EN Steve Mc Queen on the set of La grande evasion - Photographic print for sale
EN Steve Mc Queen on the set of La grande evasion - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Steve Mc Queen en el set de La grande evasion - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
steve | steve |
mc | mc |
of | de |
sale | venta |
la | la |
grande | grande |
on | en |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve Mc Queen on the set of La grande evasion photography
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Steve Mcqueen | Fotografía Steve Mc Queen en el set de La grande evasion
English | Spanish |
---|---|
movie | cine |
american | americano |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
mc | mc |
photography | fotografía |
la | la |
grande | grande |
art | art |
actor | actor |
on | en |
EN Steve Mc Queen on the set of La grande evasion
ES Steve Mc Queen en el set de La grande evasion
English | Spanish |
---|---|
steve | steve |
mc | mc |
of | de |
la | la |
grande | grande |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
avoid | evitar |
big | grandes |
manipulating | manipular |
money | dinero |
laundering | lavado |
evasion | evasión |
company | compañía |
interest | interés |
jobs | trabajos |
or | o |
tax | fiscal |
rates | tasas |
English | Spanish |
---|---|
laundering | lavado |
attempts | intentos |
tax | fiscal |
evasion | evasión |
laws | leyes |
money | dinero |
to | a |
company | compañía |
with | con |
EN What is Ban Evasion? ? Reddit Help
ES ¿Qué es la evasión de baneo? ? Reddit Help
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
help | help |
is | es |
what | qué |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
ES La expresión "evasión de baneo" se suele usar cuando un usuario ha sido baneado de un subreddit y utiliza una cuenta de Reddit alternativa para seguir participando en ese subreddit.
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
usually | suele |
alternative | alternativa |
participating | participando |
user | usuario |
account | cuenta |
a | un |
on | en |
continue | seguir |
then | de |
that | ese |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
ES La evasión de baneo también puede referirse a la creación o la reconversión de un subreddit para usarlo con el mismo objetivo que otro subreddit previamente baneado
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
or | o |
can | puede |
objective | objetivo |
also | también |
a | un |
refer to | referirse |
to | a |
previously | previamente |
same | que |
EN Whether it is tackling child poverty, fighting tax evasion, protecting the environment or managing migration, your vote has determined Europe’s journey.
ES Ya sea abordando la pobreza infantil, luchando contra la evasión fiscal, protegiendo el medio ambiente o gestionando la migración, tu voto ha decidido el viaje de Europa.
English | Spanish |
---|---|
child | infantil |
poverty | pobreza |
fighting | luchando |
tax | fiscal |
evasion | evasión |
protecting | protegiendo |
managing | gestionando |
migration | migración |
vote | voto |
determined | decidido |
or | o |
your | tu |
has | ha |
journey | viaje |
environment | ambiente |
is | sea |
it | de |
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para abordar estos temas
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
unfair | desleal |
led | liderado |
series | serie |
tackle | abordar |
eu | europea |
actions | acciones |
initiatives | iniciativas |
money | dinero |
competition | competencia |
countries | países |
on | en |
we | hemos |
far | de |
between | entre |
a | unión |
these | estos |
issues | temas |
EN On top of this, we led the revision of the Anti-Money Laundering Directive which helps prevent tax avoidance and evasion by allowing the automatic exchange of information between tax administrations.
ES Además, hemos liderado la revisión de la Directiva contra el blanqueo de dinero que contribuye a evitar la evasión y la elusión fiscales, permitiendo el intercambio automático de información entre las administraciones fiscales.
English | Spanish |
---|---|
led | liderado |
directive | directiva |
tax | fiscales |
evasion | evasión |
allowing | permitiendo |
automatic | automático |
exchange | intercambio |
information | información |
money | dinero |
of | de |
we | hemos |
avoidance | evitar |
EN They have all been charged under Article 342 and Article 243(2) (“tax evasion”) which carries a maximum sentence of seven years.
ES Todos han sido acusados formalmente en virtud del artículo 342 y el artículo 243.2 (“evasión fiscal”), que conlleva una pena máxima de siete años de cárcel.
