Hire a translator I am translator

Translate "oases" to French

Showing 39 of 39 translations of the phrase "oases" from English to French

Translations of oases

"oases" in English can be translated into the following French words/phrases:

oases oasis

Translation of English to French of oases

English
French

EN Art & Culture Quiz Art Museums Art in Public Places in Zurich Design & Culture Line 4 Unknown Urban Oases Zurich’s Architecture Harald Naegeli All Cultural Offers

FR Quiz culturel Les musées d’art L’art dans l’espace public Ligne 4 : ligne du design et de la culture Oasis urbaines inconnues L’architecture zurichoise Harald Naegeli Toutes les offres culturelles

English French
museums musées
public public
zurich zurichoise
unknown inconnues
oases oasis
offers offres
quiz quiz
harald harald
design design
culture culture
all de
cultural culturel
line ligne
in dans

EN Bike Hire in Zurich Hiking Near Zurich Jogging in Zurich Lakes in the Zurich Region Walks in Zurich Water Sports in Zurich Wellness Oases Zurich’s Parks and Gardens All Recreation Activities

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Sport nautiques à Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

English French
zurich zurich
jogging jogging
lakes lacs
region région
sports sport
walks randonnées
gardens jardins
the la
parks parcs
wellness bien
and à
near de

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

FR Drive Usa, c’est parcourir ces territoires mort-vivants, déserts sombres et oasis de lumières, flux mécaniques et solitude continentale

English French
usa usa
territories territoires
dark sombres
oases oasis
lights lumières
flows flux
mechanical mécaniques
solitude solitude
of de
and et

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

FR Conseils pour les excursions hivernales par beau ou mauvais temps : cabanes de ski confortables, expositions dans les musées et les oasis thermales.

English French
tips conseils
excursions excursions
bad mauvais
cozy confortables
ski ski
huts cabanes
exhibitions expositions
museums musées
oases oasis
or ou
in dans
and et
nice les

EN Over the rooftops of the historical old town or hidden away in a romantic side street: the city oases.

FR Les oasis urbaines: nichées au-dessus des toits de la vieille ville historique ou cachées dans une ruelle romantique.

English French
or ou
romantic romantique
oases oasis
rooftops toits
historical historique
old vieille
city ville
the la
hidden caché
a une
of de
in dans

EN Hidden away, somewhat off the beaten track, or not always open: these cultural oases are real pearls for urban treasure hunters.

FR Souvent cachées, un peu en retrait ou pas toujours ouvertes – ces oasis de culture sont de vraies perles pour les chasseurs de trésor urbains.

English French
open ouvertes
cultural culture
oases oasis
urban urbains
hunters chasseurs
always toujours
or ou
hidden caché
not pas
away de

EN They are tranquil oases for relaxing in, exquisitely designed gardens, or particularly beautiful public institutions

FR Ce sont des oasis de tranquillité où l’on peut respirer, des jardins joliment aménagés ou des institutions publiques particulièrement esthétiques

English French
oases oasis
gardens jardins
particularly particulièrement
public publiques
institutions institutions
or ou
are sont

EN Relax at one of Zurich's wellness oases or indulge in a few hours of pampering at any of the spas or pool complexes in the Zurich region. With the Zürich Card, you can benefit from attractive discounts.

FR Détendez-vous dans les oasis de bien-être zurichoises ou faites une escapade dans la région. Grâce à la Zürich Card vous bénéficiez de nombreuses réductions.

English French
oases oasis
region région
card card
benefit bénéficiez
discounts réductions
zürich zürich
or ou
of de
the la
you vous
relax détendez
a une
wellness bien
in dans
with à

EN Stroll through a central park, discover unknown oases, or climb up to the most beautiful vantage points overlooking the city. This is how it’s done:

FR Se balader dans un parc central, découvrir des oasis inconnues ou gravir les plus beaux sites panoramiques surplombant la ville. Voilà comment procéder :

English French
central central
park parc
discover découvrir
unknown inconnues
oases oasis
or ou
climb gravir
beautiful beaux
overlooking surplombant
a un
city ville
the la
how comment
is voilà

EN Unlike many city hotels, these “oases of calm” offer more than just a central location

FR Ces hôtels citadins font partie des «oasis urbaines» et offrent bien plus qu’un emplacement central

English French
hotels hôtels
oases oasis
central central
offer offrent
location emplacement
just bien
of partie
more plus
these ces

EN Tga and Alp Flix: former Walser settlements ? today oases for flora and fauna in the middle of Parc Ela.

FR Tga et Alp Flix: anciennes colonies Walser ? aujourd'hui oasis pour la faune et la flore du Parc Ela.

