Hire a translator I am translator

Translate "homicides" to French

Showing 9 of 9 translations of the phrase "homicides" from English to French

Translation of English to French of homicides

English
French

EN The declaration of the state of emergency comes at a time when homicides and violence are rising dramatically in the Ecuadorian country

FR La déclaration de l'état d'urgence intervient à un moment où les homicides et la violence augmentent de façon spectaculaire dans le pays équatorien

English French
declaration déclaration
dramatically spectaculaire
rising augmentent
state état
country pays
of de
a un
of the façon
violence violence
and à
in dans

EN I was the Attorney General of Ontario and a Toronto provincial MP during the 2005 Summer of the Gun — the highest spike ever of gun homicides in Canada

FR J'étais procureur général de l'Ontario et député provincial de Toronto pendant l'été 2005 des armes à feu — le pic le plus élevé jamais enregistré d'homicides par arme à feu au Canada

EN Within Canada, homicides are simply not a leading cause of death — about 25th on a Stats Canada list headed by cancer

FR Au Canada, les homicides ne sont tout simplement pas l'une des principales causes de décès — environ 25e sur une liste de Statistique Canada, en tête par le cancer

EN  Gun homicides are nowhere near as prevalent as suicides or accidents, let alone the so-called natural causes of death, from cancer or heart disease

FR Les homicides par arme à feu sont loin d'être aussi répandus que les suicides ou les accidents, sans parler des causes dites naturelles de décès, dues au cancer ou aux maladies cardiaques

English French
gun arme
natural naturelles
causes causes
death décès
cancer cancer
disease maladies
or ou
accidents accidents
alone des
are sont

EN  Every year in Canada there are around 12,000 accidental deaths, 4,000 suicides, and 400 homicides.

FR Chaque année au Canada, il y a environ 12 000 décès accidentels, 4 000 suicides et 400 homicides.

English French
deaths décès
every chaque
year année
canada canada
in environ
and et

EN  If we have a gun fatality issue in Canada, it’s far more about suicides, than homicides, as tough as that may be to accept this month.

FR Si nous avons un problème de mortalité par arme à feu au Canada, il s'agit bien plus de suicides que d'homicides, aussi difficile que cela puisse être à accepter ce mois-ci.

English French
gun arme
tough difficile
month mois
if si
canada canada
to à
a un
we nous
issue problème
far de
more plus
be être
accept accepter
this ce
as aussi

EN So please, yes, take away the guns used in suicides and homicides, and lives will be saved

FR Alors s'il vous plaît, oui, enlevez les armes utilisées dans les suicides et les homicides, et des vies seront sauvées

English French
please plaît
guns armes
saved sauvé
used utilisé
and et
lives vies
yes oui
away des
in dans
take vous

EN The truth is that we do not know exactly why gun homicides fluctuate over time

FR La vérité est que nous ne savons pas exactement pourquoi les homicides par arme à feu fluctuent au fil du temps

English French
gun arme
truth vérité
the la
time temps
we nous
exactly exactement
why pourquoi
is est
that que

EN  I’ve heard no comprehensive or convincing explanation as to exactly why it dropped by so much and then went back up to 2005 levels in Toronto after that fateful year of 50+ gun homicides

FR Je n'ai entendu aucune explication complète ou convaincante sur les raisons exactes pour lesquelles il a tellement chuté, puis est remonté aux niveaux de 2005 à Toronto après cette année fatidique de plus de 50 homicides par arme à feu

English French
heard entendu
comprehensive complète
convincing convaincante
explanation explication
levels niveaux
gun arme
or ou
year année
it il
no aucune
so tellement
toronto toronto
went est
of de
by par
exactly sur

Showing 9 of 9 translations

Similar translations

homicides