandos más comunes.

English Spanish
amazon amazon
rds rds
aws aws
cli cli
reference referencia
describes describen
commands comandos
syntax sintaxis
the la
also también
common comunes
in en
provides ofrece
for para

EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:

ES Hágase con el control total de iMazing y automatice tareas complejas gracias a nuestra interfaz de línea de comandos. Disponible en macOS y Windows y fácil de implantar: iMazing CLI es la herramienta perfecta para los proyectos exigentes:

English Spanish
imazing imazing
automate automatice
complex complejas
macos macos
windows windows
perfect perfecta
demanding exigentes
control control
tasks tareas
is es
cli cli
available disponible
easily fácil
tool herramienta
projects proyectos
to a
of de
on en
for para

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

ES Inicie su proyecto (Omita si ya lo tiene). Si no tienes angular cli, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de la descarga, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new

English Spanish
initiate inicie
angular angular
cli cli
https https
ng ng
new new
project proyecto
if si
already ya
it lo
dont no
command comando
here aquí
you can puedes
create crear
download descarga
to después

EN Doppler CLI knows everything about fetching your secrets based on your project directory. Do not worry if anything changes, you can easily roll back the broken modifications in a single click or via CLI and API.

ES La CLI de Doppler lo sabe todo sobre cómo obtener sus secretos según el directorio de su proyecto. No se preocupe si algo cambia, puede revertir fácilmente las modificaciones rotas con un solo clic o mediante CLI y API.

English Spanish
cli cli
secrets secretos
project proyecto
directory directorio
worry preocupe
broken rotas
click clic
api api
if si
easily fácilmente
modifications modificaciones
or o
knows sabe
a un
can puede
everything lo
not no
your y
about sobre

EN In this guide, we'll walk through installing the CLI, and the core features of the CLI fetching a project from your HubSpot account, and then uploading changes back to your Design Tools.

ES En esta guía, vamos a caminar a través de la instalación de la CLI, y las características principales de la CLI de recuperación de un proyecto de tu cuenta de HubSpot, y luego cargar los cambios de nuevo a tus herramientas de diseño.

English Spanish
guide guía
installing instalación
cli cli
hubspot hubspot
account cuenta
uploading cargar
features características
project proyecto
design diseño
tools herramientas
in en
the la
back recuperación
a un
changes cambios
to a
your tu
of de
this vamos

EN Feel free to download our default themes using the CLI commands listed. Learn more about the fetch command in the CMS CLI.

ES Siéntete libre de descargar nuestros temas predeterminados usando los comandos CLI de la lista. Más información sobre el comando fetch en la CLI de CMS.

English Spanish
free libre
default predeterminados
themes temas
cli cli
learn más información
cms cms
fetch fetch
in en
download descargar
listed la lista
commands comandos
our de

EN Critical Vulnerability Within Adobe Infrastructure Tool Ops-cli

ES Proteger a los niños en Minecraft: ¿Es Minecraft seguro para los niños?

English Spanish
within a

EN Fix PHP notice when running job via WP CLI.

ES Soluciona las notificaciones de PHP cuando se ejecuta la tarea con WP CLI.

English Spanish
fix soluciona
php php
job tarea
cli cli
wp wp
when cuando
via de

EN Manage your application, teams and organizations in one place with Acquia CLI and its 200+ API endpoints.

ES Administre su aplicación, equipos y organizaciones en un solo lugar con Acquia CLI y sus más de 200 puntos finales API.

English Spanish
place lugar
acquia acquia
cli cli
endpoints puntos finales
teams equipos
organizations organizaciones
api api
manage administre
in en
with con
application aplicación
your y

EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.

ES El poder de Cloud Platform está en tu terminal. Nuestras herramientas CLI le permiten automatizar completamente su flujo de trabajo de desarrollo al brindarle acceso de terminal a cada punto final de la API de Cloud Platform.

English Spanish
cloud cloud
cli cli
tools herramientas
fully completamente
automate automatizar
access acceso
api api
terminal terminal
development desarrollo
workflow flujo de trabajo
platform platform
your tu
enable permiten
in en
to a
of de
power poder
is está

EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line. Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.