English French
tga tga
alp alp
former anciennes
oases oasis
flora flore
parc parc
ela ela
flix flix
today aujourdhui
the la
and et
fauna faune
middle du
for pour

EN City Oases | Switzerland Tourism

FR Oasis urbaines | Suisse Tourisme

English French
oases oasis
switzerland suisse
tourism tourisme

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city

FR Construite sur les bords du lac Ontario, la ville permet l'accès aux îles de Toronto, des oasis de verdure situées à quelques encablures de la ville

English French
built construite
access permet
oases oasis
greenery verdure
islands îles
lake lac
ontario ontario
the la
of de
toronto toronto
city ville
a quelques
from du

EN Introducing solar-powered pumping in the oases of Mauritania

FR Introduction du pompage à énergie solaire dans les oasis de Mauritanie

English French
pumping pompage
oases oasis
mauritania mauritanie
solar solaire
of de
in dans
the les

EN To significantly increase the revenue from the most vulnerable farmers in the oases, mountain and pre-Saharan regions Morocco has adopted a social strategy called Pillar II of the Moroccan Green Plan

FR Pour augmenter de manière significative le revenu des exploitants agricoles les plus fragiles dans les zones oasiennes, montagneuses et présahariennes, le Maroc a adopté une stratégie solidaire appelée Pilier II du Plan Maroc Vert

English French
regions zones
morocco maroc
pillar pilier
ii ii
adopted adopté
plan plan
revenue revenu
strategy stratégie
of de
the le
to manière
a une
called appelé
green vert
in dans
and et
from du

EN Bike Hire in Zurich Hiking Near Zurich Jogging in Zurich Lakes in the Zurich Region Walks in Zurich Wellness Oases Zurich’s Parks and Gardens All Recreation Activities

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

English French
zurich zurich
jogging jogging
lakes lacs
region région
walks randonnées
gardens jardins
the la
parks parcs
wellness bien
and à
near de

EN Although they are situated right in the city center, these garden terraces are tranquil oases with lush greenery and a vacation feeling.

FR Ces terrasses de jardin bien que situées en pleine ville sont des oasis de paix uniques avec verdure luxuriante et ambiance de vacances.

English French
city ville
garden jardin
terraces terrasses
oases oasis
lush luxuriante
greenery verdure
vacation vacances
although bien que
right bien
in en
a uniques
situated situé
with avec
are sont
the ces
and et
they de

EN Ouarzazate is also the starting point to the oases of Fint and Skoura, as well as Kelaa M'Gouna, which, in spring, envelops the valley in the bewitching scent of Damascus roses

FR Ouarzazate, c’est aussi le point de départ vers les oasis de Fint et de Skoura, ainsi que Kelaa M’Gouna, qui, au printemps, enveloppe la vallée de l’envoûtant parfum des roses de Damas

English French
point point
oases oasis
spring printemps
valley vallée
scent parfum
damascus damas
of de
roses roses
as ainsi
to départ
and et
in enveloppe

EN It is also the sumptuous valleys of Dades and Draa where the oases stubbornly resist the desert

FR C’est aussi les somptueuses vallées du Dadès et du Drâa où les oasis résistent avec opiniâtreté au désert

English French
valleys vallées
oases oasis
desert désert
and et
the les
it cest

EN They are oases, where one can relax while enjoying nature’s pristine beauty

FR Ils sont également des oasis de détente, de pures beautés de la nature

English French
oases oasis
relax détente
while des
beauty beauté
are sont
they de

EN All around Lake Thun, you will find unique oases of wellness complete with stunning views

FR Autour du lac de Thoune, vous trouverez des oasis de bien-être uniques avec des vues panoramiques

English French
lake lac
thun thoune
oases oasis
views vues
you vous
of de
with avec
wellness bien
will trouverez

EN Relaxation and recreation in stunning wellness oases and a wide variety of saunas

FR Détente et récupération dans de magnifiques oasis de bien-être et paysages de saunas

English French
oases oasis
saunas saunas
relaxation détente
of de
in dans
stunning magnifiques
wellness bien
and et

EN Hideaways around Interlaken – enchanting oases of nature

FR Hide-aways Interlaken – des oasis naturelles et enchanteresses

EN Oases of peace with a natural charm

FR Des oasis de paix au charisme naturel

English French
oases oasis
peace paix
natural naturel
of de
with des

EN The unique natural landscapes of the Holiday Region Interlaken offer you numerous breathtaking places and oases of relaxation where you can recharge your batteries and top up your energy levels

FR Le paysage exceptionnel de la Région de Vacances Interlaken vous offre de nombreux endroits à couper le souffle ou des oasis de détente pour vous ressourcer et faire le plein d’énergie

English French
interlaken interlaken
offer offre
oases oasis
energy énergie
holiday vacances
region région
places endroits
relaxation détente
landscapes paysage
of de
you vous
numerous de nombreux
where ou
and à

EN Oases of wellbeing, energising water and places to relax

FR Oasis de bien-être, eaux énergisantes et lieux de détente

English French
oases oasis
water eaux
places lieux
of de
wellbeing bien
relax détente
and et

EN Discover the crystal-clear mountain lakes of the region, many located in quiet, idyllic spots: inviting oases, perfect for picnics or a refreshing dip after a strenuous hike.