EN In 2011, the Chair, Ales Bialiatski, was sentenced to four and a half years in prison on tax evasion charges and served almost three years of his sentence before being released in an amnesty in 2014.Signed,
ES En 2011, su presidente, Ales Bialiatski, fue condenado a cuatro años y medio de prisión por cargos de evasión de fiscal y cumplió casi tres años de la condena antes de quedar en libertad en aplicación de una amnistía en 2014.Signatarios:
English | Spanish |
---|---|
prison | prisión |
tax | fiscal |
evasion | evasión |
charges | cargos |
sentence | condena |
amnesty | amnistía |
was | fue |
the | la |
in | en |
to | a |
EN Featuring a blend of puzzle solving, dungeon exploring, and vegetable harvesting, Turnip Boy Commits Tax Evasion is a cute but epic journey off the beaten path.
ES Con una mezcla de resolución de rompecabezas, exploración de mazmorras y cosecha de verduras, Turnip Boy Commits Tax Evasion es un viaje simpático pero épico y fuera de lo común.
English | Spanish |
---|---|
blend | mezcla |
puzzle | rompecabezas |
solving | resolución |
vegetable | verduras |
harvesting | cosecha |
boy | boy |
commits | commits |
epic | épico |
is | es |
journey | viaje |
a | un |
but | pero |
featuring | de |
the | una |
EN In particular, she has conducted large-scale randomized field experiments about tax evasion by firms and about determinants and impacts of formal savings for low-income micro-entrepreneurs
ES Ella ha realizado evaluaciones aleatorias a gran escala sobre evasión de impuestos y sobre el impacto del ahorro formal entre emprendedores de escasos recursos
English | Spanish |
---|---|
conducted | realizado |
large-scale | gran escala |
tax | impuestos |
evasion | evasión |
impacts | impacto |
formal | formal |
savings | ahorro |
large | gran |
scale | escala |
entrepreneurs | emprendedores |
of | de |
about | sobre |
EN Government officials from CGST Mumbai Zone recovered the funds from crypto exchange WazirX after detecting a GST evasion of $5.43 million on trade commissions.
ES Funcionarios gubernamentales del GST de la zona de Mumbai recuperaron fondos del exchange de criptomonedas WazirX, tras detectar una evasión del GST por USD 5.43 millones en comisiones comerciales
English | Spanish |
---|---|
government | gubernamentales |
officials | funcionarios |
mumbai | mumbai |
zone | zona |
funds | fondos |
exchange | exchange |
detecting | detectar |
gst | gst |
evasion | evasión |
million | millones |
trade | comerciales |
commissions | comisiones |
the | la |
on | en |
a | una |
of | de |
EN The Group will not use contrived tax structures unconnected to their operations to be used for tax evasion.
ES El Grupo no utilizará estructuras fiscales artificiosas ajenas a su actividad destinadas a la evasión fiscal.
English | Spanish |
---|---|
structures | estructuras |
evasion | evasión |
group | grupo |
to | a |
not | no |
use | utilizará |
their | su |
EN This public administration reform also envisages the fight against corruption and tax evasion in all its forms
ES Esta reforma de la Administración Pública prevé igualmente la lucha contra la corrupción y la evasión fiscal bajo cualquiera de sus formas
English | Spanish |
---|---|
public | pública |
reform | reforma |
fight | lucha |
corruption | corrupción |
evasion | evasión |
forms | formas |
administration | administración |
tax | fiscal |
the | la |
this | esta |
also | igualmente |
in | bajo |
against | contra |
EN They have all been charged under Article 342 and Article 243(2) (“tax evasion”) which carries a maximum sentence of seven years.
ES Todos han sido acusados formalmente en virtud del artículo 342 y el artículo 243.2 (“evasión fiscal”), que conlleva una pena máxima de siete años de cárcel.
EN In 2011, the Chair, Ales Bialiatski, was sentenced to four and a half years in prison on tax evasion charges and served almost three years of his sentence before being released in an amnesty in 2014.Signed,
ES En 2011, su presidente, Ales Bialiatski, fue condenado a cuatro años y medio de prisión por cargos de evasión de fiscal y cumplió casi tres años de la condena antes de quedar en libertad en aplicación de una amnistía en 2014.Signatarios:
English | Spanish |
---|---|
prison | prisión |
tax | fiscal |
evasion | evasión |
charges | cargos |
sentence | condena |
amnesty | amnistía |
was | fue |
the | la |
in | en |
to | a |
EN A popular form of tax evasion is, for example, the "parking" of funds in countries to hide them from the local tax authorities
ES Una forma popular de evasión fiscal es, por ejemplo, el "estacionamiento" de fondos en los países para ocultarlos a las autoridades fiscales locales
English | Spanish |
---|---|
popular | popular |
evasion | evasión |
parking | estacionamiento |
is | es |
local | locales |
form | forma |
in | en |
the | el |
countries | países |
of | de |
authorities | autoridades |
example | ejemplo |
to | a |
funds | fondos |
EN What is Ban Evasion? ? Reddit Help
ES ¿Qué es la evasión de baneo? ? Reddit Help
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
help | help |
is | es |
what | qué |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
ES La expresión "evasión de baneo" se suele usar cuando un usuario ha sido baneado de un subreddit y utiliza una cuenta de Reddit alternativa para seguir participando en ese subreddit.
