EN Discover how technical SEO, crawlability and indexability open the door to more effective SEO and increased revenue
"indexability" in English can be translated into the following French words/phrases:
indexability | indexabilité |
EN Discover how technical SEO, crawlability and indexability open the door to more effective SEO and increased revenue
FR Découvrez comment le SEO technique, la crawlabilité et l?indexabilité ouvrent la voie à un SEO plus efficace et des revenus en hausse.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
revenue | revenus |
crawlability | crawlabilité |
indexability | indexabilité |
discover | découvrez |
to | à |
effective | efficace |
how | comment |
more | plus |
open | ouvrent |
EN Assemble the right toolset to understand how technical SEO, crawlability and indexability impact your website?s performance in search engines.
FR Combinez le bon ensemble d?outils pour comprendre comment le SEO technique, l?accessibilité et l?indexabilité influencent les performances de votre site web dans les résultats des moteurs de recherche.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
indexability | indexabilité |
search | recherche |
engines | moteurs |
performance | performances |
the | le |
right | bon |
s | d |
impact | influencent |
your | votre |
in | dans |
how | comment |
understand | et |
website | site |
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
English | French |
---|---|
blog | blog |
add | ajouter |
links | liens |
pointing | pointant |
category | catégorie |
customers | clients |
if | si |
a | un |
to | auprès |
you | vous |
your | vos |
pages | pages |
of | de |
products | produits |
you have | avez |
and | et |
EN Many aspects of this approach are about improving your site's functionality in two key areas: Crawlability and Indexability.
FR Cette approche repose principalement sur le fait d'améliorer la fonctionnalité de votre site sur deux aspects : la crawlabilité et l'indexabilité.
English | French |
---|---|
aspects | aspects |
approach | approche |
functionality | fonctionnalité |
crawlability | crawlabilité |
your | votre |
areas | site |
this | cette |
of | de |
are | repose |
and | et |
EN To ensure your page’s indexability, use GSC’s URL Inspection tool:
FR Pour garantir l?indexabilité de votre page, utilisez l?outil d?inspection des URLs de la GSC:
English | French |
---|---|
url | urls |
inspection | inspection |
tool | outil |
indexability | indexabilité |
your | votre |
pages | de |
use | utilisez |
ensure | garantir |
EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console
FR Mais pourquoi est-il bon de séparer les pages en ensembles ? Grâce aux Sitemaps XML segmentés, vous pouvez repérer facilement les problèmes d'indexabilité dans Google Search Console
English | French |
---|---|
sets | ensembles |
xml | xml |
sitemaps | sitemaps |
spot | repérer |
issues | problèmes |
console | console |
is | est |
easily | facilement |
it | il |
separate | séparer |
pages | pages |
search | search |
good | les |
you | vous |
EN Some of them are your web pages’ crawlability, indexability, ranking, or organic conversions.
FR Il s'agit notamment de la crawlabilité, de l'indexabilité, du classement ou des conversions organiques de vos pages Web.
English | French |
---|---|
ranking | classement |
or | ou |
organic | organiques |
conversions | conversions |
crawlability | crawlabilité |
web | web |
your | vos |
pages | pages |
of | de |
EN Discover how technical SEO, crawlability and indexability open the door to more effective SEO and increased revenue
FR Découvrez comment le SEO technique, la crawlabilité et l?indexabilité ouvrent la voie à un SEO plus efficace et des revenus en hausse.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
revenue | revenus |
crawlability | crawlabilité |
indexability | indexabilité |
discover | découvrez |
to | à |
effective | efficace |
how | comment |
more | plus |
open | ouvrent |
EN Assemble the right toolset to understand how technical SEO, crawlability and indexability impact your website?s performance in search engines.
FR Combinez le bon ensemble d?outils pour comprendre comment le SEO technique, l?accessibilité et l?indexabilité influencent les performances de votre site web dans les résultats des moteurs de recherche.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
indexability | indexabilité |
search | recherche |
engines | moteurs |
performance | performances |
the | le |
right | bon |
s | d |
impact | influencent |
your | votre |
in | dans |
how | comment |
understand | et |
website | site |
EN Discover how technical SEO, crawlability and indexability open the door to more effective SEO and increased revenue
FR Découvrez comment le SEO technique, la crawlabilité et l?indexabilité ouvrent la voie à un SEO plus efficace et des revenus en hausse.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
revenue | revenus |
crawlability | crawlabilité |
indexability | indexabilité |
discover | découvrez |
to | à |
effective | efficace |
how | comment |
more | plus |
open | ouvrent |
EN Assemble the right toolset to understand how technical SEO, crawlability and indexability impact your website?s performance in search engines.
