EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Digital Rosary or eletronic rosaries from Italy. The eletronic rosary is an innovative, functional object. The digital rosary in very...
ES Rosarios en verdadero cristal de Murano y vidrio estilo Murrina. Preciosos rosarios, con colores vivos que se caracterizan por su alt...
English | Spanish |
---|---|
very | verdadero |
is | se |
object | que |
in | en |
from | de |
the | colores |
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.co.uk
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, medal...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.com
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Large wall rosary: in this category you can find large rosary beads to hang on the wall. Available in different materials and styles,...
ES Rosarios decena. Rosarios decena de madera, metal y otros materiales.
English | Spanish |
---|---|
different | otros |
materials | materiales |
find | y |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, med...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN Rosary case Our Lady of Miracles light blue imitation pearl rosary
ES Pulsera correa negro cruz bronceada
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.com
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Large wall rosary: in this category you can find large rosary beads to hang on the wall. Available in different materials and styles,...
ES Rosarios decena. Rosarios decena de madera, metal y otros materiales.
English | Spanish |
---|---|
different | otros |
materials | materiales |
find | y |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, med...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN First Communion rosary boxes and rosary holders in different materials and shapes. They make great gifts or favours to celebrate the ...
ES Lámparas, cirios, linternas de cerámica, de porcelana, linternas de diferentes colores y formas, velas para la Primera Comunión.
English | Spanish |
---|---|
communion | comunión |
different | diferentes |
shapes | formas |
the | la |
to | para |
first | de |
in | primera |
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.com
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Large wall rosary: in this category you can find large rosary beads to hang on the wall. Available in different materials and styles,...
ES Rosarios decena. Rosarios decena de madera, metal y otros materiales.
English | Spanish |
---|---|
different | otros |
materials | materiales |
find | y |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, med...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.com
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Large wall rosary: in this category you can find large rosary beads to hang on the wall. Available in different materials and styles,...
ES Rosarios decena. Rosarios decena de madera, metal y otros materiales.
English | Spanish |
---|---|
different | otros |
materials | materiales |
find | y |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, med...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN Rosary beads and rosary cases | online sales on HOLYART.com
ES Rosarios | venta online en HOLYART
English | Spanish |
---|---|
online | online |
sales | venta |
on | en |
EN Large wall rosary: in this category you can find large rosary beads to hang on the wall. Available in different materials and styles,...
ES Rosarios decena. Rosarios decena de madera, metal y otros materiales.
English | Spanish |
---|---|
different | otros |
materials | materiales |
find | y |
EN Rosary cases: sackets and little boxes in different sizes and materials. Leather rosary cases, olive wood holders and items to person...
ES Rosarios de madera de olivo hechos a mano en Asís y en Italia por artesanos locales tradicionales.
English | Spanish |
---|---|
olive | olivo |
in | en |
to | a |
wood | madera |
EN Rosary parts to make a DIY rosary. Here you can find everything you need to make your own and unique rosaries: grains, crosses, med...
ES Rosarios Capuleto de grandes dimensiones. Para colgar en la pared o en el cabezal de la cama. Aquí se pueden encontrar rosarios reali...
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
can | pueden |
here | aquí |
to | para |
everything | en |
EN Rosary beach in Saint-Brieuc - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster La playa de los rosarios en Saint-Brieuc - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
beach | playa |
sale | venta |
in | en |
for | los |
EN Discovering the Sagrada Família: the portal of the Rosary
ES La fachada del Nacimiento: momentos clave de su cronología
English | Spanish |
---|---|
the | la |
EN Since the beginning of October, visitors to the Sagrada Família have been able to enjoy the portal of the Rosary, a small architectural gem that Gaudí left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone
ES El pasado domingo día 1 comenzó el Adviento, una época que nos prepara para la Navidad y que la Sagrada Familia está viviendo con diferentes actividades y celebraciones
English | Spanish |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
project | actividades |
was | época |
to | a |
gone | que |
for | para |
EN ?Discovering the Sagrada Família: the portal of the Rosary?
