EN The Borgo of Ostia Antica and the Castle of Julius II
EN The Borgo of Ostia Antica and the Castle of Julius II
FR Le Bourg d'Ostia Antica et le Château de Jules II
English | French |
---|---|
antica | antica |
castle | château |
ii | ii |
the | le |
of | de |
and | et |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR D’un point de vue touristique, la ligne la plus intéressante est celle de Roma-Lido, puisqu’elle marque un arrêt à Ostia Antica.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
point | point |
a | un |
view | vue |
the | la |
at | à |
important | plus |
of | de |
is | est |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
FR Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères ; elle représentait un important centre commercial et portuaire de son temps. Découvrez-la.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
port | portuaire |
commercial | commercial |
centre | centre |
cities | villes |
was | été |
a | un |
roman | romaines |
of | de |
and | et |
FR Située à 30 kilomètres à l’ouest de Rome, Ostia Antica a été l’une des villes romaines les plus prospères puisqu’elle représentait un important centre commercial et portuaire.
English | French |
---|---|
ostia | ostia |
antica | antica |
rome | rome |
was | été |
located | situé |
is | située |
a | un |
and | à |
the | les |
EN The Borgo of Ostia Antica and the Castle of Julius II
FR Le Bourg d'Ostia Antica et le Château de Jules II
English | French |
---|---|
antica | antica |
castle | château |
ii | ii |
the | le |
of | de |
and | et |
EN In the Lido di Ostia district, between the sea and the luxuriant pine forest of Castel Fusano, stands the picturesque settlement where time seems to stand still.
FR Á quelques kilomètres seulement de Rome, sur le bord de mer d’Ostia, se trouve le Borghetto dei Pescatori (Petit Bourg des Pêcheurs), un lieu charmant où on respire un air de conte de fée.
English | French |
---|---|
sea | mer |
the | le |
still | un |
of | de |
where | lieu |
Showing 33 of 33 translations