FR Combinez le bon ensemble d?outils pour comprendre comment le SEO technique, l?accessibilité et l?indexabilité influencent les performances de votre site web dans les résultats des moteurs de recherche.
English | French |
---|---|
technical | technique |
seo | seo |
indexability | indexabilité |
search | recherche |
engines | moteurs |
performance | performances |
the | le |
right | bon |
s | d |
impact | influencent |
your | votre |
in | dans |
how | comment |
understand | et |
website | site |
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
English | French |
---|---|
blog | blog |
add | ajouter |
links | liens |
pointing | pointant |
category | catégorie |
customers | clients |
if | si |
a | un |
to | auprès |
you | vous |
your | vos |
pages | pages |
of | de |
products | produits |
you have | avez |
and | et |
EN Ensure an excellent crawlability and indexability
FR Assurer une excellente aptitude au référencement et à l'indexation.
English | French |
---|---|
ensure | assurer |
excellent | excellente |
an | une |
and | à |
EN Get the most out of your crawl budget and improve your web indexability!
FR Tirez le meilleur parti de votre budget de crawl et améliorez l'indexabilité de votre site Web !
English | French |
---|---|
crawl | crawl |
budget | budget |
web | web |
the | le |
your | votre |
of | de |
improve | améliorez |
and | et |
EN Spot orphan pages instantly and take the necessary actions to create the best internal linking structure. Find the best insights to improve your crawlability and indexability.
FR Repérez instantanément les pages orphelines et prenez les mesures nécessaires pour créer la meilleure structure de liens internes. Trouvez les meilleures informations pour améliorer votre capacité d'exploration et d'indexation.
English | French |
---|---|
necessary | nécessaires |
internal | internes |
linking | liens |
insights | informations |
instantly | instantanément |
structure | structure |
the | la |
actions | mesures |
improve | améliorer |
your | votre |
pages | pages |
create | créer |
find | et |
EN Quickly detect any indexing issues, orphan pages, or unnecessary redirects. Make sure search bots easily access your content to avoid any indexability issues.
FR Détectez rapidement les problèmes d'indexation, les pages orphelines ou les redirections inutiles. Assurez-vous que les robots de recherche accèdent facilement à votre contenu pour éviter tout problème d'indexation.
English | French |
---|---|
detect | détectez |
redirects | redirections |
search | recherche |
bots | robots |
access | accèdent |
quickly | rapidement |
or | ou |
easily | facilement |
content | contenu |
issues | problèmes |
to | à |
avoid | éviter |
pages | pages |
your | vous |
sure | votre |
EN Quickly find any crawlability issues and improve your website indexability.
FR Trouvez rapidement tout problème de crawlabilité et améliorez l'indexabilité de votre site Web.
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
issues | problème |
crawlability | crawlabilité |
your | votre |
improve | améliorez |
website | site |
find | et |
EN Many aspects of this approach are about improving your site's functionality in two key areas: Crawlability and Indexability.
FR Cette approche repose principalement sur le fait d'améliorer la fonctionnalité de votre site sur deux aspects : la crawlabilité et l'indexabilité.
English | French |
---|---|
aspects | aspects |
approach | approche |
functionality | fonctionnalité |
crawlability | crawlabilité |
your | votre |
areas | site |
this | cette |
of | de |
are | repose |
and | et |
EN Performing regular audits will help you identify any crawling or indexability issues
FR La réalisation d'audits réguliers vous aidera à identifier tout problème de crawling ou d'indexabilité
English | French |
---|---|
regular | réguliers |
identify | identifier |
issues | problème |
or | ou |
you | vous |
any | de |
will help | aidera |
EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console
FR Mais pourquoi est-il bon de séparer les pages en ensembles ? Grâce aux Sitemaps XML segmentés, vous pouvez repérer facilement les problèmes d'indexabilité dans Google Search Console
English | French |
---|---|
sets | ensembles |
xml | xml |
sitemaps | sitemaps |
spot | repérer |
issues | problèmes |
console | console |
is | est |
easily | facilement |
it | il |
separate | séparer |
pages | pages |
search | search |
good | les |
you | vous |
EN The file upload options. The only required field is the access field, which controls the file’s privacy and indexability.
FR Les options de chargement du fichier. Le seul champ obligatoire est le champ access, qui contrôle la confidentialité et la possibilité d'indexer le fichier.
English | French |
---|---|
upload | chargement |
required | obligatoire |
field | champ |
access | access |
privacy | confidentialité |
options | options |
controls | contrôle |
file | fichier |
and | et |
Showing 21 of 21 translations