EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
English | French |
---|---|
package | package |
virtual | virtuelles |
jamf | jamf |
parallels | parallels |
configure | configurer |
desktop | desktop |
machines | machines |
mac | mac |
tools | outils |
deployment | déploiement |
deploy | déployer |
to | à |
management | gestion |
other | de |
EN Since 1997, he has been working in the culture department of Bayerischer Rundfunk and for other institutions of the German broadcaster ARD, among other things as a literary critic and presenter on the programmes "kulturWelt" and "Diwan
FR Il travaille depuis 1997 dans le service culturel du Bayerischer Rundfunk et pour d’autres radios membres de l’ARD – notamment en tant que critique littéraire et présentateur des émissions «kulturWelt» et «Diwan
English | French |
---|---|
working | travaille |
culture | culturel |
department | service |
literary | littéraire |
critic | critique |
presenter | présentateur |
he | il |
of | de |
and | et |
on | pour |
EN Click on a German server, and you can stream from many of your favorite services, including: ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, and Zattoo.
FR Cliquez sur un serveur allemand, et vous pourrez streamer depuis vos plateformes préférées, notamment : ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, et Zattoo.
English | French |
---|---|
server | serveur |
can | pourrez |
including | notamment |
central | central |
a | un |
click | cliquez |
on | sur |
german | allemand |
and | et |
favorite | préféré |
EN A selection of live recordings can also be seen on smart TVs (via Feratel) and on SRF Meteo, RTS, ORF 3 and ARD-alpha TV channels.
FR Certaines de ces images en direct seront de plus disponibles grâce à Feratel via Connected TV et dans le programme TV de SRF Météo, RTS, ORF 3 et ARD-alpha.
English | French |
---|---|
recordings | images |
rts | rts |
tv | tv |
be | seront |
can | disponibles |
of | de |
live | direct |
and | à |
on | le |
a | certaines |
EN Click on a German server, and you can stream from many of your favorite services, including: ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, and Zattoo.
FR Cliquez sur un serveur allemand, et vous pourrez streamer depuis vos plateformes préférées, notamment : ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, et Zattoo.
English | French |
---|---|
server | serveur |
can | pourrez |
including | notamment |
central | central |
a | un |
click | cliquez |
on | sur |
german | allemand |
and | et |
favorite | préféré |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
English | French |
---|---|
package | package |
virtual | virtuelles |
jamf | jamf |
parallels | parallels |
configure | configurer |
desktop | desktop |
machines | machines |
mac | mac |
tools | outils |
deployment | déploiement |
deploy | déployer |
to | à |
management | gestion |
other | de |
EN The six West German broadcasting houses agree in Bremen to join forces to form the “Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland,” or ARD broadcaster.
FR Les six chaînes de radio-télévision d’Allemagne de l’Ouest concluent à Brême un accord sur « la création d’une communauté de travail des chaînes de radio-télévision publiques de la République fédérale d’Allemagne ».
English | French |
---|---|
bremen | brême |
agree | accord |
the | la |
to | à |
six | six |
Showing 7 of 7 translations