EN The story of Érico Moraes has the makings of an action-thriller movie script. And the film would be just the kind that the co-founder and president of Empresa 1 would enjoy watching over popcorn.
EN The story of Érico Moraes has the makings of an action-thriller movie script. And the film would be just the kind that the co-founder and president of Empresa 1 would enjoy watching over popcorn.
FR L’histoire d’Érico Moraes a tout d’un scénario de film d’action. Et ce serait exactement le genre de film que le cofondateur et président d’Empresa 1 aime regarder avec quelques popcorns.
English | French |
---|---|
script | scénario |
co-founder | cofondateur |
president | président |
action | daction |
that | ce |
of | de |
kind | genre |
watching | regarder |
the | le |
film | film |
be | serait |
and | et |
EN Indeed, Government Aircraft Factories (GAF), Empresa Brasileira de Aeronáutica Sociedade Anónima (Embraer) and Construcciones Aeronáuticas Sociedad Anónima (CASA) were, to varying degrees, state-owned firms.
FR De fait, Government Aircraft Factories (GAF), Empresa Brasileira de Aeronáutica Sociedade Anónima (Embraer) et Construcciones Aeronáuticas Sociedad Anónima (CASA) sont, à des degrés divers, des sociétés d’état.
English | French |
---|---|
varying | divers |
firms | sociétés |
factories | factories |
government | government |
de | de |
were | été |
to | à |
degrees | degrés |
EN Empresa 1 integrates hardware, software, and services to support payment automation, access control, and fraud prevention.
FR Empresa 1 intègre matériel, logiciels et services pour prendre en charge l’automatisation des paiements, le contrôle d’accès et la prévention des fraudes.
English | French |
---|---|
integrates | intègre |
payment | paiements |
fraud | fraudes |
control | contrôle |
hardware | matériel |
software | logiciels |
and | et |
services | services |
prevention | prévention |
EN In 2018, Empresa 1 joined the Modaxo collective to work together in transportation modernization and bring their solutions as a technological integrator to new markets.
FR En 2018, Empresa 1 a rejoint le collectif Modaxo afin de travailler ensemble à la modernisation des transports et apporter ses solutions en tant qu’intégrateur technologique sur de nouveaux marchés.
English | French |
---|---|
collective | collectif |
modernization | modernisation |
solutions | solutions |
technological | technologique |
new | nouveaux |
modaxo | modaxo |
markets | marchés |
in | en |
to | à |
bring | de |
joined | rejoint |
Showing 4 of 4 translations