ES «La fachada del Nacimiento: momentos clave de su cronología»
English | Spanish |
---|---|
the | la |
EN A winding route, that leads to splendid panoramic views, with monuments at both sides representing the mysteries of the Rosary
ES Itinerario abierto a panorámicas espléndidas y flanqueado por monumentos que simbolizan los misterios del Rosario
English | Spanish |
---|---|
monuments | monumentos |
mysteries | misterios |
rosary | rosario |
to | a |
panoramic | panorámicas |
EN A winding route, that leads to splendid panoramic views, with monuments at the sides that represent the mysteries of the Rosary
ES Itinerario serpenteante abierto a unas panorámicas espléndidas, y flanqueado por monumentos que simbolizan los misterios del Rosario
English | Spanish |
---|---|
monuments | monumentos |
mysteries | misterios |
rosary | rosario |
to | a |
panoramic | panorámicas |
the | unas |
that | que |
EN Look close and you will see my wife holding a rosary, a symbol of faith
ES Míralo de cerca y verás que mi esposa sujeta un rosario, un símbolo de fe
English | Spanish |
---|---|
close | cerca |
wife | esposa |
rosary | rosario |
symbol | símbolo |
faith | fe |
my | mi |
a | un |
see | ver |
of | de |
EN Those who survived also recalled how Gallardo asked them not to lose hope and pray the rosary
ES Los que sobrevivieron también recordaron cómo Gallardo les pedía que no perdieran la esperanza y rezaran el rosario
English | Spanish |
---|---|
gallardo | gallardo |
rosary | rosario |
to | a |
not | no |
how | cómo |
also | también |
and | y |
EN The other hostages said that he did not want to give up the cross and the rosary, as the Islamists wanted
ES Los otros rehenes dijeron que no quiso entregar la cruz y el rosario, como querían los islamistas
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
said | dijeron |
cross | cruz |
rosary | rosario |
wanted | quiso |
not | no |
and | y |
as | como |
EN Discovering the Sagrada Família: the portal of the Rosary
ES La fachada del Nacimiento: momentos clave de su cronología
English | Spanish |
---|---|
the | la |
EN Since the beginning of October, visitors to the Sagrada Família have been able to enjoy the portal of the Rosary, a small architectural gem that Gaudí left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone
ES El pasado domingo día 1 comenzó el Adviento, una época que nos prepara para la Navidad y que la Sagrada Familia está viviendo con diferentes actividades y celebraciones
English | Spanish |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
project | actividades |
was | época |
to | a |
gone | que |
for | para |
EN ?Discovering the Sagrada Família: the portal of the Rosary?
ES «La fachada del Nacimiento: momentos clave de su cronología»
English | Spanish |
---|---|
the | la |
EN Those who survived also recalled how Gallardo asked them not to lose hope and pray the rosary
ES Los que sobrevivieron también recordaron cómo Gallardo les pedía que no perdieran la esperanza y rezaran el rosario
English | Spanish |
---|---|
gallardo | gallardo |
rosary | rosario |
to | a |
not | no |
how | cómo |
also | también |
and | y |
EN The other hostages said that he did not want to give up the cross and the rosary, as the Islamists wanted
ES Los otros rehenes dijeron que no quiso entregar la cruz y el rosario, como querían los islamistas
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
said | dijeron |
cross | cruz |
rosary | rosario |
wanted | quiso |
not | no |
and | y |
as | como |
EN Look close and you will see my wife holding a rosary, a symbol of faith
ES Míralo de cerca y verás que mi esposa sujeta un rosario, un símbolo de fe
English | Spanish |
---|---|
close | cerca |
wife | esposa |
rosary | rosario |
symbol | símbolo |
faith | fe |
my | mi |
a | un |
see | ver |
of | de |
EN In the middle of the Extraordinary Missionary Month of October 2019, established by the Holy Father, we launched the free application Click To Pray eRosary: it suggests a rosary to pray for peace in the world
ES En medio del Mes Misionero Extraordinario de octubre 2019, establecido por el Santo Padre, lanzamos la aplicación gratuita Click To Pray eRosary: propone un rosario para rezar por la paz en el mundo
English | Spanish |
---|---|
extraordinary | extraordinario |
missionary | misionero |
established | establecido |
holy | santo |
father | padre |
free | gratuita |
click | click |
pray | rezar |
suggests | propone |
rosary | rosario |
month | mes |
october | octubre |
to | to |
peace | paz |
a | un |
world | mundo |
in | en |
application | aplicación |
of | de |
for | medio |
by | por |
EN Designed to reach the digital world where young people are active, the Click To Pray eRosary works as a technological guide to teach them to pray the rosary, contemplate the Gospel and pray for peace.
ES Pensado para llegar al mundo digital donde se encuentran los jóvenes, el Click To Pray eRosary funciona como una pedagogía tecnológica para enseñarles a rezar el rosario, contemplando el Evangelio y rezando por la paz.
English | Spanish |
---|---|
click | click |
pray | rezar |
rosary | rosario |
gospel | evangelio |
to | to |
peace | paz |
world | mundo |
works | funciona |
digital | digital |
young | jóvenes |
as | como |
technological | tecnológica |
where | donde |
EN Mater jewelry: rings, rosary beads and bracelets made in sterling silver. Mater jewels have a unique, elegant and refined style. In t...
ES MATER anillos, rosarios, y pulseras: joyas hechas en italia con plata 925. MATER nace como un anillo de rosario a decena en estilo mo...
English | Spanish |
---|---|
rings | anillos |
bracelets | pulseras |
silver | plata |
style | estilo |
in | en |
a | un |
jewelry | joyas |
rosary | rosario |
EN Silver rosary beads: precious jewels, entirely handmade in Italy. They all feature the purity mark and are embellished with hardstone...
ES Rosarios en plata: preciosas joyas realizadas en Italia con elaboración artesanal. Los rosarios en algunos son enriquecidos con piedr...
English | Spanish |
---|---|
silver | plata |
jewels | joyas |
handmade | artesanal |
italy | italia |
in | en |
with | con |
are | son |
the | los |
Showing 50 of 50 translations