EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
ES En ferry por el lago de Lucerna.
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
the | el |
of | de |
EN This stylish hotel is located right on the shore of Lake Lucerne in Weggis
ES Este hotel bien mantenido se encuentra directamente en el lago de Lucerna, en Weggis
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
the | el |
in | en |
of | de |
this | este |
right | directamente |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
ES En la región de Lucerna, la búsqueda del tesoro se encuentra en la ciudad de Lucerna y sus alrededores, en Weggis Vitznau, en el Klewenalp y entre Sarnen y Stansstad
English | Spanish |
---|---|
lucerne | lucerna |
region | región |
hunt | búsqueda |
city | ciudad |
in | en |
of | de |
is | encuentra |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
ES Baño en pétalos de rosas de WeggisLos ingredientes relajantes y el aroma de los pétalos de rosas miman no solo el cuerpo, sino también el alma.
English | Spanish |
---|---|
rose | rosas |
bath | baño |
ingredients | ingredientes |
scent | aroma |
petals | pétalos |
soul | alma |
the | el |
body | cuerpo |
of | de |
a | solo |
EN Chenot Palace Weggis, Lake Lucerne
ES Chenot Palace Weggis, Lago de los Cuatro Cantones
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
EN Common.Of Chenot Palace Weggis, Lake Lucerne
ES Common.Of Chenot Palace Weggis, Lago de los Cuatro Cantones
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
common | common |
of | of |
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
ES Restaurante colgante en la cabina panorámica del teleférico Weggis-Rigi-Kaltbad
English | Spanish |
---|---|
restaurant | restaurante |
panorama | panorámica |
cabin | cabina |
cableway | teleférico |
the | la |
in | en |
of | del |
EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
ES En ferry por el lago de Lucerna.
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
the | el |
of | de |
EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.
ES Los trenes de cremallera desde Goldau y Vitznau, así como el teleférico de Weggis, permiten una oferta muy variada de viajes de ida y vuelta, junto con un paseo en barco por el lago de Lucerna.
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
lucerne | lucerna |
well | muy |
a | un |
round | vuelta |
trips | viajes |
enable | permiten |
of | de |
the | el |
with | con |
trip | paseo |
on | en |
from | desde |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
ES En la región de Lucerna, la búsqueda del tesoro se encuentra en la ciudad de Lucerna y sus alrededores, en Weggis Vitznau, en el Klewenalp y entre Sarnen y Stansstad
English | Spanish |
---|---|
lucerne | lucerna |
region | región |
hunt | búsqueda |
city | ciudad |
in | en |
of | de |
is | encuentra |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
ES Baño en pétalos de rosas de WeggisLos ingredientes relajantes y el aroma de los pétalos de rosas miman no solo el cuerpo, sino también el alma.
English | Spanish |
---|---|
rose | rosas |
bath | baño |
ingredients | ingredientes |
scent | aroma |
petals | pétalos |
soul | alma |
the | el |
body | cuerpo |
of | de |
a | solo |
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
ES Restaurante colgante en la cabina panorámica del teleférico Weggis-Rigi-Kaltbad
English | Spanish |
---|---|
restaurant | restaurante |
panorama | panorámica |
cabin | cabina |
cableway | teleférico |
the | la |
in | en |
of | del |
EN Find out more about: CHENOT Palace Weggis
ES Más información sobre: Campus Hotel Hertenstein
English | Spanish |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + CHENOT Palace Weggis
ES Más información sobre: + Campus Hotel Hertenstein
English | Spanish |
---|---|
more | más |
about | sobre |
Showing 14 of 14 translations