FR Découvrez les lacs de montagne limpides de la région, dans des lieux calmes et un cadre de rêve. Des oasis qui invitent au pique-nique ou même à un bain rafraîchissant après les efforts de la randonnée.

English French
discover découvrez
lakes lacs
oases oasis
refreshing rafraîchissant
hike randonnée
quiet calmes
region région
or ou
a un
mountain montagne
of de
the la
many des
in dans
spots lieux

EN A boat trip along the river Ticino, a walk in the shade of the city oases and parks

FR Parcs et musées municipaux. Céramiques et fromages régionaux. Une place entièrement entourée d'arcades. Mais ce n'est pas tout. 10 bonnes raisons de visiter Lodi

English French
trip visiter
city place
parks parcs
of de
a une
and et

EN At Vestre, we have a huge range of planters, which can be used to transform grey and boring roof terraces into lush oases

FR Vestre possède une riche gamme de bacs à plantes qui permettent de transformer des terrasses de toit grises et monotones en environnement verdoyant

English French
range gamme
grey grises
roof toit
terraces terrasses
transform transformer
of de
a une
to à

EN To significantly increase the revenue from the most vulnerable farmers in the oases, mountain and pre-Saharan regions Morocco has adopted a social strategy called Pillar II of the Moroccan Green Plan

FR Pour augmenter de manière significative le revenu des exploitants agricoles les plus fragiles dans les zones oasiennes, montagneuses et présahariennes, le Maroc a adopté une stratégie solidaire appelée Pilier II du Plan Maroc Vert

English French
regions zones
morocco maroc
pillar pilier
ii ii
adopted adopté
plan plan
revenue revenu
strategy stratégie
of de
the le
to manière
a une
called appelé
green vert
in dans
and et
from du

EN Transform your clients’homes into wellness oases

FR Transformez les maisons de vos clientsen oasis de bien-être

English French
oases oasis
into de
your transformez
wellness bien

EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all

FR Événements culturels nationaux, oasis de bien-être sans pareil ou joyaux de l’art baroque à renommée internationale – dans cette région, tout est possible

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

FR Conseils pour les excursions hivernales par beau ou mauvais temps : cabanes de ski confortables, expositions dans les musées et les oasis thermales.

English French
tips conseils
excursions excursions
bad mauvais
cozy confortables
ski ski
huts cabanes
exhibitions expositions
museums musées
oases oasis
or ou
in dans
and et
nice les

EN Over the rooftops of the historical old town or hidden away in a romantic side street: the city oases.

FR Les oasis urbaines: nichées au-dessus des toits de la vieille ville historique ou cachées dans une ruelle romantique.

English French
or ou
romantic romantique
oases oasis
rooftops toits
historical historique
old vieille
city ville
the la
hidden caché
a une
of de
in dans

EN The most beautiful spa oases in winter surroundings

FR Les plus belles oasis de bien-être dans un cadre hivernal

English French
oases oasis
winter hivernal
surroundings cadre
in dans
beautiful belles
most de
the les

EN Common.Of The most beautiful spa oases in winter surroundings

FR Common.Of Les plus belles oasis de bien-être dans un cadre hivernal

English French
oases oasis
winter hivernal
surroundings cadre
common common
of of
in dans
beautiful belles
most de
the les

EN Unlike many city hotels, these “oases of calm” offer more than just a central location

FR Ces hôtels citadins font partie des «oasis urbaines» et offrent bien plus qu’un emplacement central

English French
hotels hôtels
oases oasis
central central
offer offrent
location emplacement
just bien
of partie
more plus
these ces

EN Tga and Alp Flix: former Walser settlements ? today oases for flora and fauna in the middle of Parc Ela.

FR Tga et Alp Flix: anciennes colonies Walser ? aujourd'hui oasis pour la faune et la flore du Parc Ela.

English French
tga tga
alp alp
former anciennes
oases oasis
flora flore
parc parc
ela ela
flix flix
today aujourdhui
the la
and et
fauna faune
middle du
for pour

EN City Oases | Switzerland Tourism

FR Oasis urbaines | Suisse Tourisme

English French
oases oasis
switzerland suisse
tourism tourisme

Showing 39 of 39 translations