Hire a translator I am translator

Translate "ovaries" to French

Showing 13 of 13 translations of the phrase "ovaries" from English to French

Translation of English to French of ovaries

English
French

EN The number of stored eggs in the ovaries decreases

FR le nombre d’ovules diminue dans les ovaires.

English French
decreases diminue
the le
in dans
number les
of nombre

EN The menstrual cycle may also end prematurely because of surgical removal of the ovaries, radiation or chemotherapy.

FR Le cycle menstruel peut également être interrompu de façon prématurée si les ovaires sont retirés par chirurgie ou en raison de traitements de radiothérapie ou de chimiothérapie.

English French
menstrual menstruel
cycle cycle
surgical chirurgie
chemotherapy chimiothérapie
or ou
may peut
also également
the le
of the façon
of de

EN HT helps restore balance in a woman’s body after her ovaries have stopped producing estrogen and progestin

FR L’hormonothérapie aide à rétablir l’équilibre dans le corps de la femme après que les ovaires ont cessé de produire de l’œstrogène et de la progestérone

English French
helps aide
restore rétablir
balance équilibre
stopped cessé
body corps
a l
and à
in dans
producing produire

EN This condition is marked by the depletion of follicles in the ovaries before the age of 40. It leads to early menopause and the absence of periods, and the loss of fertility.

FR Cette défaillance se caractérise par l’épuisement des follicules ovariens avant l’âge de 40 ans. L’insuffisance ovarienne précoce provoque la ménopause précoce en plus de faire cesser les menstruations et de rendre infertile.

English French
follicles follicules
menopause ménopause
periods menstruations
in en
the la
age âge
this cette
of de
to avant
by par
and et

EN Your period is controlled and regulated by a complex orchestra of hormones, secreted by your pituitary gland, hypothalamus, and ovaries

FR Les menstruations sont contrôlées et régulées par toute une série d’hormones sécrétées par l’hypophyse, l’hypothalamus et les ovaires

English French
controlled contrôlé
and et
is sont
by par

EN Most women will opt to undergo a hysterectomy (removal of the uterus), along with removal of the ovaries and fallopian tubes

FR La plupart des femmes choisissent de subir une hystérectomie (c.-à-d., de se faire retirer l’utérus) parallèlement au retrait des ovaires et des trompes de Fallope

English French
women femmes
undergo subir
opt choisissent
removal retrait
the la
of de
a une
and et

EN What causes pelvic congestion syndrome? Pelvic congestion syndrome is caused by a failure of the valves in the pelvic veins surrounding the ovaries

FR Quelles sont les causes du syndrome de congestion pelvienne? Le syndrome de congestion pelvienne découle d’une défaillance des valves des veines pelviennes autour des ovaires

English French
causes causes
congestion congestion
syndrome syndrome
failure défaillance
veins veines
of de
the le
what quelles
is sont
in autour

EN An ovarian cyst is a fluid-filled sac that develops on one of the ovaries each month. Usually these do not cause any pain, but sometimes they are associated with pelvic pain, especially during periods and intercourse.

FR Un kyste de l’ovaire est un sac rempli de liquide qui se développe sur un ovaire chaque mois. Ceux-ci sont généralement indolores, mais causent parfois des douleurs pelviennes, en particulier pendant les menstruations et les rapports sexuels.

English French
cause causent
sometimes parfois
periods menstruations
filled rempli
fluid liquide
develops développe
month mois
a un
of de
usually généralement
on sur
especially en particulier
are sont
that qui
not n
and et

EN A recto-vaginal exam can be used to feel your ovaries and the ligaments of your uterus

FR Un examen rectovaginal peut servir à palper les ovaires et les ligaments utérins

English French
exam examen
a un
to à
the les
can peut

EN A pelvic ultrasound is used to visualize the organs in the lower pelvis, including the uterus, cervix, fallopian tubes, ovaries, and bladder

FR On utilise l’échographie pelvienne pour visualiser les organes pelviens, y compris l’utérus, le col, les trompes de Fallope, les ovaires et la vessie

English French
ultrasound échographie
used utilise
organs organes
a l
including compris
to visualiser
and et

EN Transvaginal ultrasound uses sound waves to provide images of the female reproductive organs, including the uterus, cervix, ovaries, fallopian tubes, and pelvic area

FR L’échographie transvaginale utilise les ultrasons pour générer des images des organes reproducteurs féminins, y compris l’utérus, le col de l’utérus, les ovaires, les trompes de Fallope et la région pelvienne

English French
ultrasound échographie
uses utilise
images images
female féminins
organs organes
area région
of de
including compris
and et

EN In women with extensive endometriosis, scarring can result in blocked Fallopian tubes or ineffective egg release by the ovaries

FR Chez les femmes dont l’endométriose est étendue, du tissu cicatriciel peut bloquer les trompes de Fallope ou rendre inefficace la libération d’ovules par les ovaires

English French
women femmes
can peut
ineffective inefficace
extensive étendue
or ou
the la
by par
in chez

EN Everything you’ll want to know about the clitoris, ovaries, the perineum…

FR OpenCat, le robot de compagnie pour ceux qui préfèrent les chats

English French
the le

Showing 13 of 13 translations

Similar translations

ovaries ovaries each month