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
usually | suele |
alternative | alternativa |
participating | participando |
user | usuario |
account | cuenta |
a | un |
on | en |
continue | seguir |
then | de |
that | ese |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
ES La evasión de baneo también puede referirse a la creación o la reconversión de un subreddit para usarlo con el mismo objetivo que otro subreddit previamente baneado
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
or | o |
can | puede |
objective | objetivo |
also | también |
a | un |
refer to | referirse |
to | a |
previously | previamente |
same | que |
EN What is Ban Evasion? ? Reddit Help
ES ¿Qué es la evasión de baneo? ? Reddit Help
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
help | help |
is | es |
what | qué |
EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.
ES La expresión "evasión de baneo" se suele usar cuando un usuario ha sido baneado de un subreddit y utiliza una cuenta de Reddit alternativa para seguir participando en ese subreddit.
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
usually | suele |
alternative | alternativa |
participating | participando |
user | usuario |
account | cuenta |
a | un |
on | en |
continue | seguir |
then | de |
that | ese |
EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit
ES La evasión de baneo también puede referirse a la creación o la reconversión de un subreddit para usarlo con el mismo objetivo que otro subreddit previamente baneado
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
or | o |
can | puede |
objective | objetivo |
also | también |
a | un |
refer to | referirse |
to | a |
previously | previamente |
same | que |
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para…
EN Whether it is tackling child poverty, fighting tax evasion, protecting the environment or managing migration, your vote has determined Europe’s journey.
ES Ya sea abordando la pobreza infantil, luchando contra la evasión fiscal, protegiendo el medio ambiente o gestionando la migración, tu voto ha decidido el viaje de Europa.
English | Spanish |
---|---|
child | infantil |
poverty | pobreza |
fighting | luchando |
tax | fiscal |
evasion | evasión |
protecting | protegiendo |
managing | gestionando |
migration | migración |
vote | voto |
determined | decidido |
or | o |
your | tu |
has | ha |
journey | viaje |
environment | ambiente |
is | sea |
it | de |
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para abordar estos temas
English | Spanish |
---|---|
evasion | evasión |
unfair | desleal |
led | liderado |
series | serie |
tackle | abordar |
eu | europea |
actions | acciones |
initiatives | iniciativas |
money | dinero |
competition | competencia |
countries | países |
on | en |
we | hemos |
far | de |
between | entre |
a | unión |
these | estos |
issues | temas |
EN On top of this, we led the revision of the Anti-Money Laundering Directive which helps prevent tax avoidance and evasion by allowing the automatic exchange of information between tax administrations.
ES Además, hemos liderado la revisión de la Directiva contra el blanqueo de dinero que contribuye a evitar la evasión y la elusión fiscales, permitiendo el intercambio automático de información entre las administraciones fiscales.
English | Spanish |
---|---|
led | liderado |
directive | directiva |
tax | fiscales |
evasion | evasión |
allowing | permitiendo |
automatic | automático |
exchange | intercambio |
information | información |
money | dinero |
of | de |
we | hemos |
avoidance | evitar |
EN Finds and stops evasion attempts
ES Encuentra y detiene los intentos de evasión
English | Spanish |
---|---|
finds | encuentra |
stops | detiene |
evasion | evasión |
attempts | intentos |
EN Identify and stop attacks from never-before-seen botnets inline, including highly advanced evasion techniques.
ES Identifique y detenga los ataques de redes de bots más innovadores, incluidas las técnicas de evasión más avanzadas.
English | Spanish |
---|---|
identify | identifique |
attacks | ataques |
including | incluidas |
highly | más |
advanced | avanzadas |
evasion | evasión |
techniques | técnicas |
EN Finds and stops evasion attempts
ES Encuentra y detiene los intentos de evasión
English | Spanish |
---|---|
finds | encuentra |
stops | detiene |
evasion | evasión |
attempts | intentos |
Showing 35 of 35 translations