ES Acquia CLI le da más de 200 características para trabajar con usando la línea de comandos Administre cloud IDE, registros finales y ejecute comandos Drush sin tener alias Drush o Drush instalados localmente.

English Spanish
acquia acquia
gives da
features características
cloud cloud
ide ide
aliases alias
installed instalados
locally localmente
or o
cli cli
manage administre
the la
logs registros
line línea
with usando
commands comandos
without sin

EN From the CLI, within your local repository directory

ES Desde la CLI, en el directorio local del repositorio

English Spanish
cli cli
local local
repository repositorio
directory directorio
from desde

EN Bitbucket Pipelines is managed as code - commit a yaml file with your CLI commands and environment variables and kick builds off immediately

ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata

English Spanish
bitbucket bitbucket
managed gestiona
code código
yaml yaml
cli línea de comandos
commands comandos
environment entorno
variables variables
pipelines pipelines
is se
a un
file archivo
builds forma
immediately que
as igual
your y
off de
with con

EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea cualquier intento de los usuarios de subir datos a un bucket o blob de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia de programación y sincronizándola en la CLI.

English Spanish
identifies identifica
blocks bloquea
attempts intento
users usuarios
data datos
storage almacenamiento
cloud nube
providers proveedor
executing ejecutando
copy copia
cli cli
bucket bucket
blob blob
or o
gui interfaz gráfica
in en
the la
a un
to a
upload subir
any cualquier
by través
via de

EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app

ES Identifica y evita la actividad de riesgo y las anomalías, como descargas o copias de datos masivas, ya sea mediante la consola de AWS, la CLI o una aplicación de terceros.

English Spanish
identifies identifica
prevents evita
activity actividad
anomalies anomalías
downloads descargas
copies copias
data datos
aws aws
console consola
cli cli
or o
app aplicación
the la
third terceros
of de

EN Provides visibility and control of actions performed via the cloud provider’s management console and CLI

ES Proporciona visibilidad y control de acciones realizadas mediante la CLI y la consola de gestión del proveedor de servicios en la nube.

English Spanish
visibility visibilidad
actions acciones
cloud nube
providers proveedor
cli cli
provides proporciona
management gestión
console consola
the la
control control
of de

EN Identifies and blocks user attempts to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or via copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea los intentos de los usuarios de subir datos a un blob o bucket de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia y sincronizándola en la CLI.

English Spanish
identifies identifica
blocks bloquea
user usuarios
attempts intentos
data datos
storage almacenamiento
cloud nube
providers proveedor
copy copia
cli cli
blob blob
bucket bucket
an un
or o
gui interfaz gráfica
in en
the la
to a
upload subir
via de

EN Uses inline visibility and controls, powered by Cloud XD, to enhance native cloud controls and uncover admin and CLI activity taking place across unmanaged instances of AWS, Azure, and GCP (Shadow IT).

ES Usa visibilidad y controles en línea, con tecnología Cloud XD, para mejorar los controles nativos de la nube y desvelar actividades de CLI y administración entre instancias no gestionadas de AWS, Azure y GCP (Shadow IT).

English Spanish
inline en línea
enhance mejorar
native nativos
cli cli
activity actividades
azure azure
gcp gcp
controls controles
aws aws
visibility visibilidad
admin administración
to a
uses usa
instances instancias
cloud nube

EN iMazing CLI is an exhaustive command line interface for advanced interaction with iOS devices and backups

ES iMazing CLI es una interfaz de línea de comandos completa para interacción avanzada con dispositivos y copias de seguridad de iOS

English Spanish
imazing imazing
command comandos
interface interfaz
advanced avanzada
interaction interacción
ios ios
devices dispositivos
is es
cli cli
line línea
backups copias
an una
with con
for para

EN The CLI tool is compatible with macOS and Windows, and can be easily deployed in any environment.

ES La herramienta CLI es compatible con macOS y Windows, y puede implantarse fácilmente en cualquier entorno.

English Spanish
cli cli
macos macos
windows windows
easily fácilmente
environment entorno
is es
the la
tool herramienta
in en
and y
can puede
with con
compatible compatible
any cualquier

EN Use bash (zsh) autocompletion for the Parallels CLI tools.

ES Utilice la función de completado de bash (zsh) en las herramientas de Parallels CLI.

English Spanish
cli cli
bash bash
parallels parallels
tools herramientas
the la
for las

EN One-step application deployment allows developers to simply push applications from their desktop using the CLI or web UI. SUSE Cloud ...

ES La implantación de aplicaciones en un solo paso permite a los desarrolladores transferir de forma sencilla aplicaciones desde su escr...

English Spanish
allows permite
step paso
the la
developers desarrolladores
using en
applications aplicaciones
to a
their su
from desde

EN Our CLI let us build, deploy and then all of a sudden we were already testing it. 

ES Con nuestra CLI podíamos desarrollar y desplegar la aplicación, y probarla como si nada. 

English Spanish
cli cli
build desarrollar
and y
our nuestra
deploy con

EN Use either a new UI option or Parallels Desktop CLI to accomplish this per your preference.

ES Utilice una nueva opción de IU o la CLI de Parallels Desktop para conseguirlo, según sus preferencias.

English Spanish
new nueva
cli cli
parallels parallels
desktop desktop
or o
preference preferencias
option opción
per de
use utilice
to para
your sus

EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.

ES La CLI de ricloud-py contiene implementaciones de muestra de un punto final de webhook.

English Spanish
cli cli
contains contiene
a un
sample muestra
implementations implementaciones
of de
webhook webhook
the la

EN Allows you to download a configuration file to access your project via the CLI

ES Permite descargar un archivo de configuración para acceder a tu proyecto desde el CLI

English Spanish
allows permite
cli cli
configuration configuración
your tu
project proyecto
the el
file archivo
download descargar
a un
to a
access acceder
via de

EN From the CLI, within your local repository directory

ES Desde la CLI, en el directorio local del repositorio

English Spanish
cli cli
local local
repository repositorio
directory directorio
from desde

EN This happens after the localized strings have been downloaded from the localization platform; or directly on the platform using automatic compilation via a CLI (command line interface).

ES Esto tiene lugar después de descargar las cadenas localizadas desde la plataforma de localización, o bien directamente en la plataforma mediante una función de compilación automática a través de una CLI (interfaz de la línea de comandos).

English Spanish
directly directamente
automatic automática
compilation compilación
interface interfaz
or o
cli cli
the la
platform plataforma
command comandos
this esto
line línea
on en
downloaded descargar
localization localización
via de
a a
from desde

EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to unmanaged Azure blobs, whether via the Azure portal or executing a programmatic copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea cualquier intento de los usuarios de subir blobs de Azure no gestionados, ya sea a través del portal de Azure o ejecutando un copia de programación y sincronizándola en la CLI.

English Spanish
identifies identifica
blocks bloquea
attempts intento
users usuarios
unmanaged no gestionados
azure azure
portal portal
executing ejecutando
copy copia
cli cli
or o
in en
the la
a un
to a
upload subir
any cualquier
by través
via de

EN Provides visibility and control of actions performed via the Azure portal and CLI

ES Proporciona visibilidad y control de acciones realizadas mediante la CLI y el portal de Azure.

English Spanish
provides proporciona
visibility visibilidad
control control
actions acciones
azure azure
portal portal
cli cli
of de

EN Identifies and prevents malicious activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app

ES Identifica y evita la actividad malintencionada y las anomalías, como descargas o copias de datos masivas, ya sea mediante la consola de AWS, la CLI o una aplicación de terceros

English Spanish
identifies identifica
prevents evita
activity actividad
anomalies anomalías
downloads descargas
copies copias
data datos
aws aws
console consola
cli cli
or o
app aplicación
the la
third terceros
of de

EN Identifies and prevents malicious activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the Azure portal, CLI or third-party app

ES Identifica y evita la actividad malintencionada y las anomalías, como descargas o copias de datos masivas, ya sea mediante el portal de Azure, la CLI o una aplicación de terceros.

English Spanish
identifies identifica
prevents evita
activity actividad
anomalies anomalías
downloads descargas
copies copias
data datos
azure azure
portal portal
cli cli
or o
app aplicación
third terceros
of de

EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda CLI?

ES P: ¿Cómo puedo crear una función de AWS Lambda con la interfaz de línea de comandos (CLI) de Lambda?

English Spanish
aws aws
lambda lambda
function función
create crear
cli cli
the la
how cómo
an una
using de

EN You can also use the AWS CLI and AWS SDK to manage your Lambda functions

ES También puede usar la CLI y el AWS SDK para administrar las funciones de Lambda

English Spanish
aws aws
cli cli
sdk sdk
lambda lambda
can puede
use usar
also también
functions funciones
your y
manage administrar

EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ES Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

English Spanish
functionality funcionalidad
aws aws
sdk sdk
cli cli
available disponible
the la
this esta
also también
is encuentra
through de

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

English Spanish
aws aws
lambda lambda
console consola
select seleccionar
amazon amazon
stream transmisión
account cuenta
sdk sdk
cli cli
functionality funcionalidad
available disponible
function función
can puede
the la
this esta
the same misma
also también
with con
is encuentra
same que
a a
through de

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con un tema de Amazon SNS. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

English Spanish
aws aws
lambda lambda
console consola
select seleccionar
amazon amazon
sdk sdk
cli cli
sns sns
functionality funcionalidad
available disponible
function función
can puede
the la
this esta
a un
also también
with con
topic tema
is encuentra
through de

EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.

ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

English Spanish
amazon amazon
ses ses
console consola
receipt recepción
deliver entregue
aws aws
lambda lambda
sdk sdk
cli cli
functionality funcionalidad
set up configurar
function función
can puede
rule regla
the la
the same misma
to a
available disponible
messages mensajes
is encuentra
your y
same que
an una
through de
from desde

EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI

ES Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS

English Spanish
functionality funcionalidad
aws aws
sdk sdk
cli cli
available disponible
the la
this esta
also también
is encuentra
through de

EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)

ES Permite probar localmente las funciones con herramientas conocidas, como cURL y la CLI de Docker (al probar funciones empaquetadas como imágenes de contenedor)

English Spanish
locally localmente
familiar conocidas
cli cli
images imágenes
curl curl
allows permite
tools herramientas
container contenedor
docker docker
the la
to probar
functions funciones
as como
your y

EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI

ES El RIE viene empaquetado previamente en las imágenes proporcionadas por AWS Lambda y está disponible de forma predeterminada en la CLI de AWS SAM

English Spanish
aws aws
lambda lambda
images imágenes
sam sam
cli cli
packaged empaquetado
in en
available disponible
pre previamente
by default predeterminada
is está
provided de

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation

English Spanish
configure configurar
function función
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
console consola
the la
management administración
can puede
on en
your y
through de

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

ES Puede configurar las funciones para que se ejecuten en Graviton2 a través de la consola de administración de AWS, la API de AWS Lambda, AWS CLI y AWS CloudFormation si establece el indicador de arquitectura en “arm64” para su función.

English Spanish
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
architecture arquitectura
flag indicador
console consola
management administración
configure configurar
functions funciones
function función
by de
can puede
on en
your y

EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform

ES Puede implementar extensiones, mediante capas, en una o más funciones de Lambda con herramientas como la consola, la CLI o Infrastructure as Code, como CloudFormation, el modelo de aplicaciones sin servidor de AWS y Terraform

English Spanish
layers capas
lambda lambda
console consola
cli cli
infrastructure infrastructure
aws aws
serverless sin servidor
extensions extensiones
or o
functions funciones
code code
tools herramientas
model modelo
can puede
application aplicaciones
as como
on en

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM

English Spanish
code código
configuration configuración
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
sam sam
signing firma
console consola
management administración
can puede
the la
enable habilitar
a una
creating crear
through de

Showing 50 of 50 translations